What is the translation of " TOPICAL APPLICATION " in Polish?

• miejscowym zastosowaniu
• stosowania miejscowego
• podaniu miejscowym

Examples of using Topical application in English and their translations into Polish

Μg/g by 58 days after topical application.
Μg/g w ciągu 58 dni od zastosowania miejscowego.

After topical application, crotamiton is absorbed systemically.
Po zastosowaniu miejscowym, krotamiton wchłania się do krążenia ogólnego.

Externally- an exogenous method by topical application on erupted teeth.
Zewnętrznie- metoda egzogenna, przez miejscową aplikację na wyrznięte zęby.

Ameluz does not increase 5-aminolaevulinic acid or protoprophyrin IX plasma levels following topical application.
Produkt Ameluz po nałożeniu miejscowym nie zwiększa poziomu kwasu 5-aminolewulinowego ani protoporfiryny IX w osoczu.

Designed for topical application to acne lesions.
Przeznaczony do miejscowego stosowania na zmiany trądzikowe.

Intralesional corticosteroid injections or therapy include topical application.
Intralesional kortykosteroidów to zastrzyki lub stosowania miejscowego.

Systemic exposure following topical application of retapamulin through intact skin was very low.
Ekspozycja układowa po zastosowaniu miejscowym retapamuliny na nieuszkodzoną skórę była bardzo niska.

It is not known whether pimecrolimus is excreted in the milk after topical application.
Nie wiadomo, czy pimekrolimus jest wydzielany do mleka po zastosowaniu miejscowym.

Animal Deltamethrin Solution is used as a topical application for the control of lice
Roztwór zwierzęcy Deltamethrin jest stosowany jako aplikacja do stosowania miejscowego do zwalczania wszy

Following topical application of tacrolimus ointment,
Po miejscowym zastosowaniu maści takrolimus,

there are three modalities of using essential oils: Topical application, ingestion and inhalation.
istnieją trzy sposoby z wykorzystaniem olejków eterycznych: Miejscowe stosowanie, połknięcie i wdychanie.

Regaine(Minoxidil) is a topical application which is used by adult men as a treatment for male pattern hair loss.
Regaine(Minoxidil) jest stosowanie miejscowe, które są wykorzystywane przez dorosłych mężczyzn w leczeniu łysienia typu męskiego.

Excretion Consistent with its skin selectivity, after topical application, pimecrolimus blood levels are very low.
wydalanie W związku z selektywnym działaniem pimekrolimusa na skórę, stężenie we krwi po zastosowaniu miejscowym jest bardzo małe.

Its therapeutic use is limited to topical application, as it induces hemolysis in lower concentrations than bacteria cell death.
Jej zastosowanie jest ograniczone do stosowania miejscowego, gdyż wywołuje hemolizę w stężeniach niższych niż powoduje śmierć komórek bakterii.

was followed by topical application of Fluor Protector.
a następnie stosowano miejscową aplikację preparatu fluorkowego Fluor Protector.

And it is capable, especially with topical application in treatment, to cause an allergic reaction
Jest on zdolny, zwłaszcza przy stosowaniu miejscowym w leczeniu, do wywoływania reakcji alergicznej,

After topical application on the skin, a local anti-inflammatory effect is seen,
Po podaniu miejscowym na skórę obserwować można długotrwałe działanie przeciwzapalne,

The pharmacokinetic properties of imiquimod following single and multiple topical application in paediatric patients with molluscum contagiosum(MC) have been investigated.
Oceniano właściwości farmakokinetyczne imikwimodu po jednorazowym i wielokrotnym podaniu miejscowym u dzieci i młodzieży z mięczakiem zakaźnym ang. molluscum contagiosum- MC.

Following repeated topical application of the ointment the average half-life of tacrolimus was estimated to be 75 hours for adults and 65 hours for children.
Po wielokrotnym miejscowym zastosowaniu maści średni okres półtrwania takrolimusu oceniono na 75 godzin u dorosłych i 65 godzin u dzieci.

