What is the translation of " TOXICOLOGICAL DATA " in Polish?

• dane toksykologiczne
• danych toksykologicznych

Examples of using Toxicological data in English and their translations into Polish

TOXICOLOGICAL DATA.
Danych toksykologicznych;

Mobility in soil Toxicological data are not available.
Mobilność w glebie Nie są znane informacje toksykologiczne.

Toxicological data are not available.
Nie są znane informacje toksykologiczne.

The Directive requires that industry provides only the available toxicological data.
Dyrektywa wymaga, by przemysł przedkładał jedynie dostępne dane toksykologiczne.

Toxicological data of cerium tungstate: 1.
Dane toksykologiczne wolframanu ceru: 1.

a review of current toxicological data.
PrzeglÄ… d aktualni toksykologiczni dane.

Available toxicological data in animals have shown excretion of pasireotide in milk.
Dostępne dane na temat działania toksykologicznego u zwierząt wykazały, że pasyreotyd przenika do mleka karmiących samic.

is based on reviews of available toxicological data.
szacuje się w oparciu o dostępne dane toksykologiczne.

Available pharmacodynamic and toxicological data cannot exclude potential excretion in human milk.
Dostępne dane farmakodynamiczne i toksykologiczne nie wykluczają możliwości jego przenikania do mleka matki.

is forbidden if used in foods and drinks, as toxicological data has shown it is harmful.
obecnie w Europie i Stanach Zjednoczonych zakazano dodawania go do żywności, ponieważ badania toksykologiczne wykazały jego szkodliwość.

Available toxicological data in animals have shown excretion of entecavir in milk for details see section 5.3.
Na podstawie dostępnych danych toksykologicznych dotyczących zwierząt stwierdzono przenikanie entekawiru do mleka szczegóły, patrz punkt 5.3.

Assessments are based on reviews of all available toxicological data, including observations in humans
Ocena jest oparta na przeglądzie wszystkich istniejących danych toksykologicznych, w tym obserwacji u ludzi

Available toxicological data in animals have shown excretion of pioglitazone
Dostępne dane toksykologiczne u zwierząt wykazały wydzielanie pioglitazonu

It should be emphasised that current legal provisions do not require as high a level of detailed toxicological data as the proposed regulation.
Należy podkreślić, że obowiązujące obecnie przepisy prawne nie wymagają dostarczania szczegółowych danych toksykologicznych w takim zakresie, jak projekt nowego rozporządzenia.

Pharmacological and toxicological data available showed large similarities between zinc salts and among animal species.
Dostępne dane farmakologiczne i toksykologiczne wykazują duże podobieństwa działania soli cynku u różnych gatunków zwierząt.

It should be emphasized that current legal provisions do not require detailed toxicological data to the same extent as drafted in the proposed regulation.
Należy podkreślić, że obowiązujące obecnie przepisy prawne nie wymagają dostarczania szczegółowych danych toksykologicznych w takim zakresie, jak projekt nowego rozporządzenia.

Extensive toxicological data are available for many chemicals, but for new
Dysponujemy bardzo dokładnymi danymi toksykologicznymi w odniesieniu do wielu substancji chemicznych,

the available toxicological data do not suggest any concern for tumourigenicity.
jednakże dostępne dane toksykologiczne nie wskazują na żadne problemy związane z działaniem guzotwórczym.

Physico-chemical and available pharmacodynamic/ toxicological data on dasatinib point to excretion in breast milk and a risk to the suckling child cannot be excluded.
Danefizyko- chemiczne oraz dostępne dane farmakodynamiczne/ toksykologiczne dotyczące dazatynibu wskazują na wydzielanie z mlekiem kobiecym, w związku z czym nie można wykluczyć ryzyka dla dziecka karmionego piersią.

evaluation of further toxicological data, under certain conditions.
oceny dalszych danych toksykologicznych, pod pewnymi warunkami.

