What is the translation of " TO STOP THE BLEEDING " in Polish?

• zatrzymać krwawienie
• powstrzymać krwawienie
• zatamować krwawienie
• zatamować krwotoku
• zatrzymać krwotok
• by zatamować krew
• zatrzymac krwawienie
• do zatrzymania krwawienia
• przestać krwawić
• w powstrzymania krwawienia

Examples of using To stop the bleeding in English and their translations into Polish

To stop the bleeding.
Żeby zatamować krwawienie.

Can't seem to stop the bleeding.
Nie mogę zatamować krwotoku.

You gotta tie that on the top of his thigh to stop the bleeding.
Musisz krawat, że na górze nogę zatrzymać krwawienie.

Got to stop the bleeding.
Muszę zatrzymać krwawienie.

Careful. But I need to stop the bleeding.
Ostrożnie… Muszę zatrzymać krwotok.

Try to stop the bleeding.
Spróbuj zatrzymać krwawienie.

I will get something to stop the bleeding.
Wezmę coś aby zatrzymać krwawienie.

Got to stop the bleeding.
Musicie zatrzymać krwawienie.

I need something else to stop the bleeding.
Muszę jakoś inaczej zatrzymać krwotok.

Try to stop the bleeding.
Spróbuj powstrzymać krwawienie.

Aye, for now, but I need to stop the bleeding.
Tak, ale muszę zatamować krwawienie.

I got to stop the bleeding.
Muszę powstrzymać krwawienie.

I think I will leave it to stop the bleeding.
Zostawię to żeby zatrzymać krwawienie.

I need to stop the bleeding.
Muszę zatrzymać krwawienie.

I'm gonna go get something to stop the bleeding.
Idę znaleźć coś żeby powstrzymać krwawienie.

I need to stop the bleeding.
Muszę zatamować krwawienie.

I'm gonna apply light pressure to stop the bleeding.
Lekko przycisnę, żeby zatamować krwawienie.

I need to stop the bleeding.
Muszę powstrzymać krwawienie.

Put pressure on the wound to stop the bleeding.
Uciskaj ranę, żeby zatamować krwawienie.

Help me to stop the bleeding!
Pomóż mi zatamować krwawienie.

We had to remove your spleen to stop the bleeding.
Musieliśmy usunąć twoją śledzionę, żeby zatrzymać krwotok.

But I need to stop the bleeding. Careful.
Ostrożnie… Muszę zatrzymać krwotok.

Tighten this. Lasse, if you can, stuff something in to stop the bleeding.
Obwiąż to. żeby zatamować krwawienie. Lasse, włóż cokolwiek.

Can't seem to stop the bleeding. Trying.
Nie mogę zatamować krwotoku. Staram się.

Then clean, then disinfect, then bandage. No, first, we need to stop the bleeding.
Nie, trzeba zatamować krwawienie, potem czyszczenie, dezynfekcja i bandaż.

What do you do to stop the bleeding?
Co robisz, żeby zatrzymać krwotok?

Yeah, but I need to get him up to the OR for an ex-lap to stop the bleeding.
Tak, ale muszę go zabrać na operację, żeby powstrzymać krwawienie.

Can't seem to stop the bleeding. Trying.
Staram się. Nie mogę zatamować krwotoku.

they will take over. to stop the bleeding on your head.
by troszczyć się o ciebie, aby przestać krwawić na twojej głowie.

The only way to stop the bleeding.
To jedyny sposób, by zatamować krew.

How to use "to stop the bleeding" in an English sentence

They battled to stop the bleeding to no avail.

A way to stop the bleeding other than surgery?

Efforts to stop the bleeding were met with difficulty.

Tourniquets to stop the bleeding of a fellow soldier.

There is no antidote to stop the bleeding with Pradaxa.

Will we be able to stop the bleeding in Texas?

Doctors failed to stop the bleeding and he later died.

Therefore, here’s how to stop the bleeding when shaving legs.

Thoughts on How to Stop the Bleeding When Shaving Legs?

I failed to stop the bleeding that day and panicked.

How to use "zatamować krwawienie, zatrzymać krwawienie, powstrzymać krwawienie" in a Polish sentence

Spojrzał na powiększającą się plamę czerwieni, na wcześniej nieskazitelnie białej koszuli. Ściągnął swoją marynarkę, zwinął ją i przycisnął do rany, chcąc choć trochę zatamować krwawienie.

Leczenie hemoroidy, jak zatrzymać krwawienie hemoroidy i jak leczyć, Leczenie przewlekłego hemoroidy etapie obróbki 3 Relief Ultra mężczyzn.

Gdy drżącymi rękami próbował zatamować krwawienie ja zadałem mu kolejne ciosy.

Zdecydowane działanie pomoże powstrzymać krwawienie i nie pozwoli, aby ponownie pojawiło się w wyładowaniu.

Natychmiast zatrzymać krwawienie szybko złagodzić ból i pieczenie.Cena jest wysoka, ale efekt jest olśniewający.

Darłem się i podczołgałem do mamy, starając się zatamować krwawienie.

W oczekiwaniu na przyjazd karetki pogotowia ratunkowego, ofierze udzielono pomocy i starano się zatamować krwawienie.

Pomagają zatrzymać krwawienie, leczą rany, działają antybakteryjnie.

Aby zatrzymać krwawienie, lek stosuje się w postaci miejscowej - na ranie umieszcza się tampon nasączony roztworem epinefryny.

Z fluorkiem przeznaczona do codziennego stosowania, pomaga powstrzymać krwawienie dziąseł.