What is the translation of " TO THE PROTECTION OF PERSONAL DATA " in Polish?

• do ochrony danych osobowych

Examples of using To the protection of personal data in English and their translations into Polish

We attach great importance to the protection of personal data.
Przywiązujemy dużą wagę do ochrony danych osobowych.

This processing implies a serious interference with the fundamental rights to private life and the right to the protection of personal data.
Oznacza to poważną ingerencję w podstawowe prawo do życia prywatnego oraz prawo do ochrony danych osobowych.

The right to the protection of personal data is a fundamental right.
Prawo do ochrony danych osobowych jest prawem podstawowym.

BMG Sport pays special attention to the protection of personal data.
BMG Sport przykłada szczególną wagę do ochrony danych osobowych.

The right to the protection of personal data is not an absolute right;
Prawo do ochrony danych osobowych nie jest prawem bezwzględnym;

To issue opinions on any issue related to the protection of personal data;
Do wydawania opinii na każdy temat związany z ochroną danych osobowych;

Any issues related to the protection of personal data may be sent to the following email address: lp. lomoib doi.
Wszelkie kwestie związane z ochroną danych osobowych można kierować pod adres e-mail: lp. lomoib doi.

The Charter of Fundamental Rights includes the right to the protection of personal data.
W Karcie praw podstawowych zapisane są prawa do ochrony danych osobowych.

Everyone has the right to the protection of personal data concerning him or her.
Każdy ma prawo do ochrony danych osobowych, które go dotyczą.

This implies a serious interference with private life and the right to the protection of personal data.
Oznacza to poważną ingerencję w życie prywatne oraz prawo do ochrony danych osobowych.

Everyone has the right to the protection of personal data concerning them.
Wszyscy mamy prawo do ochrony swoich danych osobowych.

which guarantees everyone the right to the protection of personal data.
który gwarantuje wszystkim osobom prawo do ochrony danych osobowych.

US are both committed to the protection of personal data and privacy.
USA zobowiązały się do ochrony danych osobowych i prywatności.

in particular their right to the protection of personal data.
w szczególności ich prawo do ochrony danych osobowych.

In all these areas, severe problems remain with regard to the protection of personal data as well as that of the environment.
Na wszystkich tych obszarach pozostały poważne, nierozwiązane problemy dotyczące ochrony danych osobowych i środowiska.

The right to the protection of personal data is explicitly recognised by Article 8 of the EU's Charter of Fundamental Rights
Prawo do ochrony danych osobowych zostało jednoznacznie uznane w art. 8 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej

Article 16 indicates the essential rules applicable to the protection of personal data, in accordance with Directive 95/46/EC.
Artykuł 16 przywołuje najistotniejsze zasady stosowane w zakresie ochrony danych osobowych zgodnie z dyrektywą 95/46/WE.

We give priority to the protection of personal data obtained from our visitors
Ochronę danych osobowych zgromadzonych od naszych gości oraz zapewnianie im praw

This is why the Charter recognises both the right to private life in Article 7 and the right to the protection of personal data in Article 8.
Dlatego też Karta uznaje prawo do życia prywatnego(art. 7) oraz do ochrony danych osobowych art. 8.

Please find below the information relating to the protection of personal data of customers of VITKAC,
Informacje dotyczÄ ochrony danych osobowych klientów sklepu VITKAC,

establishes the principle that everyone has the right to the protection of personal data.
ustanawia zasadę, że każdy ma prawo do ochrony danych osobowych.

If you need additional information related to the protection of personal data or would like to make use of your rights, please contact.
Jeśli potrzebuje Pani/Pan dodatkowych informacji związanych z ochroną danych osobowych lub chce Pani/Pan skorzystać z przysługujących praw, prosimy o kontakt.

other political institutions as well as the public on any issue related to the protection of personal data.
innych politycznych instytucji, jak również opinii publicznej o każdym zagadnieniu związanym z ochroną danych osobowych.

