What is the translation of " TO SAVING " in Polish?

• ratowania
• ocalenia
• zapisywania
• ratować
• oszczędzania
• oszczędności
• ocalić
• ratowaniu
• ratowanie
• do ocalenia
• ocali

Examples of using To saving in English and their translations into Polish

These are the key to saving us.
To są klucze do ocalenia.

Here's to saving the world. Okay.
Za ratowanie świata. W porządku.

It was the key to saving her.
Była kluczem do jej ocalenia.

Here's to saving the world. Okay.
Za ratowanie swiata. W porzadku.

We were so close to saving Meg.
Byliśmy tak blisko ocalenia Meg.

The key to saving them♪♪ Is on this card♪.
Klucz do ich ocalenia jest na tej karcie.

What happened to saving him?
A gdzie się podziało ratowanie go?

The key to saving our race now lies within his mind.
Klucz do ocalenia naszej rasy leży teraz w jego umyśle.

We were so close to saving Meg.
Byliśmy tak blisko do zapisywania Meg.

Came close to saving the planet, it was fun.
Chcieliśmy ratować planetę. Fajnie było.

Thank you. I'm not used to saving people.
Nie zwykłem ratować ludzi. Dziękuję.

The key to saving our race now lies within his mind.
Klucz do ocalenia naszej rasy lezy teraz w jego umysle.

I believe it is the key to saving our school.
Wierzę, że tylko to nas ocali.

Holds the key to saving Mr. Kim. Nevertheless, I believe Borg technology.
Sadzę, że kluczem do ocalenia pana Kima jest technologia Borg.

You dedicated your life to saving lives.
Poświęciłaś swoje życie, aby ratować życie innym.

I'm used to saving people, Lois.
Przywykłem do ratowania ludzi Lois.

No-one else was all that committed to saving you, Quill.
Nikt nie pchał się, żeby cię ratować, Quill.

I'm not used to saving people. Thank you.
Nie zwykłem ratować ludzi. Dziękuję.

Comes in a roaring second compared to saving my wife.
To schodzi na drugi plan, porównując do ratowania żony.

He's the key to saving hundreds, if not thousands, of innocent lives.
Jest kluczem do ocalenia setek, jeśli nie tysięcy niewinnych istnień.

The recommendation of the ADAC is willing to saving motorists.
Zalecenie ADAC jest gotów kierowców oszczędności.

And the key to saving the world.
Oraz klucz do ocalenia świata.

It seems somehow harder for us, when we're so used to saving people.
Wydaje się, że to trudniejsze dla nas, gdyż przywykliśmy ratować ludzi.

Can we get back to saving the world now?
Możemy już wrócić do ratowania świata?

Try to saving from the toxic barrels that wants to destroy you.
Spróbuj oszczędności z toksycznych baryłek, że chce cię zniszczyć.

And we go on to saving the world.
Was upepszymy i razem pójdziemy ratować świat.

But ever since hanging around you guys, I have kind of gotten used to saving people.
Ale odkąd kręcę koło was, przywykłam do ratowania ludzi.

Why don't you go back to saving humans, Kal-El?
Wracaj do ratowania ludzi, Kal-Elu?

To saving the world. Once you are done,
Do ocalenia świata. Gdy pan to zrobi,

They all say the same thing when it comes to saving their own skins.
Wszyscy mówią to samo, aby ocalić własną skórę.