What is the translation of " TO THE PROBABILITY " in Polish?

• do prawdopodobieństwa

Examples of using To the probability in English and their translations into Polish

That's equal to the probability of getting 7 tails in a row.
Czyli prawdopodobieństwo będzie równe wyrzuceniu 7 reszek z rzędu.

Said hardly anything beyond presenting a very simple objection to the probability interpretation….
Powiedział prawie nic poza przedstawieniem bardzo proste sprzeciw wobec prawdopodobieństwo interpretacji….

The concept of reliability refers to the probability of the product fulfilling its functions under given service conditions for a predetermined period of time without becoming defective.
Niezawodność można określić jako prawdopodobieństwo, że wyrób będzie spełniał swoje funkcje w określonych warunkach przez założony okres czasu bez występowania defektów.

And the probability of b given a is equal to the probability of b given a times a.
I jest również równe prawdopodobieństwu B pod warunkiem A razy prawdopodobieństwo A.

A document is translated according to the probability distribution p( e| f){\displaystyle p(e|f)} that a string e{\displaystyle e} in the target language(for example, English) is the translation of a string f{\displaystyle f} in the source language for example.
Przy tłumaczeniu dokumentu określamy prawdopodobieństwo p( p| a){\displaystyle p(p|a)}, że ciąg znaków p{\displaystyle p} w języku źródłowym(np. polskim) jest tłumaczeniem ciągu a{\displaystyle a} w języku obcym np. angielskim.

Your hand value is calculated according to the probability of your cards winning the pot.
Wartość układu jest wyliczana na podstawie prawdopodobieństwa wygrania puli przez Twoje karty.

For the encoding rule, the set of natural numbers is split into disjoint subsets corresponding to different symbols- like into even and odd numbers, but with densities corresponding to the probability distribution of the symbols to encode.
Reguła kodowania jest ustalana poprzez podział zbioru liczb naturalnych na rozłączne podzbiory odpowiadające poszczególnym symbolom- jak na liczby parzyste i nieparzyste, ale tym razem z gęstościami odpowiadającymi założonemu rozkładowi prawdopodobieństwa symboli.

The ex-zones are divided into zones according to the probability of the occurrence of an explosive atmosphere.
Obszary„ex” są podzielone na strefy według prawdopodobieństwa wystąpienia atmosfery wybuchowej.

So in the last video I hopefully proved to you, at least maybe it doesn't make intuitive sense just yet, but I showed you that the probability of a and b is equal to the probability of a given b times the probability of b.
Mam nadzieję, że w poprzednim filmie udało mi się udowodnić, jeszcze może się to wydawać nieco nieintuicyjne, ale pokazałem że prawdopodobieństwo A i B jest równe prawdopodobieństwu A pod warunkiem B razy prawdopodobieństwo B.

And the probably the forward reaction happening is related to the probability of finding two of the product-- of the reacting molecules in one space.
A prawdopodobieństwo zajścia reakcji z prawo jest uzależnione od szansy znalezienia dwóch produktów, dwóch reagujących ze sobą cząsteczek w jednym miejscu.

Please, keep in mind that the time of delivery specified here is the estimated delivery time which is true for most cases, but cannot be guaranteed due to the probability of force majeure events described below.
Proszę pamiętać, że określony tu czas dostawy jest czasem przewidywalnym, który sprawdza się w większości przypadków, ale nie jest gwarantowany ze względu na prawdopodobieństwo działania siły wyższej opisane poniżej.

The probability of 3 out of 5 baskets is going to be equal to the probability of each of the combinations, which is 0.8 to the third times 0.2 squared.
Prawodpodbieństwo trafienia trzech spośród pięciu rzutów będzie równe prawdopodobieństwu każdej serii z osobna, które jest równe 0.8 do trzeciej razy 0.2 do kwadratu.

