What is the translation of " TO SERVING " in Polish?

• służyć
• służbie
• służenia
• obsługujących
• służąc
• służeniu
• służy
• serwowania

Examples of using To serving in English and their translations into Polish

New to serving the Queen.
Nowa służąca królowej.

I will dedicate my life to serving you.
Poświęcę moje życie służeniu ci.

Perfect to serving boiled eggs.
Doskonała do serwowania ugotowanych jajek.

I have dedicated my life to serving you.
Poświęciłem moje życie służeniu ci.

Prior to serving God, I was in the United States Navy.
Byłem w amerykańskiej marynarce. Nim zacząłem służyć bogu.

Humble, dedicated to serving others.
Skromny, poświęcony służeniu innym.

Prior to serving the dish, she would use the French fries to build a tiny dam.
Przed podaniem posiłku, użyłaby frytek do zbudowania cienkiej zapory.

I look forward to serving you!
Z niecierpliwością czekam, aby wam służyć.

In addition to serving as anti-skid protection for machine processing, they increase operational safety.
Służą on jako zabezpieczenie przeciwślizgowe dla obróbki maszynowej i zwiększają poziom bezpieczeństwa eksploatacyjnego.

Jackar dedicated his life to serving the Jedi.
Jackar poświęcił życie służbie Jedi.

When you are close to serving, cut the avocado in half and remove the pit.
Kiedy jesteś blisko służąc, cięcia awokado na pół i usunąć pestki.

I have dedicated my life to serving justice.
Służbie sprawiedliwości. Poświęciłem swe życie.

Religion leads to serving men, thus creating ethics and altruism.
Religia prowadzi do służenia człowiekowi, tym samym tworzy etykę i altruizm.

I have been looking forward to serving under you.
Nie mogłem się doczekać, aby służyć pod panem.

Fair enough. devoted to serving his country. Your answer is the story of a boy.
W porządku. Twoja odpowiedź to historia chłopca oddanego służbie swojemu krajowi.

I dedicated my life to her, to serving people.
Służąc ludziom. Poświęciłam jej swoje życie.

Looking forward to serving with you for a long, long time.
Nie mogę się doczekać służenia z tobą przez długi czas.

I dedicated my life to her, to serving people.
Poświęciłam jej swoje życie, służąc ludziom.

I look forward to serving you, Madam Vice President.
Cieszę się, że będę pani służyć, pani wiceprezydent.

For a long, long time. Looking forward to serving with you.
Nie mogę się doczekać służenia z tobą przez długi czas.

Commit to serving me?
Będziesz mi służył?

She never finds herself jobless when it comes to serving Her!
Nigdy nie pozostaje bez zajęcia, gdy przychodzi służyć Jej!

I look forward to serving in your court.
Czekam z niecierpliwością, by móc służyć na twym dworze.

From that day on, for 46 years her life had been given to serving the Sisters.
Od tego dnia przez 46 lat jej życie było oddane służbie siostrom.

We are still committed to serving our clients and our community.
Wciąż jesteśmy oddani służbie klientom i społeczności.

We[apostles] will devote ourselves to prayer and to serving the word”.
My zaś[apostołowie] oddamy się wyłącznie modlitwie i posłudze słowa”.

I have dedicated my life to serving the Central Intelligence Agency.
Poświęciłam życie służbie Centralnej Agencji Wywiadowczej.

Your answer is the story of a boy Fair enough. devoted to serving his country.
W porządku. Twoja odpowiedź to historia chłopca oddanego służbie swojemu krajowi.

They are not used to serving with a legendary figure like Kor.
Po prostu nie przywykli służyć z tak legendarną postacią jak Kor.

With a career dedicated to serving my country.
Służyłem w marynarce i poświęciłem się dla kraju.