What is the translation of " TO THE DESTINATION " in Polish?

• do miejsca przeznaczenia
• do celu
• do miejsca docelowego

Examples of using To the destination in English and their translations into Polish

We just gotta get to the destination.
Musimy się udać do celu.

On the way to the destination Griboyedov spent several months in Georgia.
Po drodze do miejsce przepisanie ГpибoeдoB przeprowadziłem kilka miesiąc w Gruzja.

May you 6. 7 km to the destination.
Chyba kpisz? Masz 6, 7 km do celu.

He's gonna be the only one who knows that the money didn't get to the destination.
Tylko on będzie wiedział, że pieniądze nie dotarły na miejsce.

So, we got to the destination.
Tak dotarliśmy do miejsca przeznaczenia.

Don't worry about it. We just gotta get to the destination.
Bez obaw. Musimy dotrzeć do celu.

As we speed along to the destination called"Who We Hope To Be.
Jeśli będziemy pędzić do celu o nazwie"Kim chcemy być.

Luxury, modernity and… straight to the destination.
Luksus, nowoczesność i… prosto do celu.

Different routes to the destination, not to be reborn again.
Różne sposoby dotarcia do celu, a nie być ponownie odrodzić.

Overland/ maritime transport to the destination.
Transport drogowy/ morski do miejsca przeznaczenia.

In addition the distance to the destination and the estimated time of arrival will be displayed.
Dodatkowo pokazana zostaje odległość do celu i obliczony czas przyjazdu do celu..

To make it in one piece to the destination.
Aby go w jednym kawałku do celu.

The Road leads to the destination and, if we are following it, we can be
Droga prowadzi do celu i, jeśli nią kroczymy, możemy być pewni,

Keys get sent to the destination.
Klucze są wysyłane do miejsca docelowego.

we just head to the destination.
mamy udać się do celu.

Keys get sent to the destination.
Do miejsca docelowego. Jest zbrojony, klucze są wysyłane.

Getting to the destination.
dotarcie do celu.

Keys get sent to the destination.
Są do miejsca docelowego. Jest zbrojona. Klucze wysyłane.

The metric is commonly used to indicate the number of routers(hops) to the destination.
Metryka jest powszechnie używana w celu określania liczby routerów(przeskoków) do miejsca docelowego.

To make it in one piece to the destination with the cargo.
To zrobić to w jednym kawałku do celu z ładunkiem.

you have to take 5 people to the destination.
trzeba wziąć 5 osób do miejsca przeznaczenia.

You can change the path to the destination, but the destination is the same.
Możesz zmienić ścieżkę do celu, lecz cel pozostaje ten sam.

Should one of your cars not make it to the destination.
Jeśli, któreś z aut nie dotrwa do celu podróży.

Find a reliable means of transport to the destination so that you will not have a hard time.
Znaleźć wiarygodnych środków transportu do miejsca przeznaczenia, tak że nie będziesz miał ciężko.

Mr Pritchett, I will deliver the weapons to the destination.
Panie Pritchett, ja dostarczę pociski na miejsce przeznaczenia.

We charge the shipping cost according to the destination and gross weight of the goods.
Pobieramy koszt wysyłki w zależności od miejsca przeznaczenia i masy brutto towarów.

order to bring the goods to the destination smoothly.
celu doprowadzenia towaru do miejsca przeznaczenia, gładko.

Each stamped single ticket is valid up to the destination, including multiple transfers.
Każdy skasowany bilet jednorazowy jest ważny do momentu dotarcia do miejsca docelowego, włączając wielokrotne przesiadki.

Move the ball and balance it down to the destination.
Bezpłatne Przesuń piłkę i zrównoważyć go do miejsca przeznaczenia.

There is no route to the destination.
Brak trasy do tego miejsca docelowego.

How to use "to the destination" in an English sentence

Not even talking to the destination port?

Funds are sent to the destination account.

Apply the deltas to the destination directory.

Full path name to the destination truststore.

Get to the destination and enjoy it.

Get The Cargo To The Destination First!

To the destination the player never flew.

Relocates the bitmaps to the destination specified.

Upload the files to the destination quickly.

Transport the backup to the destination server or a location accessible to the destination server.

How to use "do miejsca przeznaczenia" in a Polish sentence

Cena będzie wtedy bardzo atrakcyjna, a my będziemy zadowoleni, że bezpiecznie dotarliśmy do miejsca przeznaczenia.

Te wyposażone w Proste kierownice, pewne hamulce i przyjazne zakresy przełożeń rowery zabiorą Cię do miejsca przeznaczenia w bezpieczny i komfortowy sposób.

Obsługiwał ją MAN NG313 755, który dotarł do miejsca przeznaczenia o 9:55.

Spedytor decyduje o linii żeglugowej, która wykonuje fracht morski od miejsca nadania do miejsca przeznaczenia w celu dostarczenia przesyłek zgodnie z harmonogramem.

Nawiązując współpracę z naszą firmą otrzymują Państwo pewność, że powierzony towar dotrze bezpiecznie i terminowo do miejsca przeznaczenia.

Każdą transakcję monitorujemy na bieżąco tak aby dotarła do miejsca przeznaczenia.

Przesyłkę, która nie nadeszła do miejsca przeznaczenia oznaczonego w liście przewozowym lub dokumencie nadania w ciągu 30 dni od upływu terminu przewozu uważa się za utraconą.

Dowiezie Cię do miejsca przeznaczenia i nie musisz już chodzić ze stacji transportu.

szybko i sprawnie dotarł towar do miejsca przeznaczenia.

Unikalne sposoby wysyłania 10 gramów do 100 kg proszku jednocześnie do miejsca przeznaczenia.