In connection with the second objection, it claims that before increasing a fine for deterrence the Commission is required to determine whether such an increase is necessary for the undertaking concerned by reference to the probability that it will commit a repeat infringement.
W ramach drugiego zastrzeżenia podniosła, że przed przystąpieniem do podwyższenia grzywny w celu odstraszenia Komisja jest zobowiązana ocenić, czy takie zwiększenie grzywny jest konieczne w przypadku przedsiębiorstwa, jeśli uwzględni się prawdopodobieństwo powrotu przez nie do naruszenia.

If these are independent this could be equal to the probability of a times the probability of b.
Jeżeli te dwa zdarzenia są niezależne to uprościłoby się się do prawdopodobieństwo A razy prawdopodobieństwo B.

Yes, it's definitely equal to the probability of the first green times, now this is kind of the new idea, the probability of the second green given, this little line over here just this straight up, vertical line just means given Given, this means given.
Tak więc ostatecznie wynosi ono prawdopodobieństwo, że pierwsza zielona razy(to jest nowy pomysł) prawdopodobieństwo, że druga zielona pod warunkiem, ta mała kreska tutaj, prosta pionowa kreska oznacza"pod warunkiem" pod warunkiem, to oznacza pod warunkiem.

Propagators===Finally, one has to compute P(A to B) and E(C to D) corresponding to the probability amplitudes for the photon and the electron respectively.
Propagatory ===Na koniec mamy policzyć prawdopodobieństwa P(A→ B) i E(C→ D) odpowiednio dla fotonu i elektronu.

Or you could say in the flipping of a coin analogy, this is the probability that I have one heads plus the probability I have 2 heads, plus the probability I have 3 heads, plus the probability I have 4 heads, all the way to the probability I have b heads.
Lub korzystając z innej analogii do monet, to jest prawdopodobieństwo wyrzucenia jednej reszki, plus prawdopodobieństwo wyrzucenia 2 reszek, plus prawdopodobieństwo wyrzucenia 3 reszek, plus prawdopodobieństwo wyrzucenia 4 reszek, aż do prawdopodobieństwa wyrzucenia B reszek w B rzutach.

It means how individuals think and of course being broad minded to the probability that no matter how eccentric a situation is, it has everything to do on how that certain individual play.
Oznacza to, jak ludzie myślą i oczywiście jest szeroki umysł, aby prawdopodobieństwo, że bez względu na to, jak ekscentryczny sytuacja jest, to wszystko, co zrobić, w jaki sposób, że niektóre indywidualne gry.

To modernise the system of risk management and control measures so as to make them more proportional to the probability of errors and to the cost involved.
Unowocześnić system zarządzania ryzykiem i system środków kontroli, tak aby były one bardziej proporcjonalne w stosunku do prawdopodobieństwa błędu i związanych z tym kosztów.

So the probability of rolling even three times is equal to the probability of an even roll one time, or even roll on six-sided die-- this thing over here is equal to that thing times that thing again.
Prawdopodobieństwo parzystego rzutu trzy razy z rzędu jest równe prawdopodobieństwu pierwszego parzystego rzutu czy ogólnie parzystego rzutu na sześciościennej kostce-- to prawdopodobieństwo jest równe temu prawdopodobieństwu pomnożemu jeszcze raz prze siebie.

So that tells us the probability of a given b times the probability of b, is equal to the probability of b given a, times the probability of a.
Ten wzór mówi nam, że prawdopodobieństwo A pod warunkiem B razy prawdopodobieństwo B jest równe prawdopodobieństwu B pod warunkiem A razy prawdopodobieństwo A.

The third error of assessment relates to the probability of the opportunity to be recruited materialising, since the Court of First Instance, by determining at 50% the chance that Ms Girardot had of filling a post at the Commission, disregarded the fact, on the one hand, that applying for eight posts is more a factor likely to increase the opportunities of being recruited and, on the other hand, that a genuine chance is not the same as an even chance.
Trzeci z wymienionych błędów dotyczy prawdopodobieństwa realizacji szansy zatrudnienia, albowiem Sąd, oceniając na 50% szansę M.C. Girardot na otrzymanie stanowiska w Komisji, pominął, że z jednej strony zgłoszenie na osiem stanowisk było okolicznością zwiększającą szansę zatrudnienia, a z drugiej strony, że poważna szansa to więcej niż jedna szansa na dwie.