Bioliq Dermo depigmentation spot serum recommended for topical application to discoloration of various origins sunspots,
Bioliq Dermo serum punktowe depigmentacyjne polecane do stosowania miejscowego na przebarwienia różnego pochodzenia plamy słoneczne,

After topical application of this product to cats at the minimum therapeutic dose of 0.14 ml/ kg bodyweight,
Po miejscowym zastosowaniu tego produktu u kotów w minimalnej dawce terapeutycznej 0,

Pharmaceris is a product designed for topical application directly on the acne(subcutaneous eruptions,
Pharmaceris to preparat przeznaczony do miejscowego stosowania bezpośrednio na zmiany trądzikowe(wykwity podskórne,

Following topical application of 5-aminolaevulinic acid, the substance is metabolized to protoporphyrin IX,
Po nałożeniu miejscowym kwasu 5-aminolewulinowego substancja jest metabolizowana do protoporfiryny IX,

Lactation Animal studies on milk excretion after topical application were not conducted and the use of<
Laktacja Nie przeprowadzono badań na zwierzętach dotyczących wydzielania do mleka po zastosowaniu miejscowym oraz nie badano zastosowania preparatu{Nazwa własna}

Just a small topical application will turn your lifeless passion into a romp that will make your man craving more
Tylko małe miejscowe zastosowanie zmieni swoje martwe pasji do Broka, który sprawi, że Twój człowiek pragnienie więcej i po prostu chętnych

Based on the minimal extent of pimecrolimus absorption after topical application of< Invented Name>(see Section 5.2“Pharmacokinetic properties”),
Ze względu na minimalny stopień wchłaniania pimekrolimusa po zastosowaniu miejscowym preparatu{Nazwa własna}(patrz punkt 5. 2„ Właściwości farmakokinetyczne”),

Retimax is indicated for topical application to the skin in conditions of its dehydration
Retimax wskazany jest do miejscowego stosowania na skórę w stanach jej odwodnienia

However, the maximum individual systemic exposure in humans following topical application of 1% ointment on 200 cm2 of abraded skin(Cmax= 22 ng/ ml;
Jednak, maksymalna indywidualna ekspozycja ogólnoustrojowa u ludzi po miejscowym zastosowaniu 1% maści na 200 cm2 uszkodzonej skóry(Cmax= 22 ng/ ml;

Systemic exposure from topical application of tacrolimus ointment is low(<
Działanie ogólnoustrojowe po miejscowym zastosowaniu maści zawierającej takrolimus jest niewielkie(<

Based on the low plasma concentration achieved in humans after topical application to abraded skin
Klinicznie istotne zahamowanie nie jest spodziewane in vivo, wobec uzyskanych niskich stężeń retapamuliny w osoczu ludzi po zastosowaniu miejscowym na otartą skórę

How to use "topical application" in an English sentence

That's another reason topical application is gaining popularity.

A topical application of lidocaine will reduce discomfort.

Topical application of Oxolin Ointment virtually eliminates overdose.

Dermatological therapy by topical application of non-pathogenic bacteria.

to administer the topical application of essential oils.

Topical application of coffee powder helps fight cellulite.

Topical application is more appropriate for dry skin.

Are There Benefits to Topical Application of CBD?

Lifetime topical application of tretinoin to hairless mice.

Headaches and migraines: Diffusion, Topical Application on forehead.

How to use "miejscowym zastosowaniu, stosowania miejscowego" in a Polish sentence

Obrzęki ulegają szybszemu zmniejszeniu, kiedy w leczeniu stosowana jest zawiesina kultury bakteryjnej.5.2 Właściwości farmakokinetyczne Po miejscowym zastosowaniu zawiesiny kolonii bakterii E.

Siarczan neomycyny jest antybiotykiem aminoglikozydowym, który ze względu na swoją toksyczność przeznaczony jest głównie do stosowania miejscowego.

Zabieg polegający na miejscowym zastosowaniu zimna przy wykorzystaniu oziębionego dwutlenku węgla o temperaturze od -75℃.

Preparaty hormonalne do stosowania miejscowego rzadko są przepisywane dzieciom w wieku 2 lat. Środki antyseptyczne.

Od czasu narkotyku Hondro Strong przepisany do stosowania miejscowego, można łączyć go z leczeniem, ale tylko po konsultacji z ortopedą lub traumatologiem.

W miejscowym zastosowaniu fenylefryna ulega wchłanianiu ogólnoustrojowemu, jest metabolizowana w ścianach jelita i ma niską biodostępność.

Maksymalne stężenie we krwi występuje 10-20 minut po miejscowym zastosowaniu.

Po miejscowym zastosowaniu preparatu substancje czynne wnikają do tkanek położonych pod powierzchnią skóry, wywierając działanie lecznicze.

Często zaleca się stosowanie kremów z filtrem i preparatów do stosowania miejscowego, w tym kremów sterydowych czy specjalnych maści.

Profile farmakokinetyczne po miejscowym zastosowaniu fipronil i (S) -methoprene w połączeniu badano u psów w porównaniu do dożylnego w dawce fipronilu, albo (S) -methoprene sam.