What is the translation of " TO SEND TROOPS " in Polish?

• wysłać wojska
• wysłanie wojsk
• wysłać żołnierzy

Examples of using To send troops in English and their translations into Polish

Because England is threatening to send troops?
Mam się bać, bo Anglia grozi wysłaniem wojsk?

Tell them to send troops, ships, anybody with a gun.
Niech wyślą wojska, statki. Byle było dużo broni.

Am I supposed to be intimidated because England is threatening to send troops?
Mam się bać, bo Anglia grozi wysłaniem wojsk?

And there's no need to send troops to Russia.
I nie będziemy musieli wysyłać wojska do Rosji.

To send troops to Vietnam. Senate voted 98 to 2.
Wynikiem 98 do 2 Senat przegłosował wysłanie wojsk do wietnamu.

Tell King Philip to send troops immediately.
Powiedz królowi Filipowi, by natychmiast wysłał wojska.

They're saying that a guy who couldn't run a local sheriff's department wants to send troops around the world.
Mówią, że facet, który nie mógł zarządzać wydziałem miejscowego szeryfa chce wysłać żołnierzy na cały świat.

President wants to send troops into the blackout zones.
Pozbyć się nieludzi Prezydent chce wysłać wojsko do stref.

Despite increasing pressure from his fellow Republicans, the president has held firm in his refusal to send troops into West Angola.
Pomimo rosnących nacisków, prezydent twardo stoi w odmowie wysłania wojsk do Zachodniej Angoli.

He has been unable to send troops to rescue your husband.
Nie był w stanie wysłać wojska dla ratowania twojego męża.

To say that Juma's death means standing up to tyranny works, and that your decision to send troops into Sangala was the right one.
Powiedz, że śmierć Jumy pokazuje, że stawianie się tyranowi skutkuje, i że twoja decyzja o wysłaniu wojsk do Sangali była słuszna.

King Philip is willing to send troops, but only when there is a clear and imminent threat.
Król Filip rozważa wysłanie wojsk, ale tylko, kiedy jest oczywiste zagrożenie.

I have to start bombing bombs across the Yalu River, so that the Chinese won't be able to send troops and supplies to aid the North Koreans.
Muszę zacząć zrzucać bomby wzdłuż rzeki Yalu, żeby Chińczycy nie byli w stanie wysłać wojsk i zaopatrzenia, żeby wspomóc Koreę Północną.

The President wants to send troops into the blackout zones, take out the Inhumans by any means necessary.
Prezydent chce wysłać wojsko do stref, pozbyć się nieludzi wszelkimi środkami.

If the scottish alliance is worth saving, We need to send troops. We have had this talk before.
Jeśli szkocki sojusz jest wart, by go ratować, musimy wysłać żołnierzy.

If you want me to send troops, you will either execute Mu Guiying, who usurped the marshalship, or execute this assassin Yang Wenguang!
Jeśli chcesz, bym wysłał oddziały, będziesz musiał skazać Mu Guiying, która uzurpowała sobie marszałkostwo, albo zabić tego mordercę Yang Wenguanga!

Senate voted 98 to 2 to send troops to Vietnam.
Wynikiem 98 do 2 Senat przegłosował wysłanie wojsk do wietnamu.

But Sweden will not send troops to Finland to fight for them thought that it was not a good position to send troops to them remembered his country.
Ale Szwecja nie wyśle żołnierzy do Finlandii do walki o ich myśli, że to nie była wielka pozycja, aby wysłać wojska do tych, którzy myślą o ich kraju z.

Corinth and Thebes refused to send troops to assist Sparta in its campaign against Elis.
Korynt i Teby odmówiły wysłania wojsk w celu wsparcia Sparty w jej kampanii przeciwko Elis.

But Sweden would not send troops to Finland to war to them thought that it was not a good location to send troops to them remembered his country.
Ale Szwecja nie wyśle żołnierzy do Finlandii na wojnę z nich myśli, że to nie było dobre miejsce, aby wysłać wojska do nich pamiętał swój kraj.

Beginning in 551, Audoin was obliged to send troops to serve Narses in Italy in the Gothic War against the Ostrogoths.
Począwszy od 551 Audoin był zobowiązany wysyłać oddziały na służbę do Narsesa w Italii przeciw Ostrogotom.

Poles from nearby Dynow and from Pawłokoma appealed to the mayor of Powiat to send troops to extract information about the missing people.
Polacy z Dynowa i Pawłokomy apelowali do starosty brzozowskiego o przysłanie wojska w celu wymuszenia informacji o zaginionych.

Some people might think that Mr. Johnson wanted to send troops to Vietnam, you may recall he had to wait for the Gulf of Tonkin episode.
Ktoś mógłby pomyśleć, że Johnson chciał wysłać oddziały do Vietnamu, może pamiętacie, że musiał czekać na incydent w zatoce Tonkin.

