What is the translation of " TO TECHNICAL SUPPORT " in Polish?

• do pomocy technicznej
• do wsparcia technicznego

Examples of using To technical support in English and their translations into Polish

Other jobs related to technical support.
Inne projekty powiązane z technical support.

Send the resulting trace file and a detailed description of the situation to Technical Support.
Wynikowy plik śledzenia wraz ze szczegółowym opisem sytuacji należy przesłać do pomocy technicznej.

Access to technical support updates.
Dostęp do aktualizacji wsparcia technicznego.

Sending your settings to technical support.
Przesyłanie ustawień do pomocy technicznej.

This article provides all the information you need to know how to keep your costs down when it comes to technical support.
Ten artykuł zawiera wszystkie informacje, co musisz wiedzieć, jak obniżyć koszty, jeśli chodzi o wsparcie techniczne.

Click Send report to Technical Support.
Kliknij Wyślij raport do działu pomocy technicznej.

If the issue persists after reinstallation, collect trace files and send them to Technical Support.
Jeśli po ponownym zainstalowaniu aplikacji problem nadal występuje, zgromadź pliki śledzenia i wyślij je do pomocy technicznej.

I have a tendency to only go to technical support as a last resort.
I mają tendencję do tylko iść do wsparcia technicznego w ostateczności.

Bluehost offers its customers a variety of options with regards to technical support.
BlueHost oferuje swoim klientom wiele różnych opcji z odniesieniu do wsparcia technicznego.

When data is sent to Technical Support, the report number should be in uppercase.
Gdy dane są wysyłane do pomocy technicznej, numer raportu powinien być wpisany wielkimi literami.

I will have to transfer you to technical support.
Przełączę pana do wsparcia technicznego.

From Project Management, to Technical Support- everyone at Flow is focused on one thing- YOU.
Wszystkie działy Flow, począwszy od Zarządzania Projektami, do Wsparcia Technicznego, mają na uwadze jedno- KLIENTA.

How to send a report about an issue to technical support.
Jak wysłać raport o problemie do pomocy technicznej?

From Project Management, to Technical Support- everyone at Flow is focused on one thing- YOU.
Każdy pracownik firmy Flow, od zarządzania projektami do pomocy technicznej, koncentruje się na prawidłowej obsłudze klientów.

How to locate the trace files and send them to technical support.
Gdzie można znaleźć pliki śledzenia i jak wysłać je do pomocy technicznej?

Register your rights, if any, to technical support or other benefits that may be made available to registered users.
Rejestrowania Twoich praw, jeśli dotyczy, do wsparcia technicznego lub innych korzyści, które mogą być udostępniane zarejestrowanym użytkownikom.

Log- along with a detailed description of the situation to Technical Support.
Log wraz ze szczegółowym opisem sytuacji należy przesłać do pomocy technicznej.

So this, ensures that developers have access to technical support and additional databases, but which are exclusive to those who have agreements with publishers.
Tak ca, To było tak, że programiści mają dostęp do pomocy technicznej i dodatkowych baz danych, ale również wyłącznie dla tych, którzy mają umowy z wydawcami.

The proposed Programme will introduce a more horizontal perspective to technical support.
Proponowany program wprowadzi również bardziej horyzontalne spojrzenie na wsparcie techniczne.

And all without additional fees for access to technical support, going on vacation and sick leave.
A to wszystko bez dodatkowych opłat za dostęp do pomocy technicznej, chodzenia na urlopy i zwolnienia lekarskie.

If you continue to experience difficulties installing the application, send a request to Technical Support.
Jeśli podczas instalacji aplikacji nadal będą pojawiać się problemy, wyślij zgłoszenie do pomocy technicznej.

Register your Surface Register your Surface product for quicker access to technical support from Answer Desk, and to easily check the status of your warranty.
Zarejestruj produkt Surface Zarejestruj produkt Surface, aby uzyskiwać szybszy dostęp do pomocy technicznej świadczonej przez zespół Answer Desk oraz łatwo sprawdzać status gwarancji.

Our expert staff is available to help you with everything from project management to technical support.
Nasz specjalistyczny personel jest gotów do udzielenia pomocy w każdym zakresie- od zarządzania projektami do zapewnienia wsparcia technicznego.

The request to technical support will not be created and the crash information will be analyzed by support engineers without the response to the user.
Zgłoszenie do pomocy technicznej nie zostanie utworzone, a informacje o awarii zostaną przeanalizowane przez inżynierów pomocy technicznej, ale odpowiedź nie zostanie przesłana do użytkownika.

