What is the translation of " TO RETRIEVE THEM " in Polish?

[tə ri'triːv ðem]
[tə ri'triːv ðem]

Examples of using To retrieve them in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
I need to retrieve them.
Muszę je odzyskać.
I'm sending in Sydney and Dixon to retrieve them.
Wysyłam Sydney i Dixona aby je odzyskali.
And I intend to retrieve them by any means necessary.
I mam zamiar odzyskać je… za wszelką cenę.
Send a detachment down to retrieve them.
Wyślij oddział, by je odzyskał.
I didn't have time to retrieve them when I was leaving for the last time.
Nie miałam czasu, żeby je odzyskać, kiedy opuszczałam to miejsce.
I will send someone out to retrieve them.
Wyślę tam kogoś, aby je odzyskał.
If they want us to retrieve them… why the hell do they keep killing us?
Jeśli one chcą, żebyśmy je zabrali, to dlaczego nas zabijają?
Thank you, Hodgins. I will send someone out to retrieve them.
Dziękujemy Hodgins. Wyślę tam kogoś, aby je odzyskał.
You will never have time to retrieve them before the police get here.
Nie zdążysz ich odzyskać przed przyjazdem policji.
Which is why you will be on the team sent to retrieve them.
Dlatego będziesz w zespole, który zostanie wysłany, by ich odzyskać.
We had to retrieve them, which meant moving the raft to the stern of our crane boat.
W takim razie musieliśmy je odzyskać, co oznaczało przemieszczenie tratwy na rufę łodzi z dźwigiem.
They're trying to retrieve them now.
Właśnie próbują je odnaleźć.
When I was leaving for the last time. I didn't have time to retrieve them.
Nie miałam czasu, żeby je odzyskać, kiedy opuszczałam to miejsce.
To send CDs with materials to people who have no possibility to retrieve them from the Internet, or which have too much volume to be made available in full.
Wysyłanie CD z materiałami dla osób, które nie mają możliwości uzyskania ich z internetu, lub które są zbyt duże objętościowo, by mogły zostać w całości udostępnione.
However you will need to use the following method to retrieve them.
Jednak będziesz musiał użyć następującą metodę, by je pobrać.
It's understandable he would go to great lengths to retrieve them. Well, the chickens were his life.
Że zrobi wszystko, by je odzyskać. Kury to jego życie. To zrozumiałe.
and we went out to retrieve them.
wszyscy wyruszyliśmy, żeby sprowadzić ich z powrotem.
To the stern of our crane boat. Obviously, we had to retrieve them, which meant moving the raft.
Oczywiście, musimy je zabrać, co oznaczało przeniesienie tratwy na rufę naszego dźwigu wodnego.
To the stern of our crane boat. No. which meant moving the raft Obviously, we had to retrieve them.
Co oznaczało przemieszczenie tratwy Nie. na rufę łodzi z dźwigiem. W takim razie musieliśmy je odzyskać.
the only way to retrieve them is to perform an autopsy.
jedyny sposób, by je odzyskać, to wykonanie autopsji.
although the Torah scrolls were saved by a congregant who entered the burning building to retrieve them.
zwoje Tory udało się uratować przez członka kongregacji, który wkroczył do budynku zajętego ogniem by odzyskać je.
But if I threw them in a river, if push came to shove, I could hire a team of scuba divers to retrieve them, but, you know, the gesture is the important thing.
Ale gdybym wyrzucił je do rzeki mógłbym później zatrudnić nurków, żeby je wydobyć, ale gest jest najważniejszy.
choose"Security Credentials" to retrieve them.
aby je pobrać.
he may send to retrieve them or else designate a place where the lord may deliver them..
Można zatem posłać po ich odbiór lub wyznaczyć miejsce, gdzie mają zostać dostarczone.
The Ministry of Security sent a team of trained operatives to retrieve them.
Ministerstwo wysłało nowych agentów, aby ich odnaleźli tamtych.
Sometimes we delete our data on WhatsApp and do not know how to retrieve them.
Czasami możemy usunąć swoje dane na WhatsApp i nie wiem jak je odzyskać.
choose how you want to retrieve them.
jak chcesz je odzyskać.
We were going to use them to retrieve our probe.
Chcieliśmy ich użyć by odzyskać naszą sondę.
allowing them to retrieve different types of information within seconds.
umożliwiając mu odzyskanie różnego rodzaju informacji w ciągu kilku sekund.
Results: 29, Time: 0.0495

How to use "to retrieve them" in an English sentence

To retrieve them from their cold, trivial conceits. 3.
Will need God to retrieve them as we fall.
Symbian C++ would be able to retrieve them too.
We still have chance to retrieve them at once.
Is there a way to retrieve them once gone?
Here are the steps to retrieve them as needed.
We need something similar to retrieve them from maps.
And you need card recovery tool to retrieve them back.
When he tries to retrieve them he sees the ring.
Why is he able to retrieve them so relatively easily?

How to use "je odzyskać" in a Polish sentence

Rosja zabiega także o traktatowe gwarancje, że Gruzja nigdy nie użyje siły, by je odzyskać.
Gdzie jest moje życie???Czy mogłabym je odzyskać??
Posiadanie kopii danych nie wystarczy, albowiem prawdziwa weryfikacja ich wartości przychodzi w sytuacji, gdy trzeba je odzyskać.
Panuje przekonanie, kiedy kortyzol zaczyna o wpływy, ale powszechnie uważa się, że po godzinie poziom testosteronu gwałtownie spadły, a to trwa około 5 dni, żeby je odzyskać.
Podczas imprezy, White Rabbit zobowiązany jest trwale stracić rękawiczki w najbardziej nieoczekiwanych miejscach, a Alice i odwiedzający — aby pomóc mu je odzyskać.
Zorientuj się jak w nieskomplikowany sposób je odzyskać | fotokonsorcjum.pl adminCzerwiec 22, 2018Ranking oprogramowania Żyjemy w erze sieci www, laptopów oraz smartfonów.
Oczywiście, że możesz je odzyskać i nie powinieneś rezygnować!
Mam moc dać je i mam moc znowu je odzyskać; taki rozkaz wziąłem od Ojca mego.
Nie podchodź bliżej, bo gdy zostaniesz zauważony, auto odjedzie i ciężko będzie je odzyskać nienaruszone.
Aby je odzyskać, musi powrócić do trzech najważniejszych komiksów w swojej historii i przejść je raz jeszcze, aby napisać swoją opowieść od nowa.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish