What is the translation of " TODAY'S LECTURE " in Polish?

• dzisiejszy wykład
• dzisiejszym wykładzie

Examples of using Today's lecture in English and their translations into Polish

Today's lecture was genius.
Dzisiejszy wykład był genialny.

We will begin today's lecture.
Zacznijmy dzisiejszy wykład.

Today's lecture is rather advanced.
Dzisiejszy wykład jest dość zaawansowany.

That concludes today's lecture.
Na tym skończymy dzisiejszą lekcję.

Today's lecture concludes at this point.
Dzisiejszy wykład kończy się w tym miejscu.

No, I'm fine with today's lecture.
Nie, nie mam problemy z dzisiejszym wykładem.

Today's lecture will cover come uppance.
Dzisiejszy wykład będzie o zasłużonej karze.

Do you know what the topic was for today's lecture?
Wiesz jaki temat był na dzisiejszym wykładzie?

Today's lecture is about the problem of design.
Dzisiejszy wykład dotyczy problemu projektu.

Mm. Just a warning: today's lecture is rather advanced.
Dzisiejszy wykład jest dość zaawansowany. Tylko ostrzegam.

Today's lecture is rather advanced. Just a warning.
Dzisiejszy wykład jest dość zaawansowany. Tylko ostrzegam.

Just a warning: Mm. today's lecture is rather advanced.
Dzisiejszy wykład jest dość zaawansowany. Tylko ostrzegam.

How many people were you expecting to today's lecture?
Ilu spodziewałeś się słuchaczy na dzisiejszym wykładzie? 20,?

In today's lecture had filled up the aisles!
W dzisiejszym wykładzie wypełniła się po korytarzach!

No? is going to be about… Today's lecture, which… is happening.
Jest na temat… Nie? Apel? Dzisiejszy wykład, który… się odbędzie.

Well, today's lecture is on the forensics of cold cases.
Więc, dzisiejszym tematem są dowody w zamrożonych sprawach.

So, keep this cocktail party in mind throughout today's lecture.
Zapamiętajcie więc to koktajlowe przyjęcie przez dzisiejszy wykład.

Is going to be about… Today's lecture, which… is happening… No?
Jest na temat… Nie? Apel? Dzisiejszy wykład, który… się odbędzie?

On today's lecture, we're going to cover value proposition.
Podczas dzisiejszego wykładu zajmiemy się zagadnieniem dotyczącym propozycji wartości.

Is going to be about… ethical responsibility. No? Today's lecture, which- is happening.
Jest na temat… Nie? Apel? Dzisiejszy wykład, który… się odbędzie.

In, in today's lecture, we will see two different philosophies of allocating resources.
W dzisiejszym wykładzie poznamy dwie różne filozofie alokacji zasobów.

Okay then. to talk about headaches. Thank you for all coming to today's lecture who is our guest today at our hospital by Dr. Phillip Weber.
Prawda? i opowie nam o bólu głowy. Dziękuję państwu, że przybyliście na dzisiejszy wykład doktora Phillipa Webera, który gości dziś w naszym szpitalu.

Today's lecture is what have we learned in entrepreneurship for the last 40 years.
Dzisiejszy wykład jest o tym, czego nauczyliśmy się o przedsiębiorczości w ciągu ostatnich 40 lat.

If you have any questions about today's lecture, my office hours are this afternoon from 3:00-5:00.
Jeśli macie pytania odnośnie dzisiejszego wykładu, mam konsultacje po południu od 15:00 do 17:00.

Today's lecture is going to be very sharp for you, because the incarnation that you have asked Me to speak on is a very sharp one, is the sharpest of all.
Dzisiejszy wykład będzie dla was bardzo ostry, ponieważ inkarnacja, o której prosiliście, abym opowiedziała, jest bardzo surowa, najsurowsza ze wszystkich.

One strategy that we will be focusing on in today's lecture is transmit power control or in the case of cocktail party, volume control.
Jedna strategia, na której skupimy się w dzisiejszym wykładzie, polega na transmisji kontroli mocy, czyli- w przypadku przyjęcia- kontroli głośności.

First of all, the radio air interface between your device and, for example, the base station of cellular networks, that's the focus of today's lecture.
Przede wszystkim interfejs radiowo-powietrzny między twoim urządzeniem a na przykład stacją bazową sieci komórkowej, na czym skupimy się w dzisiejszym wykładzie.

Welcome to today's lecture: the Biomechanical Reaction Of Dr Perry Cox When He's Not Being Listened To.
Witajcie na dzisiejszym wykładzie pt."Biochemiczna reakcja doktora Coxa na Bycie Niesłuchanym.

Now I have given so many lectures on Guru things, but, for today's lecture, only I have to say that, first thing, to have a guru system, you must have complete humility.
Dałam tyle wykładów na temat guru, ale na dzisiejszym wykładzie, muszę powiedzieć tylko to, że pierwszą rzeczą, aby być guru jest to, że musicie mieć pełną pokorę.

And, as you will recall from today's lecture, 1877! the date Scrooge earned his Number One Dime was.
W 1877! I jak pamiętasz z dzisiejszego wykładu, Sknerus zarobił swoją Pierwszą Dziesięciocentówkę.