What is the translation of " TO YOUR POSITION " in Polish?

[tə jɔːr pə'ziʃn]
[tə jɔːr pə'ziʃn]
na swoją pozycję
do pańskiej pozycji
na twoje stanowisko

Examples of using To your position in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
Go to your position.
Wracajcie na swoje miejsca.
Get back. Back to your position!
Wracać na swoje stanowiska.
Along with local partner force. The students are en route to your position.
Studenci są w drodze do twojej pozycji wraz z lokalnymi siłami.
Go back to your position.
Wróć na swoje miejsce.
Are you still not going back to your position?
Wracaj szybko na swoje miejsce!
Go back to your position now.
Wracaj na swoją pozycję.
John, Emily's moving the Sam bots to your position.
John, Emily wysyła boty na twoją pozycję.
Steer us to your position.
Nakieruj nas na swoją pozycję.
If I divert resources to your position.
skieruję zasoby na waszą pozycję.
We're coming to your position.
Docieramy do twojej pozycji.
in relation to your position.
w stosunku do swojej pozycji.
Return to your position, soldier.
Wróć na swoją pozycję, żołnierzu.
Now, I need you to go to your position.
Teraz idź na swoje miejsce.
Very well, in deference to your position in the scientific world, let us say"unbelievable.
No cóż, z szacunku do pańskiej pozycji w świecie nauki można rzec"nieprawdopodobna.
We're working our way to your position.
Właśnie przedostajemy się/na wasze pozycje.
She's in open rebellion to your position in this family and now in obvious contempt of mine.
Ona otwarcie podważa twoją pozycję w rodzinie, a teraz wyraża się pogardliwie na mój temat.
And then Jim would be promoted to your position.
Natomiast Jim awansowałby na twoje stanowisko.
I have also listened again to your position on the conformity assessment procedures.
Raz jeszcze wysłuchałam również pańskiego stanowiska wobec procedur oceny zgodności.
And then Jim would be promoted to your position.
Na twoje stanowisko. Natomiast Jim awansowałby.
She's in open rebellion to your position in this family Stays the same?
A teraz wyraża się Ona otwarcie podważa twoją pozycję w rodzinie, Tak samo?
Bridge CID we are close to your position.
Kryminalna Bridge, jesteśmy niedaleko waszej pozycji.
If I divert resources to your position, it will mean sacrificing other areas of the campaign. All we can do at this time is help you find General Skywalker.
Jeśli skieruję zasoby na waszą pozycję, to oznacza poświęcenie innych…/Możemy tylko pomóc/wam odnaleźć generała Skywalkera.
All security teams have been alerted to your position, Mountaineer.
Wszystkie oddziały ochrony znają waszą pozycję, Góralu.
allowing you to get the best performance out of your speakers in relation to your position.
pozwala uzyskać najlepsze wyniki z głośników w stosunku do swojej pozycji.
I said go to your position.
Powiedziałem, idź na swoje miejsce. Sir.
This customisable height adjustment allows you to reduce unwanted vibrations as well as allowing you to tilt the speaker to the best possible listening point in relation to your position.
Dostosowanie to możliwość dostosowania wysokości pozwala zredukować niepożądane wibracje, a także pozwala przechylić głośnik do najlepszego słuchania punktu w stosunku do swojej pozycji.
Either you get back to your position on the traps.
Albo wrócisz na swoją pozycje na trumnie.
the judge may be favourable to your position.
sędzia może być bardziej przychylny Twojemu stanowisku.
When the convoy rolls to your position, open fire.
Kiedy konwój zbliży się do waszej pozycji, otworzycie ogień w kierunku tego bunkra.
with all due respect to your position and to you personally, Commissioner,
Z całym szacunkiem należnym pani stanowisku i pani osobiście chciałbym,
Results: 33, Time: 0.0655

How to use "to your position" in an English sentence

Don’t neglect to your position is easily the most logical.
I’d recommend adding to your position while you still can.
Please always pay attention to your position in the cabin.
Q: What led to your position at Blasch Precision Ceramics?
Will the boss be receptive to your position and ideas?
Provide details, specifications, and limitations to your position and request.
Courses relevant to your position will also be offered e.g.
Reward power is limited to your position in the organisation.
This adds more strength to your position on financial front.
Respect gives credibility to your position while silence does not.

How to use "na swoją pozycję" in a Polish sentence

TVP Kultura rzetelnie pracowała na swoją pozycję.
Chciałem dalej zarabiać na swoją pozycję. – Na początku nie zawsze było łatwo, a ja też nie zawsze byłem w składzie, ale pracowałem.
Nie narzeka nigdy na swoją pozycję w zespole, zawsze jest do dyspozycji szkoleniowca.
To ONA powoduje, że jakoś tam działamy, a w efekcie pracuje dla siebie, na swoją pozycję.
Odegrało ważną rolę w handlu i kulturze, ze względu na swoją pozycję na włoskim półwyspie, jest głównym portem dla handlu z Grecją oraz Bliskim Wschodem.
Na swoją pozycję dopiero pracuje, mimo to bardzo dzielnie, wnosi na boisko sporą dawką animuszu i potrzebnego szaleństwa.
Co ciekawe oprawki wykonane z elastycznej gumy (klasa spożywcza) zawsze wracają na swoją pozycję po wygięciu.
Następnie zwróćmy uwagę na swoją pozycję na rowerze.
Zapracował na swoją pozycję w ubiegłorocznym rankingu głównie rolą w najnowszej części serii.
Ona sama twierdzi, że sytuacja jest odwrotna - przez to, że jej rodzina jest znana, musiała udowodnić, że zasługuje na swoją pozycję.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish