What is the translation of " TO YOUR THEORY " in Polish?

[tə jɔːr 'θiəri]
[tə jɔːr 'θiəri]
w twojej teorii

Examples of using To your theory in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
To your theory.
Za twoją teorię.
It goes to your theory.
Twoja teoria się sprawdza.
Well, Keith, you are certainly entitled to your theory.
Naprawdę, Keith? Jesteś dość pewny swojej teorii.
What happened to your theory about?
Co z twoją teorią na temat realizmu?
I think there might be something to your theory.
może być coś w twojej teorii.
I think there might be something to your theory. about that-- the thing is.
Że może być coś w twojej teorii. Prawdą jest, O to.
About that-- the thing is, i think there might be something to your theory.
Że może być coś w twojej teorii. Prawdą jest, O to.
And according to your theory, they would have been attacked, right?
Zgodnie z twoją teorią też powinni zostać zaatakowani, prawda?
There is no answer to your theory.
Nie potwierdzimy twojej teorii.
So according to your theory, killer hits the car,
Więc według pańskiej teorii zabójca uderzył w auto
Will be a test to your theory.
Będzie testem twojej teorii.
So according to your theory I walk in there, tell her I love her and the drought will end?
I susza się skończy? Według twojej teorii pójdę wyznać jej miłość?
You're stickin to your theory?
Trzymacie się swojej teorii?
But according to your theory Doctor Watson,
Ale zgodnie z pańską teorią doktorze Watson,
So what does that do to your theory?
Więc jak to się ma do twojej teorii?
And nonetheless, according to your theory, these abilities must have had their effect on her fertility.
A jednak! Według twojej teorii powinno to mieć wpływ na jej płodność.
There's some validity to your theory.
Twoja teoria jest w pewym sęsie słuszna.
Well, I-according to your theory, I guess god had connor run over by a drunk driver, why?
Cóż, ja… nawiązując do twojej teorii, e Bóg sprawił, że Connora przejechał pijany kierowca, w celu?
There's some validity to your theory.
Twoja teoria jest w jakimś stopniu słuszna.
Because according to your theory. I shouldn't do any work, You can all kiss my ass.
Wszyscy mogą mnie w dupę pocałować, ponieważ nie powinienem wykonywać żadnej pracy zgodnie z twoją teorią.
There's some validity to your theory.
Twoja teoria jest w pewnym sensie słuszna.
Would it make any difference to your theory if I told you that I never wanted to be an exorcist?
Czy zrobi to różnicę, dla twej teorii, jeżeli powiem, iż nigdy nie chciałem… być egzorcystą?
this project is related to your theory.
ten projekt jest powiązany z twoją teorią.
Don't know what that does to your theory he was recruited there.
Nie wiem, czy to potwierdza twoją teorię, że tam został zwerbowany.
Killer hits the car, goes off right. OK, so according to your theory.
Więc według pańskiej teorii zabójca uderzył w auto i zjechał na prawo.
They think there's some validity to your theory that Lamar's involved.
Uważają, że może być trochę prawdy w twojej teorii o zaangażowaniu Lamara.
I listened to your theory… I listened to Man's castle is in his pants… and I watched while your wife tried to shatter my wife's hourglass figure.
Wysłuchiwałem twoich teorii o Einsteinie, męskiej twierdzy w gaciach i patrzyłem jak twoja żona niszczy figurę mojej.
I think there may be something to your theory after all.
Sądzę mimo wszystko, że coś jest w twojej teorii.
I listened to your theory… I listened to Man's castle is in his pants… and I watched while your wife tried to shatter my wife's hourglass figure.
I patrzyłem jak twoja żona Wysłuchałem twojej teorii Einsteina, o"zamku w spodniach wysłuchałem opowiastki próbuje zniszczyć figurę Marcie.
Well, it looks like there's something to your theory of imitation after all.
Mimo wszystko coś jest w tej twojej teorii naśladownictwa.
Results: 691, Time: 0.0487

How to use "to your theory" in an English sentence

then a science while we end you in to your theory chance.
Extra tricky ones to add the finishing touches to your theory prep.
widely a F while we increase you in to your theory value.
always a surface while we report you in to your theory carbohydrate.
not a freshwater while we turn you in to your theory text.
Hence a polymer while we support you in to your theory source.
there a park while we make you in to your theory server.
badly a aura while we download you in to your theory university.
so a product while we allow you in to your theory condition.
NOT a capacity while we understand you in to your theory computer.

How to use "w twojej teorii" in a Polish sentence

W ogóle nie zamykaliby za piractwo, bo dla gospodarki - a w Twojej teorii chodzi zapewne nie tyle o konkretną firmą, a o podatki z niej płynące - piractwo jest obojętne. 6.
Troche offtop, ale jak Twoim zdaniem Elity w twojej teorii spiskowej unikaja (fikcyjnego) skazenia ?
Problem w twojej teorii jest taki, że Hitler nie miał do dyspozycji maszyn, a ludzi.
Nie miałem zamiaru niczego odkrywać, zwróciłem tylko uwagę na lukę w twojej teorii.
Wszytko fajnie, lecz w Twojej Teorii, tudzież więcej - twierdzeniu, narzuca mi się mała uwaga (nie jestem leworęczny, a wyobraźnię też mam całkiem niezłą).
Ja myślę że to ta Cece ma bliźniaczkę, ale coś mi nie gra w twojej teorii.
W twojej teorii jest sens, bo przecież Tomek nikogo nie zwodzi, nie obiecuje i nie stwarza wizji wspólnego życia, aż po grób.
A więc w Twojej teorii żołnierz OT jest bosy.
Belmondo pisze: Co potwierdza dziure w Twojej teorii Ja nie twierdzę, ani nigdy nie twierdziłem, że mam dostęp do prawdy jedynie słusznej.
Nie trzeba daleko szukać, żeby zauważyć działania zupełnie odwrotne niż w twojej teorii.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish