What is the translation of " TO YOU WHEN " in Polish?

• do ciebie kiedy
• do ciebie gdy
• jak

Examples of using To you when in English and their translations into Polish

To you when you're angry?
Do ciebie, gdy jesteś zły?

I will write to you when I'm gone.
Napiszę do ciebie, kiedy wyjadę.

We read and appreciate all comments and will respond directly to you when appropriate.
Czytamy i docenić wszystkie komentarze i reaguje bezpośrednio do Ciebie, gdy odpowiednie.

She"runs to you when she's upset.
Przychodzi do ciebie, gdy jest smutna.

So I will get back to you when I can.
Więc wrócę do ciebie, kiedy będę mógł.

She came to you when you cried out for her.
Przyszła do ciebie, kiedy płakałeś z jej powodu.

He wants you, he will come to you when he gets back.
Jeśli Cię chce przyjdzie do Ciebie, gdy wróci.

I wrote it to you when youwere away at boarding school.
Napisałam go do ciebie, gdy byłaś w szkole z internatem.

I will get back to you when I'm ready.
Odezwę się, jak będę gotowa.

Give it back to you when this is all over.
Oddam ci, jak będzie po wszystkim.

I will get back to you when we're safe.
Odezwę się, jak będziemy bezpieczni.

I could run to you when I was in trouble.
Mogłam przyjść do ciebie, gdy miałam kłopoty.

I will give it back to you when we leave.
Wkurwiasz mnie, oddam, jak wyjdziemy.

I will talk to you when you reach the contact.
Odezwę się do ciebie, kiedy nawiążecie kontakt.

Ken, Ken, I will get to you when I can, OK?
Ken Ken, będę się do ciebie, kiedy tylko mogę, OK?

Uh-- they come to you when they have mommy issues?
Przychodzą do ciebie, gdy mają problemy z byciem maminsynkami?

Justin will come back to you when he's ready.
Justin przyjdzie do ciebie, kiedy będzie gotowy. Tak, masz rację.

She will come to you when she's ready to. Leave her be.
Przyjdzie do ciebie, kiedy będzie gotowa. Zostaw ją.

Why do I always come to you When I'm troubled?
Czemu zawsze przychodzę do ciebie Gdy jest mi źle?

What happens to you when that door opens?
Co stanie się jak te drzwi otworzysz?

At least they come back to you when they're in trouble.
Przynajmniej wracają do ciebie, kiedy mają kłopoty.

I will get back to you when I have got something.
Odezwę się, jak będę coś miał.

You told me to come to you when I was ready.
Mówiłeś, by przyjść do ciebie, kiedy będę gotowa.

She will come to you when she's ready to..
Przyjdzie do ciebie, kiedy będzie gotowa.

Hey, that's what I said to you when you were a kid.
Zaraz, ja tak mówiłam do ciebie, kiedy byłaś dzieciakiem.

Normally, they come to you when they're in difficulties.
Zwykle zwracają się do ciebie kiedy napotykają trudności.

Hey, that's what I said to you when you were a kid.
Zaraz, ja tak mówilam do ciebie, kiedy bylas dzieciakiem.

I will be close to you when, God willing, your heart permits.
Będę blisko ciebie gdy, jeśli Bóg da, twoje serce na to zezwoli.

I will get back to you when I know more.
Odezwę się, jak będę coś wiedział.

Liz wasn't talking to you when she was saying all that stuff. Listen, T.
Liz nie mówiła do ciebie, kiedy wygadywała te wszystkie rzeczy. J… Słuchaj, T.

How to use "to you when" in an English sentence

They come to you when you’re sleeping.

What happens to you when you're defeated?

They'll get to you when they can.

They are taxable to you when received.

Talk to you when I'm officially Mrs.

They’ll talk to you when they’re older.

What’s important to you when you travel?

Talk to you when you get setup.

to you when you have had victory.

People listen to you when you speak.

How to use "jak" in a Polish sentence

Podobnie jak ostatnie kilka tygodni walki z koronawirusem w Polsce.

Jak potoczy się jego/ich życie w świecie zupełnie odmiennym od tego, który znał/znali?

Wiem, jak ważne jest dla Ciebie bezpieczeństwo i wygoda niemowlęcia.

Jak napisałem powyżej, odbiór kultury to jedna z "nóg" uczestnictwa w niej, druga to tworzenie.

Chcemy tworzyć, chcemy podziwiać to, co stworzyli inni, i chcemy naszymi wrażeniami związanymi tak z własną, jak i cudzą twórczością dzielić się z innymi.

Na tym tle jakże błyszczała fantastyka, pytająca wprost o istotę człowieczeństwa (jak wiele dzieli człowieka od rozumnej maszyny?

Hydepark Jak można w dzisiejszych czasach zwiększyć sprzedaż?

Ogród zmusza do aktywności fizycznej, podobnie jak psy i spacery z nimi.

Nie zapominać o takich kwestiach jak analityka internetowa , która jest podstawą działalności w internecie.

Taki ochraniacz, dzięki elementom dekoracyjnym, jak na przykład kokardka, będzie stanowił również uroczą dekorację pokoju dziecięcego.