Examples of using Top position in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
The top position was taken by Peking University.
It remained in the top position for two weeks.
The electric motor may have a bottom or top position.
Silnik elektryczny może mieć dolną lub górną pozycję.The album held the top position on the Billboard World Music chart for 81 weeks total.
Make sure that the tension dial on the top position.
Upewnij się, że pokrętło napięcia na najwyższej pozycji.In the top position, the ADSR is unaffected, but the AR is overridden to provide infinite sustain.
W górnej pozycji, ADSR jest nienaruszone, ale AR jest zastępowana zapewnienie utrzymania infinite.In the category"safety", the Taurus T9.5 achieved the top position.
W kategorii„Bezpieczeństwo” bieżnia T9.5 Taurus uzyskała pierwsze miejsce.In addition, Sii again occupied the top position among companies in the Software Development sector.
Ponadto Sii ponownie zajęło najwyższą pozycję w rankingu wśród przedsiębiorstw z sektora Software.Motståndarländerna have talked about Perrelli and many believe in a top position.
Motståndarländerna have mówił o Perrelli i wielu wierzy w górnej pozycji.Possibility to raise any model to the top position on the main page!
Możliwość podniesienia dowolnego modela do najwyższej pozycji na stronie głównej!Top position in search engines guarantees that more customers will go through your site.
Wyższa pozycja w wynikach wyszukiwarki gwarantuje, większą pewność iż Internauta właśnie przejrzy naszą stronę.Its simple, just install and publish the module at js_profile_side_top position.
Jego proste, po prostu zainstaluj i publikowanie modułu w js_profil_side_top position.Russia takes top position among the countries where family members spend a lot of time for sincere conversations.
Rosja zajmuje pierwsze miejsce wśród krajów, w których członkowie rodziny spędzają dużo czasu na szczerych rozmów.In order to complete the level,you have to finish your race on top position.
Aby zakończyć obecny poziom i zakwalifikować się do następnej,musi ukończyć wyścig na pierwszym miejscu.Complete weekly challenges and take the top position against friends in leaderboards that showcase your Halo gaming skills.
Kończ cotygodniowe wyzwania i zdobądź najwyższą pozycję w rankingu, by pochwalić się umiejętnościami w Halo.With no fewer than 41 UNESCO World Heritage Sites,Germany holds a top position in Europe.
W Niemczech znajduje się aż 41 obiektów światowego dziedzictwa UNESCO,co plasuje je na czołowej pozycji w Europie.Ranked by the distance that the signals travel, the top position is held by satellite communication systems such as GPS.
Pod względem odległości, jakie pokonuje sygnał, najwyższą pozycję mają systemy komunikacji satelitarnej, jak np. GPS.Im crafts, the publisher does with its economic- professional journals and even a top position.
Im gospodarczych i wydawcy zawodowe w rzemiośle polu wydawniczym zajmuje się jegoekonomiczne- i czasopisma branżowe nawet najwyższej pozycji.Winning a top position on the emerging Polish electric vehicles market is a strategic goal of the Green Convert company.
Strategicznym celem spółki Green Convert jest zajęcie czołowej pozycji na rozwijającym się rynku pojazdów elektrycznych w Polsce.Luckily there's still plenty of time for Manchester United to get back on its feet and reach the top position of the League chart.
Na szczęście jest jeszcze sporo czasu na Manchester United, aby stanąć na własnych nogach i osiągnąć pierwsze miejsce w tabeli League.When Veronica the Cow symbol appears on the top position of reel3 then maximum number of symbols that can be turned in to Wild is 1.
Jeżeli symbol Veronica the Cow pojawi się na górnej pozycji 3. bębna, to maksymalna liczba symboli, które moga zostać zmienione w jokery wynosi 1.Full packed stadium was literally shaking,when in the final heat, local hero Emil Sayfutdinov went through to the top position.
Stadion pękający w szwach,dosłownie drżał w posadach, gdy w biegu finałowym na pierwsze miejsce przedostał się miejscowy bohater, Emil Sajfutdinow.Recruit six to twelve volunteer chair members this is one for every top position, and then let them recruit their own team.
Rekrutować wolontariuszy sześciu do dwunastu członków krzesło to jest jeden dla każdej pozycji górnej, i pozwól im zatrudnić własnego zespołu.The Company holds a top position among Polish suppliers to the global automotive industry and makes a major contribution to the export of goods in this sector.
Przedsiębiorstwo zajmuje czołowe miejsce wśród polskich dostawców dla światowego przemysłu motoryzacyjnego i ma znaczący udział w eksporcie towarów w tej branży.Investments in new technologies and best electronics specialists are to enable RADIOHM to return to the top position among passive elements manufacturers.
Inwestycje w nowe technologie oraz w najlepszych specjalistów branży elektronicznej ma na celu ponowne zajęcie przez RADIOHM wysokiego miejsca wśród producentów elementów pasywnych.The top position belongs to NetEnt, Microgaming and Betsoft, but players will also find casino games coming from Pragmatic Play, QuickSpin, Yggdrasil and Play'n GO.
Najwyższa pozycja należy do NetEnt, Microgaming i Betsoft, ale gracze znajdą również gry kasynowe pochodzące z Pragmatic Play, QuickSpin, Yggdrasil i Play'n GO.Duc seems to be right in the text is a phrase that the jack can be installed on top, which flips out of it resistant"heel", andthe bar is screwed through a special bolt that secures the jack at the top position.
Duc wydaje się być w samym tekście jest zdanie, że Jack może być zainstalowany na górze, która odwraca się od niego odporne"piętę", abar jest przykręcana za pomocą specjalnej śruby, która zabezpiecza gniazdo w górnej pozycji.The album once again reached the top position in several alternative charts across the world and got voted"album of the month" in the German Orkus magazine.
Płyta była kolejnym sukcesem grupy, docierając na szczytowe pozycje różnych list przebojów alternatywnych, wybrana też została albumem miesiąca przez niemiecki magazyn muzyczny Orkus.Besides allowing New Zealand players to sign up andoffering games in British Pounds, it's also important for casino sites to offer a wide range of New Zealand payment options in order for them to get a top position on any of our listing pages.
Poza tym pozwala Nowa Zelandia Gracze, którzy zarejestrują się ioferują grę w funtach brytyjskich, ważne jest również, aby witryny kasyna oferowały szeroki wybór Nowa Zelandia Opcji płatności, aby uzyskać najwyższą pozycję na dowolnym z naszych stron aukcji.If I had a top position on MySpace Poland in 2006 and 2007 and it's out there that I'm unsigned I thought"well, maybe someone from Warsaw will call finally?
Jeżeli ja w 2006 czy 2007 mam jedną z topowych pozycji na MySpace Polska i pisze, że jestem unsigned, nie? To ja myślę, że chyba ktoś do mnie zadzwoni wreszcie 
