What is the translation of " TO SEND TROOPS " in Vietnamese?

• gửi quân
• đưa quân
• gởi quân
• cử quân đội
• đưa binh lính
• gửi binh lính
• đưa binh sĩ

Examples of using To send troops in English and their translations into Vietnamese

The army did not dare to send troops.
Đảng không dám đưa quân đội ra.

ECOWAS to send troops to Mali.
ECOWAS: Sẵn sàng phái binh lính tới Mali.

It does not look like the EU has enough risk appetite to send troops on the ground".
Không có vẻ như EU có đủ khẩu vị rủi ro để gửi quân trên mặt đất.

Iran threatens to send troops into Pakistan.
Iran dọa đưa lực lượng vào Pakistan.

Your military has no courage, neither has your president as he still refuses to send troops.
Quân đội các người không có dũng khí và tổng thống các người cũng vậy, vì ông ta không chịu đưa quân đến.

Lavrov: Russia has no intention to send troops into Ukraine.
Ngoại trưởng Lavrov: Nga không có ý định đưa quân tới Ukraine.

If he chooses to send troops, the president must report to Congress within forty-eight hours.
Nếu gởi quân ra nước ngoài, tổng thống phải báo cho quốc hội biết trong vòng 48 giờ.

Louis of Thuringia was able to convince Conrad, his mother's cousin, to send troops from Tyre as well.
Louis của Thuringia đã có thể thuyết phục Conrad, anh em họ đằng mẹ của ông đưa quân từ Tyre đến.

Romania began to send troops to Afghanistan in July 2002.
Romani bắt đầu gửi quân đội tới Afghanistan vào tháng 7/ 2002.

Australia is a close ally of the US and was one of the first countries to send troops to the war.
Australia là một trong những đồng minh thân cận của Hoa Kỳ, và là một trong những nước đầu tiên gửi binh sĩ đến Iraq.

Russia will continue to send troops home in body bags.”.
Nga sẽ tiếp tục đưa binh lính trở về nước trong những chiếc túi đựng xác.

Khrushchev told them the Russian leadership had changed its mind overnight and decided to send troops back to Budapest.
Khrushchev nói ban lãnh đạo Nga đã thay đổi ý kiến trong đêm và quyết định đưa quân quay lại Budapest.

Russia continues to send troops, forces and supplies into eastern Ukraine.
Nga tiếp tục đưa quân, lực lượng và nguồn cung cấp đến miền đông Ukraine.

He, however, did not mention which countries in the coalition had pledged to send troops and what role the additional forces would play.
Tuy nhiên, ông không nói rõ quốc gia nào trong liên quân sẽ gửi thêm quân hay vai trò của những binh sỹ này là gì.

I don't see anybody wanting to send troops to Libya, wanting to put their soldiers at risk of being shot at on the ground.”.
Tôi không thấy ai muốn gửi quân tới Libya, muốn đặt lính của họ có nguy cơ bị bắn vào mặt đất.

Thailand was one of the 21 countries who responded to the United Nations request to send troops to aid South Korea during the Korean War 1950-53.
Thái Lan là một trong 21 nước phản ứng với yêu cầu của LHQ gửi quân tới Nam Hàn trong Chiến tranh Triều Tiên 1950- 53.

Russia will continue to send troops home in body bags, and will continue to lose resources, perhaps even aircraft.
Nga sẽ tiếp tục đưa quân về nước trong những chiếc túi đựng xác, và sẽ tiếp tục tổn thất về nguồn lực, kể cả máy bay”.

Congress ordered its European envoys to appeal to high-ranking foreign officers to send troops to reinforce the American army.
Quốc Hội Hoa Kỳ yêu cầu các công sứ Châu Âu thỉnh nguyện lên các sĩ quan ngoại quốc cấp cao đưa binh lính để củng cố quân đội Hoa Kỳ.

They will always want to send troops to looting, destroying the city you build.
Chúng sẽ luôn muốn đưa quân sang cướp bóc, phá hủy thành phố mà bạn xây dựng.

This comes after US commander Gen. John Nicholson last week announced that the UAE and Qatar wanted to send troops to Afghanistan.
Động thái trên diễn ra sau khi Tư lệnh quân đội Mỹ ở Afghanistan, Tướng John Nicholson hồi tuần trước tuyên bố UAE và Qatar muốn cử quân sang Afghanistan./.

In the 1973 war, the Soviets threatened to send troops to Egypt unless Israel agreed to a cease-fire.
Trong cuộc chiến năm 1973, Liên Xô đã dọa đưa quân tới Ai Cập nếu Israel không đồng ý ngừng bắn.

Even by January of 1973, when 68 percent of Americans over the age of 50 believed it had been a mistake to send troops to Vietnam, only 49 percent of those between 25 and 29 agreed.
Tháng 1/ 1973, khi 68 phần trăm dân chúng trên 50 tuổi tin rằng gửi quân qua Việt Nam là một sai lầm, chỉ có 49 phần trăm thuộc lớp tuổi từ 25 đến 29 đồng ý.

Saca was one of the leaders in Latin America to send troops to Iraq, though he was the only one to maintain them on extended deployment.
Ông là một trong số lãnh đạo Mỹ Latin gửi binh lính đến Iraq, và là người duy nhất giữ họ lại cho các nhiệm vụ mở rộng.

Alarmed by the situation, leaders of Allied Forces agree to send troops to the Polish border to help the USA fight the Soviets.
Báo động bởi tình trạng này, các nhà lãnh đạo Pháp và Đức đồng ý gửi quân đến biên giới Ba Lan để giúp Hoa Kỳ chiến đấu chống lại Liên Xô.

It is set in both sides of the river, you can continue to send troops seized the pier across the river land after the occupation.
Được thiết lập ở hai bên Hà Lưu, sau khi chiếm Bến Tàu có thể tiếp tục phái đội quân chiếm Đất đối diện Hà Lưu.

Putin on Wednesday insisted that Russia is not going to send troops to Syria and that its role in Syrian army operations will be limited.
Tổng thống Putin hôm qua nhấn mạnh, Nga sẽ không đưa quân đến Syria và vai trò của Nga trong các chiến dịch quân sự ở Syria sẽ hạn chế.

In Washington, Trump told reporters he would"absolutely" be willing to send troops to the Middle East, but that he's not planned for that and hopefully won't have to plan for that.
Tại Washington, ông Trump nói với các phóng viên rằng ông" hoàn toàn" sẵn sàng đưa quân tới Trung Đông, nhưng ông không lên kế hoạch cho điều đó và hy vọng sẽ không phải lên kế hoạch cho việc đó.