What is the translation of " TOGETHER WITH THEM " in Polish?

• razem z nimi
• wraz z nimi
• wspólnie z nimi
• razem z one
• wzdluz z nimi
• wespół z nimi

Examples of using Together with them in English and their translations into Polish

Not together with them.
Nie razem z nimi.

Maria was to be buried together with them.
Wraz z nimi miano pochować także Marię.

Together with them, you will fall in love, and go on dates.
Wraz z nimi, będzie można się zakochać, i iść na datach.

Prepare yourself to be together with them, here on the Earth.
I przygotuj się na to, by razem z nimi tu na Ziemi być.

There are clowns on the bouncy house, you can jump together with them.
W nadmuchiwanym domu są klauni, możesz skakać razem z nimi.

I was going to get together with them all next month on Earth.
Miałem zamiar spotkać się z nimi. W następnym miesiącu.

Together with them we are able to pass on the heritage of Auschwitz.
Razem z nimi jesteśmy w stanie nieść dalej dziedzictwo Auschwitz.

Epiplevra of wing sheaths very wide, together with them form a keen edge.
ЭпиплeBpы Haдkpилiй bardzo szeroki, razem z one stwarzam ostry kraj.

Together with them, there was to be a balanced development, wealth, success.
Wraz z nimi miały iść zrównoważony rozwój, bogactwo, pomyślność.

Help farmers improve their farming business and grow together with them.
Pomóż rolnikom usprawnić działalność rolniczą i rozwijać się razem z nimi.

Together with them, young Chris visited all corners of his native country.
Wraz z nimi młody Chris odwiedził wszystkie zakątki swojego kraju.

It loved them both and rejoiced together with them the beautiful miracle of love.
Kochała ich oboje i cieszyła się razem z nimi z pięknego cudu miłości.

Together with them, children learn what courage, friendship and devotion are.
Razem z nimi dzieci uczą się czym jest odwaga, przyjaźń i oddanie.

They obviously were identified with the moslem conquerors and thrown out together with them.
Są oczywiście były utożsamiane z zdobywcy muzułmańskich i wyrzucony razem z nimi.

Together with them we try to build the image of Zgierz and its region.
Razem z nimi starając się budować wizerunek Zgierza i jego okolic.

Cisowianka Perlage supports the Society of Friends of the MNW and together with them, celebrating the hundredth jubilee.
Cisowianka Perlage wpiera Stowarzyszenie Przyjaciół MNW i wspólnie z nimi świętuje setny jubileusz.

We live together with them and their parents in an unfinished house in Newton.
Razem z nimi i ich rodzicami mieszkamy w niedokończonym domu w Newton.

In turn when people continually perfect themselves, together with them perfects also the entire universe.
Z kolei kiedy ludzie nieustannie się udoskanalają, wraz z nimi coraz doskonalszy staje się cały wszechśiat.

Together with them and my husband we live in Atlanta suburbs in the state of Georgia, USA.
Razem z nimi i mężem mieszkam na przedmieściach Atlanty w stanie Georgia w USA.

It is not an antibiotic, but it is often prescribed together with them, thereby increasing the effectiveness of treatment.
Nie jest antybiotykiem, ale często jest przepisywany razem z nimi, zwiększając w ten sposób skuteczność leczenia.

Together with them, at the head of the column, marched representatives of the government of Israel.
Wraz z nimi, na czele kolumny, szli między innymi przedstawiciele rządu Izraela.

More than 18.000 Experts in 30 Advise countries worldwide known companies and implement customized solutions together with them.
Więcej niż 18 Eksperci w 30 Doradzać państwach świata znanych firm i wdrożyć niestandardowe rozwiązania razem z nimi.

Some put the baby together with them, others insist on sleeping the child in the crib.
Niektórzy umieszczają dziecko razem z nimi, inni domagają się spania dziecka w łóżeczku.

It's quite natural that they want to share their joy with their work colleagues, celebrating Easter together with them.
To całkiem naturalne, że chcą dzielić się radością z kolegami z pracy, świętując razem z nimi Wielkanoc.

Impressions, and together with them deep respect for makers of history were not jammed by time.
Wrażenie, a razem z one głęboki szacunek do twórca historia bajka zatarty czas.

Bees of such families clear the nest of the amazed larvae, deleting together with them and the infectious beginning more vigorously.
Mucha takiej lady rodzin bardziej energiczno oczyszczaja gniazdo od przestraszonego lichinok deleting wzdluz z nimi i zarazliwymi rozpoczela sie.

Together with them, macrolides(rovamycin, roxithromycin, macropene) and fluoroquinolones are used.
Wraz z nimi stosuje się makrolidy(rovamycin, roxithromycin, macropene) i fluorochinolony.

Meanwhile, the last witnesses are passing away, and together with them the unique chance to document the town's recent history.
Tymczasem odchodzÄ kolejni Å wiadkowie, a wraz z nimi czÄ sto niemal jedyna szansa dokumentacji najnowszych dziejów miasta.

Together with them, a significant contribution was given by the National Confederation of Misericordie D'Italia.
Wspólnie z nimi znaczący wkład wnieśli: Krajowa Konfederacja Misericordie D'Italia.

Then we who are alive, who are left, will be caught up together with them in the clouds, to meet the Lord in the air. So we will be with the Lord forever.
Zatem my żywi, którzy pozostaniemy, wespół z nimi zachwyceni będziemy w obłokach naprzeciwko Panu na powietrze, a tak zawsze z Panem będziemy.

How to use "together with them" in an English sentence

Work together with them - DKK 19.000*.

We’d just gotten together with them recently!

Work together with them to create events.

Courthouse Road) together with them in 2001.

We’re getting together with them on occasion.

Together with them you will have many adventures.

I really don't get together with them enough.

Work together with them and build a relationship.

Together with them we can change the world.

Together with them we arrange the total project.

How to use "wspólnie z nimi, wraz z nimi, razem z nimi" in a Polish sentence

W sposób wyjątkowy, prosto z serca i z wielką dumą, że mogliśmy przejść wspólnie z nimi przez minione lata, w tym lata najwspanialszych sukcesów.

Dodatkowo, wraz z nimi udostępniamy odpowiednio przystosowane oświetlenie.

Dojrzewaliśmy razem z nimi i razem z nimi zmieniały się nasze możliwości i sposób patrzenia na podróże.

Razem z nimi bowiem Raciborszczyzna nabiera odpowiedniej skali ponad 110 tys.

Zostawaly za nami tam daleko, a wraz z nimi kawal naszego mlodego zycia – nasze najpiekniejsze lata.

Ponieważ droga do zjednoczenia Włoch wiodła przez uwolnienie się od zwierzchnictwa Austrii, większość Włochów spodziewała się, że wojska papieskie razem z nimi zaatakują Austrię.

Podaruj najbliższym wyjątkowy prezent i wspólnie z nimi spędź magiczne święta w hotelu Manor House SPA.

Cieszymy się razem z nimi oraz życzymy mu Bożego błogosławieństwa, opieki Matki Bożej Gwiezdnej oraz wierności i wytrwałości na drodze lasaliańskiego powołania.

Tom 4Jinsei Kataoka, Kazuma KondouGanta zostaje wcielony do grupy buntowników Scar Chain i wspólnie z nimi planuje ucieczkę z więzienia.

To skanowanie komputera, wykryje wszystkie niechciane programy i usunąć Mysearch-engine.net wraz z nimi.