What is the translation of " TO RETRIEVE THEM " in Vietnamese?

• để lấy chúng
• lấy lại chúng
• truy xuất chúng

Examples of using To retrieve them in English and their translations into Vietnamese

I want to retrieve them.
Ta muốn thu hồi chúng lại.

To retrieve them you can also from external sources via URL reference.
Để lấy chúng, bạn cũng có thể từ các nguồn bên ngoài thông qua kết.

Mai have a chance to retrieve them?
Mai khác có cơ hội để lấy lại chúng?

To retrieve them, all you need to do is launch a fresh tab.
Để lấy lại chúng, tất cả những gì bạn cần chỉ là khởi động một tab mới.

When checking the file for recovery, click on"Recover" to retrieve them.
Khi kiểm tra các tập tin phục hồi, hãy nhấp vào" Phục hồi" để lấy chúng.

A person who has sent bitcoins cannot try to retrieve them without the recipient's consent.
Bạn đã gửi bitcoin đi thì không thể tìm cách lấy lại chúng mà không có sự đồng ý của người nhận.

Mistakenly deletion of contacts from iPad mini is really annoying and you want to retrieve them.
Nhầm lẫn xóa địa chỉ liên lạc từ iPad mini là thực sự gây phiền nhiễu và bạn muốn lấy chúng.

Namosofts Data Recovery will assist you to retrieve them quickly and accurately.
WGXe Data Recovery Professional sẽ giúp bạn lấy chúng một cách nhanh chóng và chính xác.

Is not urgent, are only so many pictures of sentimental effect that we have not else where to retrieve them.
Không khẩn cấp, chỉ có rất nhiều hình ảnh của hiệu ứng tình cảm mà chúng ta không có nơi nào khác để lấy chúng.

Desperate to retrieve them, Pascal and Maximus sneak out of the chapel while Rapunzel and Eugene say their vows.
Tìm mọi cách để lấy lại chúng, Pascal và Maximus nhẹ nhàng trốn ra khỏi nhà thờ trong lúc Rapunzel và Flynn đang nói lời thề với nhau.

Just select them and then click on“Recover” to retrieve them.
Chỉ cần chọn chúng và sau đó bấm vào" Phục hồi" để lấy chúng.

While a female thief tries to retrieve them, she pushes the gas pedal to the floor, causing the driver to lose control, smashing though a security booth and into one of the trucks, killing them instantly.
Trong khi một tên trộm nữ cố gắng lấy chúng, cô đẩy bàn đạp ga sàn, làm cho lái xe mất kiểm soát, đập mặc dù một gian hàng bảo mật và một trong các xe tải, giết chết họ.

Camp informed Heyman that he had old photographs in a storage facility that was closing and he needed to retrieve them.
Họ cho biết đã tìm thấy những bức ảnh của Heyman trong 1 kho lưu trữ vừa bị đóng cửa và ông cần phải lấy lại chúng.

In rare cases people have lost these files and need to retrieve them from the Access Server configuration database files.
Trong những trường hợp hiếm hoi, mọi người đã mất các tệp này và cần truy xuất chúng từ các tệp cơ sở dữ liệu cấu hình của Máy chủ Access.

If you have maintained a backup copy of your Mac before the overwritten, you can use Time Machine to retrieve them.
Nếu bạn đã duy trì một bản sao lưu của máy Mac của bạn trước khi các ghi đè, bạn có thể sử dụng máy thời gian để lấy chúng.

The further your belongings are from where you use them means the more time and effort to retrieve them, and the less likelihood you will put them back once they have been used.
Đồ đạc của bạn càng xa nơi bạn sử dụng chúng có nghĩa là càng mất nhiều thời gian và công sức để lấy chúng, và càng ít khả năng bạn sẽ đưa chúng trở lại sau khi chúng được sử dụng.

The police officer said the woman wanted to get her identification documents and walked with her to the flat to retrieve them.
Cảnh sát cho biết người phụ nữ này muốn lấy giấy tờ tùy thân và đi bộ đến căn hộ để lấy chúng.

Often, you will not have all of the product images at your disposal and might try to retrieve them from your company's website.
Thông thường, bạn sẽ không có tất cả hình ảnh sản phẩm theo ý của mình và có thể cố truy xuất chúng từ trang web của công ty bạn.

