What is the translation of " TO REVERSE IT " in Polish?

• to odwrócić
• to odkręcić
• to zmienić
• odwrócenie

Examples of using To reverse it in English and their translations into Polish

I'm trying to reverse it.
Próbuję to odwrócić.

Do you know what kind of trouble this is or how to reverse it?
Wiesz, co to za Kłopot albo jak go odwrócić?

Any way to reverse it?
Jakis sposob na odwrocenie tego?

Most everyone says it's impossible to reverse it.
Odwrócenie tego nie jest możliwe.

You need to reverse it, fast.
Musisz je odwrócić, szybko.

They got to do a thing to reverse it.
Muszą coś zrobić, żeby to zmienić.

Now's the time to reverse it before we get too entrenched. No.
Teraz jest czas to odwrócić, zanim zajdziemy za daleko.- Nie.

You don't know how to reverse it?
Nie wiesz, jak to odwrócić?

And nothing can be done to reverse it. We will both be uploaded.
Gdy dane zostaną przesłane, nie da się tego odwrócić.

I just… I came here to find Vex to reverse it.
Szukałam tu Vexa, żeby to odkręcić.

And help them figure out how to reverse it. If you could work with Nathan Stark and Henry Deacon.
I pomóc im wymyślić, jak to odwrócić. Gdybyś mogła pracować z Henrym i Nathanem.

And I don't know how to reverse it.
I nie wiem, jak to odwrócić.

the Commission intends to reverse it.
Komisja zamierza ją zmienić.

And i don't know how to reverse it. i don't know.
I nie wiem, jak to odwrócić. Nie wiem.

No, but I can walk you both through how to reverse it.
Nie, ale mogę wam pokazać, jak je odwrócić.

Maybe we could find a way to reverse it so no one has to die.
Może możemy znaleźć sposób, żeby je odwrócić tak, aby nikt nie musiał umierać.

We can study him and maybe learn how to reverse it.
Możemy go zbadać i dowiedzieć się jak to odkręcić.

Because I heard it's even harder to reverse it. Okay, you have to be very sure.
Musisz być absolutnie pewna, bo słyszałam, że ciężko to odwrócić.

or how to reverse it.
ani jak to odwrócić.

Powerful enough to reverse it?
Wystarczająco potężne, by to odwrócić?

help them figure out how to reverse it.
pomóc im wymyślić, jak to odwrócić.

They gotta do a thing to reverse it.
Muszą coś zrobić, żeby to zmienić.

So the strength of a one way function is based on the time needed to reverse it.
Siła funkcji jednokierunkowej opiera się na czasie potrzebnym do jej odwrócenia.

You need Paracelsus to reverse it.
Potrzebujesz Paracelsusa, by to odwrócił.

We know where to find the portal, we just don't know how to reverse it.
Wiemy gdzie znaleźć portal, nie wiemy tylko jak go odwrócić.

we need to reverse it exactly.
musimy odtworzyć wszystko dokładnie.

You have to be very sure, because I heard it's even harder to reverse it.
Musisz być absolutnie pewna, bo słyszałam, że ciężko to odwrócić.

They all say it's impossible to reverse it.
Wszyscy tak mówili. Odwrócenie tego nie jest możliwe.

maybe we can use light and color to reverse it.
może moglibyśmy użyć kolorowych świateł, żeby to odwrócić.

Whatever they did to him, we need to reverse it.
Trzeba odwrócić to, co mu zrobiono.

How to use "to reverse it" in an English sentence

I can't wait to reverse it and change the look!

You need to reverse it in the place it was cast.

It’s important to reverse it in time to free the nutrients.

Now it’s very easy to reverse it using the Capitec App.

Nice tip to reverse it first to check out the columns!

managed to reverse it and that history will never be erased.

You have to reverse it and then start all over again.

Wishing, begging or pleading for a way to reverse it all.

Has anyone come up with a way to reverse it now.

Instead, you need to reverse it by following Reversing a bill.

How to use "to odkręcić, to odwrócić, to zmienić" in a Polish sentence

Za późno wszystko dotarło i teraz chciałbym to odkręcić.

Gdy człowiek dowiaduje się o konsekwencjach jakie niesie ze sobą telegonia, częstym pytaniem jest, jak to odwrócić?

Wydaje im się, że byle bzdura ma wpływ na przyszłość świata i one muszą to odkręcić.

Od miesiąca daję mleko modyfikowane na noc, bo wydawało mi się, że raz dziennie to nie takie złe, a teraz nie wiem, jak to odkręcić.

Warto więc się zastanowić, czy nie lepiej byłoby to zmienić.

Musimy to zmienić" - To słowa wiceminister infrastruktury Magdaleny Gaj.

Może się to zmienić po spotkaniu z spadkowiczem z Ekstraklasy - Old Blue Angels. "Anioły" grają w tym sezonie "w kratkę" i nie wiemy czego się po nich spodziewać.

W ostatnim momencie pracy trochę przytkała się dysza i wypluło mi małe białe kropeczki, ale spróbuję jakoś to odkręcić.

Jeśli teraz czynimy zło, wciąż mamy czas by to odwrócić, by się opamiętać.

Generalna zasada: jak coś nie poszło - należy to odwrócić, przywracając stan sprzed tego, co dokonało zepsucia systemu.