What is the translation of " TOOLS AND PROCESSES " in Polish?

• narzędzia i procesy
• narzędzi i procesów

Examples of using Tools and processes in English and their translations into Polish

Tailoring your business tools and processes.
Dostosowanie narzędzi i procesów biznesowych do potrzeb organizacji.

In focus- new tools and processes for important sectors of industry.
Pod lupą nowe narzędzia i nowe metody obróbkowe dla ważnych gałęzi przemysłowych.

Its management is done using tools and processes, such as.
Jej zarządzanie odbywa się za pomocą narzędzi i procesów, takich jak.

Joint structures, tools and processes could also be established or further developed through collaborative.
Należałoby również stworzyć lub w dalszym ciągu rozwijać wspólne struktury, narzędzia i procesy z wykorzystaniem.

We constantly increase our operational efficiency by improving internal tools and processes.
Stale podnosimy efektywność działania poprzez doskonalenie narzędzi i procesów wewnętrznych.

During three-day training, topic such as concepts, methods, tools and processes related to test automation will be covered.
Podczas trzydniowego szkolenia przedstawione zostaną pojęcia, metody, narzędzia oraz procesy związane z automatyzacją testów.

The intention with switching to a cloud solution for your practice is that it will make much of your existing tools and processes redundant.
Przejście na rozwiązanie oparte na chmurze spowoduje, że wiele z istniejących narzędzi i procesów stanie się zbędnych.

Update or renew production tools and processes to bring them in line with the new requirements of sustainable development policy;
Modernizacja lub wymiana narzędzi i procesów produkcji, z myślą o zapewnieniu zgodności z nowymi wymogami polityki rozwoju zrównoważonego;

Assist in maintaining team resources, including documenting tools and processes on our internal wiki.
Pomagamy w utrzymaniu zasobów zespołu, w tym narzędzi do dokumentowania i procesów na naszej wewnętrznej wiki.

Nanobiotechnology: Applies the tools and processes of nano/microfabrication to build devices for studying biosystems and applications in drug delivery, diagnostics, etc.
Nanobiotechnologia- zastosowanie narzędzi i procesównano-/mikroproduktów do konstrukcji urządzeń do badań biosystemów oraz w transporcie leków, udoskonaleniu diagnostyki itp.

Systematizing knowledge about concepts, methods, tools and processes related to test automation.
Usystematyzowanie wiedzy na temat pojęć, metod, narzędzi oraz procesów związanych z automatyzacją testów.

The GEC hosts tools and processes that are continually refined to meet the exacting standards of our clients for packaging that balances concerns about costs, product protection, environmental performance and more.
W GEC dysponujemy narzędziami i procesami, które są nieustannie doskonalone pod kątem surowych wymagań klientów szukających opakowań o wyważonym stosunku kosztów do bezpieczeństwa produktu, oddziaływania na środowisko, czy innych kryteriów.

Managing your IT environment We can help you structure your IT tools and processes and help you establish internal controls and manage risks by.
Możemy pomóc ustrukturyzować organizację i procesy IT, jak również ustanowić procedury kontroli wewnętrznej i zarządzania ryzykiem poprzez.

Joint structures, tools and processes shall be established, involving national authorities and relevant EC services and facilitating the specialisation of certain Member States in specific statistical activities for the benefit of the European Statistical System as a whole.
Należy stworzyć wspólne struktury, narzędzia i procesy, angażujące organy krajowe i właściwe służby WE i ułatwiające specjalizowanie się niektórych państw członkowskich w określonych działaniach statystycznych dla dobra całego Europejskiego Systemu Statystycznego.

Representatives of business, will be able to know the benefits of implementing those tools and processes and translate into both the time and cost of software development.
Osoby reprezentujące biznes, będą mogły poznać korzyści płynące z wdrożenia wymienionych procesów i narzędzi a przekładające się zarówno na czas jak i koszt tworzenia oprogramowania.

By offering mechanisms, tools and processes for all relevant actors across the EU in the area of customs to jointly address, debate and resolve important issues related to customs legislation and procedures, Customs 2007 has clearly helped national customs administrations to make progress as they strive towards working as though they were one administration.
Oferując mechanizmy, narzędzia i procesy wszystkim znaczącym podmiotom w UE w zakresie ceł, w celu wspólnego zajęcia się istotnymi kwestiami związanymi z prawodawstwem i procedurami urzędów celnych, omówienia ich i rozwiązania, program Cła 2007 wyraźnie pomógł krajowym administracjom celnym poczynić postępy w ich staraniach mających na celu działanie tak, jak gdyby stanowiły jednolitą administrację.

Participants will gain a broad perspective on the issues discussed as well as practical knowledge of the tools and processes of software development in line with the QA/ CI.
Uczestnicy szkolenia zyskają szeroki pogląd na omawiane tematy jak i praktyczną wiedzę na temat narzędzi i procesów wytwarzania oprogramowania zgodnie z założeniami QA/CI.

Candidate selection is managed through tools and processes that seek information on skills and qualifications acquired in formal, informal and non-formal settings.
Selekcją kandydatów zarządza się przy użyciu narzędzi i procesów, które wyszukują informacje na temat umiejętności i kwalifikacji nabytych w warunkach formalnych, nieformalnych i pozaformalnych.

Whether it's in the use of our Activity Based Coaching and Development(ABCD®) method or through SMARTER® action planning, we have developed tools and processes that accelerate traditional learning cycles.
Korzystając z naszej metody Activity Based Coaching and Development(ABCD™)- Coaching i Rozwój Oparty na Działaniu, a także poprzez planowanie działań SMARTER™, stworzyliśmy narzędzia i procesy, które usprawnią tradycyjny cykl kształcenia.

And the reason is, I help create digital tools and processes to help teams build cars and video games and visual effects.
Powodem jest to, że ja pomagam tworzyć cyfrowe narzędzia i procesy, które pomagają zespołom tworzyć samochody, gry wideo czy efekty wizualne.

Q& A with Tamara Carleton, Ph.D., CEO and founder of Innovation Leadership Board, a global leader in the design of tools and processes that enable radical innovation based in Silicon Valley, California.
Sesja pytań i odpowiedzi z Tamarą Carleton, doktorem, prezesem zarządu i założycielką Innovation Leadership Board z siedzibą w Dolinie Krzemowej w Kalifornii, światowego lidera projektowania narzędzi i procesów umożliwiających znaczące innowacje.

The main aim of Dessert with HR is an exchange of knowledge about HR tools and processes and getting to know the ins and outs of this professional environment- says Alicja Sawicka, HR& Recruitment Department Manager in the Sii Branch in Gdańsk, the initiator of the event.
Celem Deseru z HR jest wymiana wiedzy na temat narzędzi oraz procesów HR-owych i tak naprawdę, poznanie tego środowiska od przysłowiowej podszewki- mówi Alicja Sawicka, Kierownik Działu Rekrutacji i HR z Sii Gdańsk, pomysłodawczyni inicjatywy.

We helped a leading Indian brewer work better by helping it develop and implement flexible and interlinked planning tools and processes that enabled it to reach decisions more rapidly and with more robust information.
Usprawniliśmy działalność wiodącego indyjskiego browaru, pomagając mu opracować i wdrożyć elastyczne i powiązane ze sobą narzędzia oraz procesy planistyczne, które umożliwiły mu szybsze podejmowanie decyzji z wykorzystaniem pewniejszych informacji. Skontaktuj się z nami.

Another mistake is the eagerness to put in place lots of tools and processes without reflecting what is really fit for purpose and how to make those processes effective for a company and success.
Innym błędem jest ogromna chęć stosowania wielu narzędzi i procesów, bez względu na to, czy naprawdę pasują one do postawionych celów i czy są skutecznym sposobem zapewnienia firmie sukcesu.

Resources White paper Three Essential Components of a Managed Security Service This white paper examines the tools and processes necessary to ensure the right amount of proactive security for your customers, without the hefty price tag of enterprise solutions.
Zasoby Oficjalny dokument Trzy niezbędne składniki zarządzanej usługi zabezpieczeń W tym oficjalnym dokumencie przedstawiono narzędzia i procesy niezbędne do zapewnienia odpowiedniej ochrony klientów bez konieczności ponoszenia wysokich kosztów typowych w przypadku rozwiązań dla przedsiębiorstw.

The goal of this course is to guide you through the essential UX tools and processes as user research, personas, user stories, information architecture, visual design principles, prototypes and different kinds of testings.
Celem tego kursu jest zapoznanie użytkownika z podstawowymi narzędziami i procesami UX, takimi jak badania użytkowników, osoby, historie użytkowników, architektura informacji, zasady projektowania wizualnego, prototypy i różnego rodzaju testy.

