What is the translation of " TO POINTS " in Polish?

• do punktów
• do kwestii
• do pkt
• lit
• do punktu
• do lit

Examples of using To points in English and their translations into Polish

Rapidly attach notes to points or models.
Szybkie dodawanie notatek do punktów lub modeli.

coins will add to points.
monet dodać do punktów.

The following indent is added to points(a) and(b) of paragraph 1.
Do lit. a i b dodaje się tiret w brzmieniu.

I lost due to points, but I count Tammy getting a stress-induced menstruation as a win.
Przegrałam na punkty, ale wywołaną stresem menstruację zaliczam do zwycięstw.

I'm going to write a letter to Points of View.
Napiszę list do Punktów Widzenia.

The amendments to points 1.5.1 and 1.10.2 were also accepted.
Przyjęto również poprawki do punktów 1.5.1 i 1.10.2.

Group II had tabled 2 amendments to points 2.6 and 3.2.
Grupa II złożyła 2 poprawki do punktu 2.6 i 3.2.

Amendments to points 1.4, 2.1,
Omówiono poprawki do punktów 1.4, 2.1,

Mr Adams had tabled an amendment to points 1.10.
Richard ADAMS zgłosił następującą poprawkę do punktu 1.1.

The compromise as well as the amendments to points 2.1, 2.2,
Brzmienie kompromisowe oraz poprawki do punktów 2.1, 2.2,

An appeal to the General Court shall be limited to points of law.
Odwołanie do Sądu jest ograniczone do kwestii prawnych.

Later Mr Pater's amendments to points 2.3 and 4.1 were discussed.
Następnie omówiono poprawki Krzysztofa PATERA do punktów 2.3 i 4.1.

An appeal to the Court of Justice shall be limited to points of law.
Odwołanie do Trybunału Sprawiedliwości jest ograniczone do kwestii prawnych.

Mr Zboril had tabled 2 amendments to points 2.3 and 2.6 reading as follows.
Josef ZBOŘIL zgłosił dwie następujące poprawki do punktów 2.3 i 2.6.

Article 51 An appeal to the Court of Justice shall be limited to points of law.
Artykuł 51 Odwołanie do Trybunału Sprawiedliwości jest ograniczone do kwestii prawnych.

Mr Ribbe had tabled an amendment to points 3.4.2.1 and 3.4.2.2 reading as follows.
Lutz Ribbe zgłosił następującą poprawkę do punktów 3.4.2.1 i 3.4.2.2.

Mr Mira jointly tabled three amendments to points 1.2, 1.5 and 3.8.
Luis MIRA zgłosili wspólnie trzy poprawki do punktów 1.2, 1.5 i 3.8.

Mr Kamieniecki had tabled an amendment to points 1.6, 1.7,
Krzysztof KAMIENIECKI zgłosił następujące poprawki do punktów 1.6, 1.7,

In connection with the opinion expressed in this point, see related comments to points 83 and 89.
W związku ze stanowiskiem wyrażonym w tym punkcie należy przywołać komentarze do pkt 83 i 89.

Ms Willems had tabled an amendment to points 5.6.5 and 5.6.11 reading as follows.
Josiane WILLEMS zgłosiła następujące poprawki do punktów 5.6.5 i 5.6.11.

In the course of the point-by-point consideration of the opinion Mr Rudzikas presented amendments to points 1.5, 1.6 and 2.3.
Podczas rozpatrywania opinii punkt po punkcie Zenonas Rokus RUDZIKAS przedstawił poprawki do punktów 1.5, 1.6 oraz 2.3.

Afterwards, the amendments of Mr Pater to points 1.2.1, 1.5.1 and 1.10.2 were discussed.
Następnie omówiono poprawki Krzysztofa Patera do punktów 1.2.1, 1.5.1 i 1.10.2.

to point 4.3.3.1 and Ms Kylä-Harakka-Ruonala withdrew her amendments to points 4.3.3 and 1.8.
a Tellervo Kylä-Harakka-Ruonala wycofała swoje poprawki do punktów 4.3.3 i 1.8.

Ms Le Nouail Merlière had tabled amendment to points 1.1.3 and 3.3 reading as follows.
An LE NOUAIL MARLIÈRE zgłosiła następującą poprawkę do punktu 1.1.3 i 3.3.

Under Article 11 of the annex to that decision, appeals against the European Civil Service Tribunal brought before the Court of First Instance are confined to points of law.
Zgodnie z art. 11 załącznika do tej decyzji odwołanie do Sądu Pierwszej Instancji od decyzji TFP jest ograniczone do kwestii prawnych.

Mr Danusevics withdrew his amendments to points 6.5, 6.7 and 6.8.
Pan Danusevics wycofuje swoje poprawki do punktów 6.5, 6.7 i 6.8.

The fact that an appeal is limited to points of law means that the Court of First Instance has exclusive jurisdiction in that regard.
Okoliczność, że odwołanie jest ograniczone do kwestii prawnych, oznacza, że Sąd ma w tym zakresie wyłączną kompetencję.

Mr Morkis had tabled 2 amendments to points 1.5 and 7.2.
Gintaras Morkis złożył 2 poprawki do punktu 1.5 i 7.2.

These substances should be added to points 29, 30 and 31 of the Appendix to Annex I to Directive 76/769/EEC.
Niniejsze substancje powinny zostać dodane do pkt 29, 30 i 31 Dodatku do załącznika I do dyrektywy 76/769/EWG.

Ms Le Nouail had tabled 2 amendments to points 1.5 and 5.2.
An Le Nouail Marlière złożyła 2 poprawki do punktu 1.5 i 5.2.