One of his previous studies showed mice with Alzheimer's were still forming memories but were not able to retrieve them.
Một trong những nghiên cứu trước đây của ông cho thấy những con chuột mắc bệnh Alzheimer vẫn đang hình thành ký ức nhưng không thể lấy chúng.

One common location is near a dumpster- an employee might throw away the stolen goods only to retrieve them later or send an accomplice for the retrieval.
Một địa điểm phổ biến là gần bãi rác, một nhân viên có thể vứt bỏ hàng hóa bị đánh cắp chỉ để lấy lại chúng sau đó hoặc gửi đồng phạm cho việc thu hồi.

And don't put items tempting to kids, such as toys and remote controls, on top of furniture or the TV as young children may try to scale the furniture to retrieve them.
Không đề những đồ vật thu hút trẻ( như đồ chơi và điều khiển từ xa) trên các đồ vật trong nhà như TV, tủ vì trẻ em có thể cố gắng leo lên để lấy chúng.

If the"house" for orchid seedlings had a tiny glass vial Wide, and the quantity of seedlings only 1-2 cm, then to retrieve them can come in handy with the tweezers swathed wool clips.
Nếu các" nhà" cho cây giống phong lan đã có một lọ thủy tinh nhỏ rộng, và số lượng cây chỉ có 1- 2 cm, sau đó lấy chúng có thể có ích với nhíp quấn clip len.

To maintain the crew's sense of isolation, bundles of food and supplies were dropped off at a distance from the dome, and the team members sent out a robot to retrieve them.
Để duy trì cảm giác cô lập của phi hành đoàn, những bó thức ăn và đồ tiếp liệu được thả ra ở khoảng cách từ mái vòm, và các thành viên trong nhóm đã gửi một robot để lấy chúng.

However, you should be cautious because unlike transferring files from the Finder to the Trash, it is not possible to retrieve them if you utilize these commands.
Tuy nhiên, bạn nên thận trọng vì không giống như khi bạn chuyển tệp từ Finder vào Thùng rác, bạn không thể lấy lại chúng nếu bạn sử dụng các lệnh này.

To maintain the crew's sense of isolation, bundles of food, including some canned goods and snacks, will be dropped off a distance from the dome, and the team members will send a robot to retrieve them.
Để duy trì cảm giác cô lập của phi hành đoàn, những bó thức ăn và đồ tiếp liệu được thả ra ở khoảng cách từ mái vòm, và các thành viên trong nhóm đã gửi một robot để lấy chúng.

However, you should be cautious because unlike transferring files from the Finder to the Trash, it is not possible to retrieve them if you utilize these commands.
Tuy nhiên, bạn nên được thận trọng bởi vì không giống như khi bạn chuyển tập tin từ Finder đến thùng rác, nó là không thể truy xuất chúng nếu bạn sử dụng các lệnh.

When a powerful but elusive figure decides to use Sakura's abilities for his own ends, her memories take the form of feathers and scatter across countless dimensions, and Syaoran is forced to go on a desperate journey to retrieve them.
Khi một con người mạnh mẽ nhưng khó nắm bắt quyết định sử dụng khả năng của Sakura cho mục đích của chính mình, ký ức của cô ấy có dạng lông vũ và phân tán qua vô số kích cỡ, và Syaoran buộc phải đi một cuộc tuyệt vọng để lấy lại chúng.

To maintain the crew's sense of isolation, bundles of food will be dropped off at a distance from the dome, and the team members will send out a robot to retrieve them.
Để duy trì cảm giác cô lập của phi hành đoàn, những bó thức ăn và đồ tiếp liệu được thả ra ở khoảng cách từ mái vòm, và các thành viên trong nhóm đã gửi một robot để lấy chúng.

There were almost no bodies found, and no precious objects except those that were hidden away as though someone expected to return for them, or didn't have time to retrieve them.
Gần như không có xác chết nào được tìm thấy, và không có vật quý báu nào ngoại trừ những thứ đã được cất giấu kỹ lưỡng như là ai đó dự định sẽ quay lại sau này để lấy chúng.

Top Tip: Store your backed-up files in the cloud, so that if your computer dies- or if you're away from home when your site suffers a catastrophic failure- you will be able to retrieve them easily.
Top Mẹo: Lưu trữ các tệp sao lưu của bạn trong đám mây, do đó, nếu máy tính của bạn chết- hoặc nếu bạn đang xa nhà khi trang web của bạn bị lỗi nghiêm trọng- bạn sẽ có thể lấy lại chúng một cách dễ dàng.