Border security: focusing on technologies and capabilities to enhance the effectiveness and efficiency of all systems, equipment, tools and processes required for improving the security of Europe's land and coastal borders, including border control and surveillance issues.
Bezpieczeństwo granic: skupianie się na technologiach i zdolnościach mających na celu wzmocnienie skuteczności i sprawności wszystkich systemów, wyposażenia, narzędzi i procesów koniecznych do poprawy bezpieczeństwa europejskich granic lądowych i morskich, łącznie z kwestiami kontroli i obserwacji granic.

Finally, in the Committee on Economic and Monetary Affairs, I asked for the tools and processes of Article 100 of the Treaty to enable us to act to support some Member States more widely, and not just on balance of payments problems.
Na koniec, w Komisji Gospodarczej i Monetarnej prosiłam o to, by narzędzia i procesy opisane w artykule 100 Traktatu pomogły nam wspierać niektóre państwa członkowskie bardziej kompleksowo, a nie tylko w odniesieniu do problemów z bilansami płatniczymi.

Intelligence surveillance and Bborder security: focusing on technologies and capabilities to enhance the effectiveness and efficiency of all systems, equipment, tools and processes and methods for rapid identification required for improving the security of Europe's land and coastal borders, including border control and surveillance issues.
Inteligentna obserwacja i Bbezpieczeństwo granic: skupianie się na technologiach i zdolnościach mających na celu wzmocnienie skuteczności i sprawności wszystkich systemów, sprzętu, narzędzi i procesów oraz metod szybkiej identyfikacji koniecznych do poprawy bezpieczeństwa europejskich granic lądowych i morskich, łącznie z kwestiami kontroli i obserwacji granic.

The EU should therefore support and encourage the widespread adoption of IMP-type principles, tools and processes based on the ecosystem approach, as both a necessary precondition for effective integrated management in the EU's own waters, and as a good in itself, in line with its belief in cooperative multilateral decision-making.
Unia Europejska powinna zatem wspierać i stymulować powszechne przyjmowanie zasad, instrumentów i procedur opartych na ekosystemie, gdyż jest to warunek wstępny niezbędny do skutecznego zintegrowanego zarządzania w obrębie własnych obszarów morskich oraz stanowi to wartość samą w sobie- zgodną z propagowanymi przez UE wielostronnymi procesami decyzyjnymi prowadzonymi we współpracy z innymi podmiotami.

How to use "tools and processes" in an English sentence

Optimizing tools and processes is tricky business.

Practical Tools and processes to Workplace Charging.

What tools and processes are they using?

Discover the methods, tools and processes involved.

There are many tools and processes involved.

Tools and processes to prevent repeat occurrence.

Reviews tools and processes of continuous improvement.

From tools and processes to the people.

Tools and processes to achieve and maximise benefits.

What monitoring tools and processes do you have?

How to use "narzędzi i procesów" in a Polish sentence

Tokarka CNC jest zazwyczaj zaprojektowana do wykorzystania nowoczesnych wersji narzędzi i procesów z węglików spiekanych.

Nowe podejście do efektywności narzędzi i procesów u użytkowników i dostawców flotowych, z perspektywy Mobility Management, czyli zarządzania mobilnością firm i pracowników.

Nasze projekty powstają przy użyciu najnowszych technologii, narzędzi i procesów.

Zyskaj przewagę konkurencyjną płynącą z umobilnienia narzędzi i procesów biznesowych.

Ponieważ w takich przypadkach liczy się czas, dokonujemy szybkiej diagnozy elementów kampanii: treści, grupy docelowej, kanałów komunikacji, narzędzi i procesów z tą kampanią powiązanych.

Otrzymujemy technologie z najwyższej półki w postaci narzędzi i procesów.

Wizualizacja i praktyczne wysiłki są małżeństwem z cyfrowych narzędzi i procesów budowania produktów i pro… Czytaj więcej Zaoczne studia magisterskie w Hiszpania.

W tym celu przedsiębiorstwa stosowały różne kombinacje narzędzi i procesów (na przykład tłumaczenia automatycznego i crowdsourcingu), ale jakość nigdy nie była zadowalająca.

Sprzyja to koordynacji działań i gwarantuje partnerom biznesowym dostęp do narzędzi i procesów, które są potrzebne, aby realizować cele i strategie przedsiębiorstwa.

Pomimo bardzo szybkiego wzrostu popularności aplikacji i stron mobilnych, dojrzałość narzędzi i procesów jest wciąż na niższym poziomie niż w przypadku chociażby stron web.