These include toxicological data for the risk assessment
Obejmują one dane toksykologiczne w odniesieniu do oceny ryzyka

in particular toxicological data.
w szczególności danych toksykologicznych.

is based on reviews of all available toxicological data, including observations in humans and in animal models.
opiera się na przeglądzie wszystkich dostępnych danych toksykologicznych, które uzyskano w oparciu o obserwacje dokonane u ludzi i na zwierzętach.

the case of need, the proposed uses and toxicological data.
w razie potrzeby podawać także proponowane zastosowania i dane toksykologiczne.

Toxicological data to be required from manufacturers on ingredients and the manner in
Dane toksykologiczne, jakie mają być wymagane od producentów w sprawie składników

with a simple basic set of essential information(including physicochemical and(eco)toxicological data);
temat samej substancji i jej zastosowań, czyli podstawowy zestaw kluczowych informacji(w tym dane fizykochemiczne i(eko)toksykologiczne);

including toxicological data, safety studies
łącznie z danymi na temat toksyczności, badaniami bezpieczeństwa

The list shall also be accompanied by the toxicological data available to the manufacturer or importer regarding these ingredients in burnt
Wykazowi towarzyszą także, dostępne producentowi lub importerowi, dane toksykologiczne dotyczące tych składników w formie spalonej lub niespalonej,

Organisation of plastics manufacturers, Argumentarium Bleistabilisatoren"As far as the usage of lead stabilisers in PVC is concerned, there is no toxicological data known, therefore the Toronto Environmental Conference concluded that no restrictions are necessary.
W odniesieniu do stosowania ołowianych stabilizatorów w PVC nie pojawiły się żadne nowe dane toksykologiczne, tak więc również Konferencja Ochrony Środowiska z Toronto doszła do wniosku, że nie ma potrzeby wprowadzania jakichkolwiek ograniczeń.” dr A.

Requirement to place in the product information file detailed toxicological data for substances of confirmed safety,
Wymóg umieszczania w dokumentacji produktu szczegółowych danych toksykologicznych dla substancji o potwierdzonym bezpieczeństwie,

How to use "toxicological data" in an English sentence

The new approach to the medical, in particular, the toxicological data analysis is considered.

The eNanoMapper provides a computational infrastructure for the management of toxicological data for nanomaterials.

Requesting all government toxicological data showing that hydrofluorosilicic acid is safe for human consumption.

Abstract The document provides a summary of important aquatic toxicological data pertaining to cadmium.

Although toxicological data for PBEs are limited, no serious adverse effects have been reported.

Part of this safety-concern rests with the pre-clinical toxicological data generated by the U.S.

Despite these elevated risks, most toxicological data is based on occupational exposures for adults.

Epidemiological and toxicological data show that particulate matter is harmful to health by inhalation.

And toxicological data on many, if not most, of these chemicals is very thin.

Available toxicological data on titanium dioxide do not indicate adverse effects via oral ingestion.

How to use "dane toksykologiczne" in a Polish sentence

Aby ją zarejestrować, należy wykazać, że jest bezpieczna, czyli przedłożyć odpowiednie dane toksykologiczne.

Ocena bezpieczeństwa produktu też jest bardzo trudna i rozbudowana, nie do wszystkich elementów istnieją dobre przewodniki, opracowane metodologie, czy dane toksykologiczne.

Poniższe zaszeregowanie zostało dokonane w oparciu o dane toksykologiczne oraz zawartość masową poszczególnych składników.

Dane toksykologiczne dla tego produktu nie zostały określone.

Dane toksykologiczne nie wskazywały na potencjalne negatywne skutki zdrowotne dla ludzi związane ze spożyciem tych nasion w ilości do 5 procent.

W literaturze można bowiem znaleźć sprzeczne dane toksykologiczne, uzyskane w różnych badaniach, prowadzonych według różnych protokołów.

Aerozol. : Dane toksykologiczne dla tego produktu nie zostaty ustalone.

Dostępne dane toksykologiczne nie wykazują właściwości uczulających substancji pomocniczych systemu transdermalnego preparatów Transtec.

Dostępne dane toksykologiczne nie wykazują właściwości uczulających substancji pomocniczych systemu transdermalnego.

Podaje się informację, czy dane toksykologiczne oparte są na danych dotyczących ludzi czy zwierząt.11.1.8.