What is the translation of " TO THEORY " in Polish?

• do teorii

Examples of using To theory in English and their translations into Polish

Theoria to Theory.
Przyczynek do teorii.

we can stick to theory.
możemy tylko trzymać się teorii.

Stick to theory and procedure.
Trzymaj się teori i procedur.

A very short journey to theory talk.
Krótka podróż do teorii.

Went back to theory seldom used today.
Wrňcilem do teorii rzadko dzis uzywanej.

The first day was dedicated to theory.
W pierwszym dniu zaprezentowano zagadnienia teoretyczne.

Went back to theory seldom used today.
Wróciłem do teorii rzadko dziś używanej.

Only twice the size, according to theory.
Tylko w dwa razy większym rozmiarze, zgodnie z teorią.

Only twice the size according to theory. of that little lady there.
Tylko w dwa razy większym rozmiarze, zgodnie z teorią.

I don't think I can go back to theory.
odkąd odkryłem tę przyjemność pracy przy silniku, raczej nie wrócę już do teorii.

Butler did it.- Went back to theory seldom used today.
Wróciłem do teorii rzadko dziś używanej.

I bet there are few of those in this Assembly- I know what it takes to go from hypothesis to theory to chemical law.
tu zgromadzonych kilku- wiem, jaka jest droga od hipotez do teorii i do praw chemii.

Butler did it.- Went back to theory seldom used today.
Wróciłem do teorii rzadko dziś używanej: lokaj zabił.

people related to theory and engineering.
ludzie związani z teorią i inżynierią.

Butler did it.- Went back to theory seldom used today.
Lokaj zabil". Wrňcilem do teorii rzadko dzis uzywanej.

I don't think I can go back to theory. of working with my hands on a train engine, but since I discovered the satisfaction Well, I would love to help you.
Raczej nie wrócę już do teorii. pracy przy silniku, Z chęcią bym pomógł, ale odkąd odkryłem tę przyjemność.

This is not the case with dark matter, which- according to theory- is only affected by gravity.
Nic takiego nie ma jednak miejsca w przypadku ciemnej materii, na ktÃ3rÄ…- według teorii- oddziałuje jedynie grawitacja.

I don't think I can go back to theory. but since I discovered the satisfaction Well, I would love to help you, of working with my hands on a train engine.
Raczej nie wrócę już do teorii. pracy przy silniku, Z chęcią bym pomógł, ale odkąd odkryłem tę przyjemność.

But since I discovered the satisfaction Well, I would love to help you, I don't think I can go back to theory. of working with my hands on a train engine.
Raczej nie wrócę już do teorii. pracy przy silniku, Z chęcią bym pomógł, ale odkąd odkryłem tę przyjemność.

I don't think I can go back to theory. of working with my hands on a train engine, Well, I would love to help you, but since I discovered the satisfaction.
Raczej nie wrócę już do teorii. pracy przy silniku, Z chęcią bym pomógł, ale odkąd odkryłem tę przyjemność.

argued in its Opinion No 2/2001[17], such a procedure is contrary to theory and good practice in the use of differentiated appropriations 18.
taka procedura jest niezgodna z teorią i dobrą praktyką w zakresie wykorzystania środków zróżnicowanych 18.

Sociotechnical systems pertains to theory regarding the social aspects of people and society and technical aspects of organizational structure and processes.
System socjotechniczny odnosi się do teorii dotyczących kwestii relacji społecznych z technicznymi aspektami procesów i struktury organizacyjnej.

We put emphasis on a balanced approach to theory and practice vendor-neutral instruction.
Kładziemy nacisk na zrównoważone podejście do zagadnień teoretycznych i praktycznych, a szkolenie nie jest ukierunkowane na konkretnego dostawcę.

This alternative, data-first approach to theory is not new,
Ta alternatywa, danych, pierwsze podejście do teorii nie jest nowy,

In the last analysis, the theories of reformism, insofar as reformism generally has attained to theory, are always based upon the inability to understand that class antagonisms are profound and irreconcilable;
W ostatecznej analizie teorie reformizmu- o ile w ogóle reformizm doszedł do teorii- wynikały zawsze z niemożności zrozumienia, iż antagonizmy klasowe są głębokie i nie do pogodzenia;

We put emphasis on a balanced approach to theory and practice as well as a vendor-neutral atmosphere.
Kładziemy nacisk na zrównoważone podejście do zagadnień teoretycznych i praktycznych, a szkolenie nie jest ukierunkowane na konkretnego dostawcę.

And when we get to theories of evolution or creation of the universe, what then?
A kiedy dotrzemy do teorie ewolucji i stworzenia wszechświata, co wtedy?

Welcome to theories of modern art.
Witajcie na teorii sztuki nowoczesnej.

verifying pertain to theories or hypotheses in a correct methodology.
weryfikowanie odnosi się do teorii lub hipotez w poprawnej metodologii.

where he directed his attention to theories of kinship as ideal systems.
w której skierował swoją uwagę ku teoriom pokrewieństwa jako systemom idealnym.