What is the translation of " TO RESTRUCTURE " in Polish?

• zrestrukturyzować
• do restrukturyzacji
• zrestrukturyzowania

Examples of using To restructure in English and their translations into Polish

We need to restructure the new loan.
Musimy zrestrukturyzować nową pożyczkę.

Provides for an early possibility to restructure.
Przewiduje możliwość wczesnej restrukturyzacji.

I think they need to restructure how we pay people.
Trzeba zmienić sposób płacenia ludziom.

The umbrella over a company/enterprise- an effective incentive to restructure.
Parasol nad firmą- skuteczna zachęta do restrukturyzacji.

Imagine it uses this to restructure the body.
Wyobraź sobie, że to używa tego zrestrukturyzować treść.

Moreover viable companies don't have the possibility to restructure.
Ponadto rentowne przedsiębiorstwa nie mają możliwości restrukturyzacji.

Restructuring". I want to restructure their ass!
Restrukturyzacja". Chciałabym zrestrukturyzować ich tyłki!

The next step was attaining insightful function and the ability to restructure.
Następnym krokiem jest dotarcie do funkcji odkryczych i zdolności do przebudowy.

Arrangements and measures to restructure liabilities;
Uzgodnienia i środki pozwalające zrestrukturyzować zobowiązania;

Four programs to restructure, nourish, restore and give volume to the hair strengt….
Cztery programy restrukturyzacji, odżywiają, przywracania i nadać obj….

Increasing global pressure to restructure and modernise.
Rosnąca ogólnoświatowa presja na restrukturyzację i modernizację.

By 2003, it was clear that in order to progress the company needed to restructure.
W 2003 roku jasne było, że aby się rozwijać, firma musi się zrestrukturyzować.

Arrangements and measures to restructure business lines;
Uzgodnienia i środki pozwalające zrestrukturyzować linie biznesowe;

To restructure the police force, procedures, and the federal forces. We need to modernize this office.
Zrestrukturyzować policję, śledztwa, siły federalne. Trzeba zmodernizować to biuro.

Khrushchev also proposed to restructure Soviet high schools.
Chruszczow zaproponował również, aby zrestrukturyzować radzieckie szkoły wyższe.

In November 2001, Chiquita filed for Chapter 11 bankruptcy protection in order to restructure the company.
W listopadzie 2001 roku Chiquita aplikowała o ochronę upadłościową celem zrestrukturyzowania firmy.

But we will want to restructure, That's your initial position, and.
To wasza pozycja wyjściowa, ale będziemy chcieli restrukturyzować i.

So this morning, the commissioner gave me the go-ahead to restructure the division.
Więc tego ranka komisja poleciła restrukturyzację wydziału.

It didn't take decades to restructure the US industrial economy. It didn't take years.
Restrukturyzacja ekonomii przemysłowej USA nie zajęła dekad ani nawet lat.

EL Madam President, I have consistently supported the programme to restructure my country.
EL Pani Przewodnicząca! Konsekwentnie popieram program restrukturyzacji mojego państwa.

We expect the new Commission to restructure the Posting of Workers Directive.
Od nowej Komisji oczekujemy zmiany dyrektywy dotyczącej delegowania pracowników.

To restructure and quickly enter the working atmosphere, you need to know some simple ways to"acclimatize.
Aby zrestrukturyzować i szybko wejść w atmosferę pracy, trzeba znać kilka prostych sposobów"aklimatyzacji.

The European Commission plans to restructure the European standardization system.
Komisja Europejska ma w planach restrukturyzację europejskiego system normalizacji.

We need to restructure forms of economic collaboration, a process in which macro-regions can play a significant role.
Musimy zrestrukturyzować formy współpracy gospodarczej, czyli procesu, w którym ważną rolę mogą odegrać makroregiony.

Is now not the time, for example, to restructure certain public or private debt?
Czy nie nadszedł już czas choćby na restrukturyzację niektórych długów publicznych i prywatnych?”?

As you know, in autumn 2009, General Motors decided to keep hold of Opel/Vauxhall and to restructure the company.
Jak państwo wiedzą, jesienią 2009 roku spółka General Motors postanowiła zachować pakiet kontrolny grupy Opel/Vauxhall i zrestrukturyzować jej spółki.

Flexibility: modular structure, easy to restructure, make you always have fresh feeling.
Elastyczność: struktura modułowa, łatwa do restrukturyzacji, sprawia, że zawsze czujesz się świeżo.

We need to restructure our cattle farming into animal-friendly and ecological production that ends our dependence on soya imports for animal feed.
Musimy zrestrukturyzować nasz sektor hodowli bydła, aby produkcja w tym sektorze była przyjazna zwierzętom i ekologiczna oraz uniezależniła nas od importu soi wykorzystywanej w paszach zwierzęcych.

And that the only way they can buy time to restructure is with help from the federal government.
I że jedynym sposobem mogą one kupuję czas do restrukturyzacji jest z pomocy z rządem federalnym.

The desire to restructure our universe is expressed via hand-pleated geometrical shapes which adapt to the body as much as they frame it, while optical luminescent details create a polymorphous silhouette.
Pragnienie zrestrukturyzowania naszego wszechświata wyrażają ręcznie plisowane geometryczne kształty, które adaptują się do ciała w takim samym stopniu w jakim je okalają.