What is the translation of " TO QUERIES " in Polish?

• na zapytania
• na pytania

Examples of using To queries in English and their translations into Polish

Cause: The DNS server is not running or responding to queries.
Przyczyna: Serwer DNS nie działa lub nie odpowiada na zapytania.

A Trusted Shops member must reply to queries within 5 working days.
Członkowie Trusted Shops są zobowiązani do udzielania odpowiedzi na wszelkie zapytania w ciągu 5 dni roboczych.

What to do to keep all these accounts under control and not to delay the reaction to queries?
Co robić, by nad tymi wszystkimi kontami zapanować i nie opóźniać się z reakcją na zapytania?

Easy booking process, speedily answers to queries, and a pain free pick up contributed to a great rental experience.
Łatwy proces rezerwacji, szybkie odpowiedzi na pytania, a bezbolesny odbiór przyczynił się do wielkiego wynajmu.

You can use this procedure to control whether a zone responds to queries or transfer requests.
Przy użyciu tej procedury można kontrolować, czy strefa odpowiada na zapytania lub żądania transferu.

Updates and responses to queries are dealt with in accordance with our agreed terms or, in any event, promptly and efficiently.
Aktualizacje i odpowiedzi na zapytania są rozpatrywane zgodnie z naszymi uzgodnionymi warunkami lub, w każdym przypadku, szybko i sprawnie.

We gather this information to allow us to process your registration and provide answers to queries you make.
Zbieramy te informacje, aby umożliwić nam proces rejestracji i udzielenie odpowiedzi na pytania można zrobić.

There is an FAQ at this site to assist gamers with answers to queries on a variety of online casino related topics.
Na tej stronie znajduje się FAQ, który pomaga graczom w udzielaniu odpowiedzi na pytania dotyczące różnych tematów związanych z kasynami online.

You can use this procedure to control whether the DNS Server service is running and able to respond to queries.
Za pomocą tej procedury można sterować usługą serwera DNS w celu określenia, czy jest uruchomiona i czy może odpowiadać na zapytania.

Armii Ludowej 14, 00-638 for commercial purposes, including responding to queries sent by me through the contact form.
Armii Ludowej 14, 00-638 Warszawa w celach handlowych, w tym odpowiedzi na zapytanie wysłane przez mnie za pośrednictwem formularza kontaktowego.

It looks like some users had issues with the company as the bitcoin forum has some open topics about people complaining about Spectrocoin locking bitcoins and not responding to queries.
Wygląda na to, że niektórzy użytkownicy mieli problemy z firmą jako forum Bitcoin ma kilka otwartych wątków o ludzi narzekających Spectrocoin blokowania bitcoins i nie odpowiada na zapytania.

New or modified data will be eventually made available to queries, after an unspecified delay that is typically up to a few seconds.
Dane nowe lub zmienione będą ostatecznie dostępne dla zapytań, po bliżej nieokreślonym czasie, który wynosi zazwyczaj kilka sekund.

In particular, the index over id is updated, so the new row is eventually available to queries over db. table. id.
W szczegóności, aktualizowany jest indeks na polu id, tak więc nowy wiersz jest ostatecznie dostępny dla zapytań dla db. table. id.

Liaising with our press and communications team and responding to queries from the public, in order to ensure the fullest transparency in the Group's work.
Współpracę z naszym zespołem prasy i komunikacji oraz udzielanie odpowiedzi na pytania ze strony społeczeństwa, aby zapewnić jak największą przejrzystość prac Grupy.

Responding to queries for the user● Automating tasks● Predicting what a user would say in any given situation● Storing previous interaction habits for simple use in the future● Knowing when to inform you of notifications● and Understanding cause and effect through the use of"If____, then____" commands.
W odpowiedzi na zapytania dla użytkownika● Automatyzacja zadań● Przewidywanie co użytkownik będzie powiedzieć w danej sytuacji● Zapisywanie poprzednich nawyków interakcji dla prostego wykorzystania w przyszłości● wiedząc, kiedy poinformować powiadomień● i zrozumienie przyczyn i skutków poprzez stosowanie"Jeśli____, następnie____"Polecenia.

The customer care representatives will be always ready to provide answers to queries and solutions to problems.
Przedstawiciele działu obsługi klienta zawsze będą gotowi udzielić odpowiedzi na pytania i rozwiązać problemy.

The Public Procurement Office will soon have to respond to queries concerning the form of power of representation under the new rules on electronic tender contracts.
Za chwilę UZP będzie musiał odpowiedzieć na pytania o formę pełnomocnictwa w nowej rzeczywistości elektronicznych zamówień i pozostaje tylko mieć nadzieję.

In line with the Rules, insurance companies particularly do not use unjustified differentiation of the terms and conditions of the services rendered for the benefit of specific clients and to their best knowledge provide their current and potential clients with responses to queries addressed to the insurance companies and clarifications concerning the services rendered by them.
W szczególności, zgodnie z Zasadami, zakłady ubezpieczeń nie stosują nieuzasadnionego różnicowania warunków usług świadczonych na rzecz poszczególnych klientów i zgodnie ze swoją najlepszą wiedzą, udzielają swoim aktualnym i potencjalnym klientom odpowiedzi na kierowane do zakładów ubezpieczeń pytania oraz wyjaśnień o świadczonych przez nie usługach.

Solution: If the server was previously configured to restrict the IP addresses for which it responds to queries, it is possible that the IP address that are being used by clients to contact it is not in the list of restricted IP addresses that are permitted to provide service to clients.
Rozwiązanie: Jeśli serwer został uprzednio skonfigurowany do ograniczania adresów IP, dla których odpowiada na zapytania, istnieje możliwość, że adres IP używany przez klientów do łączenia się z serwerem nie jest umieszczony na liście ograniczonych adresów IP, dla których serwer może udostępniać klientom usługi.

Its growing economic might and impact on the global processes more and more oft en give rise to queries about the military aspirations of that state.
Rosnąca gospodarcza potęga i wpływ na globalne procesy w świecie rodzą coraz częściej pytanie o aspiracje tego państwa w aspekcie militarnym.

When the applicant fails to submit written responses to queries within 6 months from the date of their issuance, it will be deemed that the applicant has withdrawn the application or if the queries have been reissued for a second time and the applicant provides unsatisfactory responses, the product will be disqualified and the application will be rejected.
Jeżeli wnioskodawca nie przedstawi odpowiedzi zapisywane na zapytania w 6 miesięcy od daty ich wydania, zostanie uznane, że wnioskodawca wycofał wniosek lub jeśli kwerendy zostały wznowione po raz drugi, a wnioskodawca zapewnia satysfakcjonujące odpowiedzi, produkt zostanie zdyskwalifikowany, a wniosek zostanie odrzucony.

There is an FAQ at this site to assist gamers with answers to queries on a variety of online casino related topics.
Na tej stronie znajdują się często zadawane pytania(FAQ), które pomagają graczom uzyskać odpowiedzi na pytania dotyczące różnych tematów związanych z kasynem online.

National and regional ombudsmen in the Network may ask the European Ombudsman for written answers to queries about EU law and its interpretation, including queries that arise in their handling of specific cases.
Zrzeszeni w sieci krajowi i regionalni rzecznicy praw obywatelskich mogą zwracać się do Europejskiego Rzecznika o pisemne odpowiedzi na pytania na temat prawa UE i jego interpretacji, co dotyczy także pytań, które powstają przy rozpatrywaniu konkretnych spraw.

My office tried to query you about your emergency code Alpha One.
Moje biuro próbowało pytać cię o kod alarmowy Alfa 1.

Can be used to query for WoW data from inside Ruby-powered apps.
Może być używany do kwerendy dla WoW dane z wewnątrz aplikacji zasilanych Ruby.

Sponsored Links: Switchmap uses SNMP to query and record desired data from the switches.
Linki sponsorowane: Switchmap wykorzystuje protokół SNMP do kwerendy i zapisz żądane dane z przełączników.

DE I would like to query something again.
DE Chciałbym o coś ponownie zapytać.

Actually, the key to Query.
Właściwie, jeśli chcesz naprawić błąd Query.

Common for auditors to have special packages to query and analyse data in the.
Wspólne dla audytorów mają specjalne pakiety do kwerendy i analizy danych w.

The IMDBPHP class allows programmers to query and retrieve IMDb for movie related information.
Klasa IMDBPHP pozwala programistom na zapytania i pobierać IMDB informacji filmowego związane Co nowego w tym wydaniu.