In the European Union the right to the protection of personal data is guaranteed under Article 8 of the Charter of Fundamental Rights of the European Union.
W Unii Europejskiej prawo do ochrony danych osobowych jest zagwarantowane w art. 8 Karty praw podstawowych Unii Europejskiej.

respect the fundamental right to the protection of personal data in accordance with the applicable law.
respektują podstawowe prawo do ochrony danych osobowych zgodnie z odpowiednimi przepisami.

Only provisions that strictly relate to the protection of personal data in case of exchanging of data between Member States must be included in Chapter III.
Jedynie przepisy, które ściśle odnoszą się do ochrony danych osobowych w przypadku wymiany danych pomiędzy państwami członkowskimi, muszą być włączone do rozdziału III.

including for aspects related to the protection of personal data;
w tym w sprawie aspektów dotyczących ochrony danych osobowych;

In accordance with article 13 of Legislative Decree 196/2003(law related to the protection of personal data) the data controller hereby informs you that.
Zgodnie z art. 13 dekretu z mocą ustawy 196/2003(kod w kwestii ochrony danych osobowych) osoba odpowiedzialna za administrację danymi osobowymi informuje Pana/Panią że.

officer is properly and in a timely manner involved in all issues which relate to the protection of personal data.
inspektor ochrony danych był właściwie i terminowo włączany we wszystkie kwestie dotyczące ochrony danych osobowych.

In fact, Article 8 of the Charter is devoted explicitly to the protection of personal data, yet this protection is cheerfully violated
W rzeczywistości artykuł 8 Karty poświęcony jest wyraźnie ochronie danych osobowych, a jednak zasada ta jest obecnie szeroko naruszana

How to use "to the protection of personal data" in an English sentence

Dear reader, I give this small test related to the protection of personal data in the workplace.

is committed to the protection of personal data and seeks to provide a safe and secure user experience.

The society is committed to the protection of personal data and privacy in the age of global communication.

Article 17 clearly demonstrates that the right to the protection of personal data is not an absolute right.

The Service Provider attaches great importance to the protection of personal data in the course of its activities.

ZANGERSHEIDE attaches great importance to the protection of personal data and identifiable information that you provide to us.

biolution GmbH attaches great importance to the protection of personal data and to compliance with data protection regulations.

The Oxford Catholic Chaplaincy’s approach to the protection of personal data is consistent with that of Oxford University.

The revised Code reinforces the provisions with regard to the protection of personal data processed by the CRSs. 6.

All web activities comply with the applicable legal regulations pertaining to the protection of personal data and data security.

How to use "do ochrony danych osobowych" in a Polish sentence

Firma Merserwis zobowiązuje się do ochrony danych osobowych zgodnie z ustawą "O ochronie danych osobowych".

GIODO sam (!) kopnął w kąt art. 16 Traktatu Lizbońskiego, potwierdzający prawo Europejczyków do ochrony danych osobowych.

Do takich przedsiębiorstw należą oczywiście zakłady ubezpieczeń, które będą musiały wprowadzić wiele zmian w dotychczasowym podejściu do ochrony danych osobowych.

Prawo do prywatności w Kościołach i innych związkach wyznaniowych: od tajemnicy duszpasterskiej do ochrony danych osobowych.

spółki należącej do grupy PORR przywiązuje wielką wagę do ochrony danych osobowych.

Usługodawca podejmuje wszelkie niezbędne środki do ochrony danych osobowych Usługobiorcy, jego firmy i wszelkich innych danych wprowadzanych do Serwisu. 3.

Róży Wiatrów 10, 53-023 Wrocław zwana dalej ESTMEDICA ESTMEDICA respektuje prawo do ochrony danych osobowych swoich klientów oraz gości odwiedzających tę stronę.

Polityka prywatności - Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania PAN IGiPZ PAN > Instytut > Polityka prywatności Instytut zobowiązuje się do ochrony danych osobowych.

Zacznijmy od Traktatu UE: Traktat o Funkcjonowaniu Unii Europejskiej w art. 16 stanowi, że „Każda osoba ma prawo do ochrony danych osobowych jej dotyczących”.

Prawo do ochrony danych osobowych /jeśli jest dawcą lub biorcą przeszczepu/ i objęcia ich tajemnicą ; 8.