Generate code for Technical Support- This option will generate the code to be provided to Technical Support.
Wygeneruj kod dla działu pomocy technicznej- opcja ta wygeneruje kod, który trzeba podać pracownikowi działu pomocy technicznej.

With regard to technical support for the least developed countries, the Council believes that the development and transfer of best practices and technologies is essential in the fight against biodiversity loss, climate change and desertification.
Co się tyczy wsparcia technicznego udzielanego krajom najsłabiej rozwiniętym, Rada uważa, że w walce z utratą różnorodności biologicznej, zmianą klimatu i pustynnieniem kluczową rolę odgrywa rozwój i transfer najlepszych praktyk i technologii.

If you have found a malicious file that may cause infection and encryption of files, send a request to technical support through Kaspersky CompanyAccount.
Jeśli znalazłeś złośliwy plik, który może spowodować infekcję i szyfrowanie plików, wyślij prośbę do działu pomocy technicznej za pośrednictwem Kaspersky CompanyAccount.

Access to technical support teams 24/7, a global professional services organization and continuous learning opportunities through product training, online seminars and academic programs define our commitment to current and future generations of infrastructure professionals.
Całodobowy dostęp do wsparcia technicznego, globalna organizacja usług profesjonalnych i nieustanne możliwości nauki w formie szkoleń z dziedziny obsługi produktów, seminariów online i programów akademickich są wyrazem naszego zaangażowania na rzecz obecnych i przyszłych specjalistów ds. infrastruktury.

Provide the Fiery server ID, the name of option that you are trying to activate, and the License Activation Code(LAC) to technical support, as well as the diagnostic log.
Przekaż identyfikator serwera Fiery Server, nazwę opcji, która miała być aktywowana, kod aktywacyjny licencji(LAC) oraz dziennik diagnostyczny do działu pomocy technicznej.

If you suspect that a cheat or hack exists or have any other problems or concerns on these topics, provide the necessary information to technical support.
Jeżeli użytkownik podejrzewa istnienie cheatu lub modyfikacji hakerskiej w grze lub jeśli ma inne problemy lub obawy dotyczące tych tematów, powinien przekazać stosowne informacje działowi pomocy technicznej.

How to use "to technical support" in an English sentence

Access to technical support can be purchased for $179/year.

Send your requests to Technical Support at your convenience.

Write to technical support + 2 days for rent.

Meanwhile, please refer to technical support information from Microsoft.

Almost immediately, I was connected to technical support person.

Exclusive access to technical support lines for top brands.

At that time you need to Technical support service.

Typical response to technical support questions is within 24 hours.

Am I Entitled to Technical Support and Other Additional Features?

Introduced Kanban & electronic Kanban board to technical support team.

How to use "do pomocy technicznej" in a Polish sentence

Jeśli problem nadal występuje, wyślij zgłoszenie do pomocy technicznej Kaspersky Lab z poziomu My Kaspersky.

Możesz napisać do pomocy technicznej serwera pocztowego, ale wątpię by coś zrobili, szczególnie gdy masz darmową pocztę na polskich serwisach.

Piszę do pomocy technicznej i to w toku dyskusji taki tekst: Dziękuję za ponowny kontakt z nami.

Zwykle będą to koszty aktualizacji programu w kolejnych latach użytkowania oraz koszty dostępu do pomocy technicznej.

Zgłaszając ten błąd do pomocy technicznej Bloggera lub w grupie pomocy Bloggera: Opisz czynność wykonywaną w chwili wystąpienia tego błędu.

Użytkownik komputera dzwoni do pomocy technicznej: – Jaka – Jaka to usterka?- pyta technik. – Z zasilacza wydobywa się dym. – Trzeba wymienić zasilacz. – Nie!

Enywej - i tak, jak napisał emter w innym wątku, pozostaje tylko napisanie do pomocy technicznej GOGa.

Ale musisz sama chcieć- napisać i opisać sytuacje z nickiem do pomocy technicznej.

Jeśli nie znajdziesz nic, nie wahaj się zadzwonić do pomocy technicznej. „Failed” pedał hamulca – Push to kilka razy, może hamulec „chwycić”.

Pr... (5) dzwonilem dzis do pomocy technicznej MiNt i udzielono mi informacji, że na tym kntrolerze nie postawie systemu, bo jest nie bootowalny.