So the probability that I got the two-sided coin, given 5 out of 5 heads is equal to the probability-- and I'm actually going to think about what this fraction means in a second.
Czyli prawdopodobieństwo, że wybrałem dwustronną monetę, pod warunkiem, że na 5 rzutów wypadło mi pięć reszek jest równe prawdopodobieństwu-- właśnie teraz będziemy zajmować się tym ułamkiem.

So the probability that I get 5 out of 5 and two-sided, it's equal to the probability-- oh sorry, and. And two-sided, is equal to the probability of 5 out of 5, given the two-sided coin times the probability of the two-sided coin.
Prawdopodobieństwo uzyskania 5 na 5 i wylosowania monety dwustronnej jest równe prawdopodobieństwu- przepraszam, powinno być"i". i monety dwustronnej jest równe prawdopodobieństwu 5 na 5 pod warunkiem wylosowania monety dwustronnej razy prawdopodobieństwo wylosowania monety dwustronnej.

In paragraph 80 of the judgment under appeal, the Court of First Instance dismissed Mrs Girardot's arguments relating to the probability of becoming a permanent official on the ground that that factor was not a matter of certainty.
Ponadto w pkt 80 zaskarżonego wyroku Sąd odrzucił argumenty M.C. Girardot dotyczące prawdopodobieństwa jej powołania, w oparciu o uzasadnienie, iż kryterium to jest niepewne.

The probability of getting one condition, of an object being a member of set A, or, or a member of set B, is equal to the probability that it is a member of set A, plus the probability that it is a member of set B, minus the probability that it is a member of both. minus the probability that it is a member of both.
Prawdopodobieństwo uzyskania jednego warunku, powiedzmy należenia do zbioru A lub należenia do zbioru B jest równe prawdopodobieństwu należenia do zbioru A, plus prawdopodobieństwo należenia do zbioru B, minus prawdopodobieństwo tego, że jest członkiem obu.

But like we saw in-- I think it was either the last video or the video before-- that is identical equal to the probability or, let's see, 1 minus the probability of not getting any free throws.
Ale jak zauważyliśmy w ostatnim lub przedostatnim filmie to prawdopodobieństwo jest równe 1 minus prawdopodobieństwo nie trafienia do kosza ani razu. Prawdopodobieństwo przynajmniej jednego udanego rzutu odpowiada prawdopodobieństwu tego, że NIE spudłuję wszystkich rzutów.

The Council's decisions in the following months will depend on the assessment of the incoming data with regard to the probability of inflation remaining markedly below the NBP inflation target in the medium term and regarding economic activity.
Decyzje Rady w kolejnych miesiącach będą uzależnione od oceny napływających danych z punktu widzenia prawdopodobieństwa utrzymania się inflacji w średnim okresie wyraźnie poniżej celu NBP oraz sytuacji w sferze realnej gospodarki.

And then the probability that my random variable is equal to k, or in this case, that I make exactly 0 shots is equal to the probability of any of the specific ways of making 0 shots times the number of those ways there are times that.
Prawdopodobieństwo, że moja zmienna losowa jest równa K- przykładowo gdy spudłujemy w każdym z rzutów, to prawdopodobieństwo jest równe prawdopodobieństwu dowolnego scenariusza uzyskania 0 trafień przemnożonemu przez liczbę wszystkich możliwych scenariuszy.

How to use "to the probability" in a sentence

Reliability is highly related to the probability of system failure.

The reliability index is equivalent to the probability of safety.

Remember your answers to the probability questions at the beginning?

All features contribute independently to the probability of that class.

Division refers to the probability of hazardous materials and mixtures.

to the probability that the respondents indicated not at all.

You go to the probability timeline where the mountain is elsewhere.

This blending adds strength to the probability and quality of manifestation.

The coefficients are related to the probability of measuring that energy.

Is income directly related to the probability of being a believer?