What is the translation of " TO YOUR POSITION " in Hebrew?

• לעמדה שלך
• לעמדתך
• לתפקיד שלך

Examples of using To your position in English and their translations into Hebrew

To your positions.
לעמדות שלך.

Return to your position.
חזור לעמדה שלך.

To your positions!
תיפסו עמדות!

Get back to your position!
תחזרי למקום שלך!

I have got an ambulance en route to your position.
יש לי אמבולנס בדרך עמדתך.

Return to your positions!
חזרו לעמדותיכם!

Bridge CID we are close to your position.
על הגשר אנו קרובים למיקום שלכם.

Return to your positions!
חזרו אל העמדות שלכם!

And then Jim would be promoted to your position.
ואז ג'ים יקודם למשרה שלך.

Get back to your positions.
תחזור למקום שלך.

As chief magistrate, I demand you go back to your position.
כמו שופט עליון, אני דורש תחזור עמדתך.

Players, to your positions.
שחקנים, לעמדותיכם.

Sergeant Roberts, you should be getting back to your position.
סמלת רוברטס, את כבר צריכה לחזור לעמדתך.

Return to your position, now.
תחזור לעמדתך, עכשיו.

Get away from there, you knotheads. Hey, back to your positions.
תתרחק משם, אתה משוגע היי, תחזור חזרה לעמדה שלך.

Very close to your position.
אני כמעט קרוב לעמדתך.

Little Wing, this is Big Kahuna, be advised: Commander McGarrett is headed to your position.
כנף קטנה, מדבר הקהונה הגדול, שימי לב,'סגן-אלוף מק'גארת בדרכו למיקומך.

Very similar to your position.
דומה מאוד לעמדתו.

I'm gonna move to our flank, see if I can't flush those birds to your position.
אני מהלך הולך לאגף שלנו, לראות אם אני לא יכול לשטוף ציפורים אלה לעמדה שלך.

We're moving to your position.
אנחנו צועדים לכיוונך.

The liberties you have taken, the disdain you have shown toward the Iaw in this court, are highly unethical and a disgrace to your position.
הזכויות שגזלת, חוסר הכבוד שהפגנת כלפי ביה"מ הזה, הם מאד לא אתיות ובושה למעמד שלך.

We're coming to your position.
אנחנו באים לתפקיד שלך.

Back to your positions, please.
חזרו לעמדותיכם, בבקשה.

Truck's almost to your position.
המשאית כמעט במיקומכם.

When you return to your position, you must meet the standard for a divine body.
כשתחזור למיקום שלך אתה חייב לעמוד בסטנדרט לגוף אלוהי.

Kolinsky, get back to your position.
קולינסקי, תחזור לעמדה שלך.

Quick, get to your positions.
מהר, תגיעו למקומות שלכם.

The initial deposit(the margin deposit required to open the position) and any gain or loss, commissions, dividends or interest to be applied to your position will be displayed in the appropriate currency.
הפיקדון הראשון(שולי הביטחונות הנדרשים כדי לפתוח את המיקום) וכל רווח או הפסד, עמלות, דיבידנדים או ריבית שיחולו על העמדה שלך יוצגו במטבע המתאים.

(SVEN) Return to your positions.
(סוון) לחזור לעמדות שלך.

You can go back to your position, Samuel.
אתה יכול לחזור לעמדה שלך, סמואל.