What is the translation of " TOLD US TO GO " in Polish?

• kazał nam iść

Examples of using Told us to go in English and their translations into Polish

He told us to go.
Kazał nam wyjść.

You're the one who told us to go.
To ty kazałaś nam tam jechać.

You told us to go!
To my polecimy.

I gave him the list of people that told us to go to hell.
Dałem mu listę osób, które kazały nam iść do diabła.

He told us to go.
Kazał nam odejść.

Standing in the ice cream line, speaking Spanish… and the woman next us told us to go home.
W kolejce po lody, mówiąc po hiszpańsku… A kobieta stojąca obok nas, kazała nam iść do domu.

You told us to go.
Kazaliście nam odejść.

In 2014, July around midnight, our emergency number was called by the executive secretary of one of the sectors making up the district around 25 Km away from the hospital and told us to go for emergency rescue after a serious road traffic accident had occurred and people were injured.
W 2014, lipiec około północy, nasza Numer ratunkowy został wezwany przez sekretarza wykonawczego jednego z sektorów tworzących okręg wokół 25 Km z dala od szpitala i kazał nam iść ratownictwo po poważnym wypadku drogowym i ludzie zostali ranni.

He told us to go upstairs.
Kazał nam iść na górę.

They… They told us to go.
Powiedzieli nam, że musimy iść.

Told us to go on ahead. The teacher.
Kazał nam iść naprzód. Nauczyciel.

Hercules told us to go!
Herkules kazał nam iść!

Neal told us to go to the Kessman building, not to rat out a trusted ally.
Neal kazał nam iść do budynku, a nie wydawać sojusznika.

Cover them! David told us to go to the vault.
Zakryj je! David kazał nam iść do krypty.

She told us to go away.
Kazała nam stąd iść.

And then, before ascending to Heaven, Jesus told us to go into all the world to baptize.
A później, zanim wstąpił do nieba, Jezus powiedział nam, żebyśmy szli na cały świat i chrzcili.

David told us to go to the vault, Rachel.- Cover them!
David kazał nam iść do krypty.- Zakryj je!

Thank you. Well, the roof caught fire and the sheriff told us to go, but Carter remembered the laptop was still inside.
Dach się zapalił i szeryf kazał nam uciekać, ale Carter przypomniał sobie, że zostawił w środku laptopa.

They told us to go away.
Kazali nam sobie iść.

The teacher… told us to go on ahead.
Nauczyciel… kazał nam iść naprzód.

And the woman next us told us to go home. Standing in the ice cream line, speaking Spanish.
A kobieta stojąca obok nas, kazała nam iść do domu. W kolejce po lody, mówiąc po hiszpańsku.

The teacher… told us to go on ahead.
Kazał nam iść naprzód. Nauczyciel.

Wedeck told us to go home.
Wedeck kazał nam iść do domu. Nie.

He grounded us and told us to go do something to ourselves.
Kazał nam iść do pokoju i zająć się sobą.

So-jin's mother told us to go to church together.
Matka So-jin powiedziała nam abyśmy chodziły razem do Kościoła.

To find a definitive answer, the producers told us to go online, spend no more than $3,000, and buy a truck that would then be put through a series of challenges.
Żeby znaleźć ostateczną odpowiedź, producenci kazali nam poszukać w internecie, coś do $3, 000, i kupić terenówkę którą poddamy różnym zadaniom.

A man come to the farm, tell us to go.
Człowiek przyszedł na farmę i kazał nam iść.

So, when Nancy tells us to go to college, what do we do?
Więc gdy Nancy każe nam iść na studia, co robimy?

Sometimes maps tell us to go cautiously, slowly.
Czasami mapy każą nam iść ostrożnie, powoli.

Tells us to go to sleep.
Każe nam iść spać.

How to use "told us to go" in a sentence

Jesus told us to go and make disciples of all nations.

Quickly, somebody told us to go to Greyhound, a bus line.

He told us to go and show ourselves to the priest.

Jesus told us to go and make disciples, and baptize them.

Someone told us to go to Bright Hope to get help.

The counselor told us to go home and plan a vacation!

Warren Vache told us to go for it, so we did.

She then told us to go to the Ministry of Labour.

He also told us to go out and enjoy San Antonio!

And just killed time until George told us to go out.