Field Marshal Montgomery sent a telegram asking us to send troops from Mandalay to rescue Yenangyaung.
Marszałek Montgomery przysłał telegram prosi nas, aby wysłać wojska z.

Brazil was the only South American country to send troops to fight in the European theatre in the Second World War.
Brazylia była jedynym krajem Ameryki Południowej, który wysyłał swych żołnierzy do walk na fronty II wojny światowej.

Field Marshal Montgomery sent a telegram asking us to send troops from Mandalay to rescue Yenangyaung.
Marszałek Montgomery przysłał telegram prosi nas, aby wysłać wojska z Mandalay do ratowania Yenangyaung.

True or false, so long as we can get Wang Qiang to send troops in time, I would not regret it, even if it means my death.
Prawda czy nie, tak długo jak Wang Qiang wyśle żołnierzy o czasie, nie będę żałowała, nawet, jeśli to będzie oznaczało moją śmierć.

After you have chosen the ally will need to send troops to war with older weapons that they can….
Po wybraniu Sojuszników będzie konieczność wysłania żołnierzy do wojny z starszych broni, które mogą….

The Socialists and Democrats in the European Parliament today commended the rapid commitment from the French to sending troops to the Central Africa Republic, after the United Nations Security….
Socjaliści i Demokraci w Parlamencie Europejskim pochwalili dzisiaj szybkie zaangażowanie ze strony Francuzów w kwestii wysyłania wojsk do Republiki Środkowej Afryki po tym, jak Rada Bezpieczeństwa….

The Socialists and Democrats in the European Parliament today commended the rapid commitment from the French to sending troops to the Central Africa Republic, after the United Nations Security Council yesterday called for military intervention to stop spiraling violence and increasing crimes against humanity.
Socjaliści i Demokraci w Parlamencie Europejskim pochwalili dzisiaj szybkie zaangażowanie ze strony Francuzów w kwestii wysyłania wojsk do Republiki Środkowej Afryki po tym, jak Rada Bezpieczeństwa Organizacji Narodów Zjednoczonych wezwała wczoraj do interwencji zbrojnej, aby powstrzymać spiralę przemocy i rosnącą liczbę zbrodni przeciwko ludzkości.

How to use "to send troops" in an English sentence

Martínez Pacheco to Espadas, ordering him to send troops to aid Ugalde.

Watch: As Trump Preps to Send Troops on the Border, Here's Why.

To send troops wherever the US chooses; international law does not matter.

Your alliance will not be able to send troops to your city.

Korean government requested the Chinese government to send troops which they did.

Brazil became the only Latin American country to send troops to Europe.

None of those votes were a vote to send troops into Iraq.

Bush asked for help, for other countries to send troops and money.

On April 11, McKinley asked Congress for permission to send troops Cuba.

Is there any valid reason for the US to send troops in?

How to use "wysłać żołnierzy, wysłać wojska, wysłanie wojsk" in a Polish sentence

Powiedziała, że słyszała od kandydata PiS na prezydenta Andrzeja Dudy, że Polska powinna wysłać żołnierzy na Ukrainę. - PiS zawsze ciągnęło do wojny - oceniła.

Amerykańscy Żydzi nie mogli wprawdzie zbombardować Auschwitz ani wysłać wojska do gett, posiadali jednak potężną broń – media.

Po pierwsze, to nie on decydował o tym, żeby wysłać żołnierzy na poligon wiele godzin przed uroczystością.

Korzystanie z autostrad bez dodatkowych opłat Ma powstać agencja koordynująca działania służb Czechy gotowe wysłać żołnierzy do walki z IS

Tak, nie spodziewano szybka klęska Francji, więc nic nie przeszkadzało Wielkiej Brytanii i Francji, aby wysłać wojska do Finlandii.

Spisanie miast wielkopolskich i określenie, ile każde z nich, stosownie do wielkości, ma wysłać żołnierzy celem niesienia pomocy grodowi malborskiemu.

Po tym oświadczeniu, Władimir Putin zażądał od Rady Federacji zgody na wysłanie wojsk na Ukrainę[23].

Rosja gotowa na wysłanie wojsk do Syrii Szef rosyjskiej dyplomacji Siergiej Ławrow poinformował, że Rosja jest gotowa na wysłanie swoich wojsk do Syrii.

Desant- (Pakistan)pozwala wysłać żołnierzy na jedno z lądowisk np.4 czyli zakładamy czerwone szmaty ustawiamy charakterystycznie broń i idziemy do punktu zrzutu.

Władze potrafiły wysłać żołnierzy celem przejęcia zwierząt schwytanych przez marynarzy.