What is the translation of " TRADITIONAL METHOD " in Polish?

• tradycyjnej metody
• tradycyjny sposób
• tradycyjna metoda
• tradycyjną metodą
• tradycyjne metody

Examples of using Traditional method in English and their translations into Polish

This is the traditional method.
To jest zatem metoda tradycyjna.

The traditional method involves the design of the windowUse curtains.
Metoda tradycyjna polega na konstrukcję oknaUżyć zasłon.

Advance payment- the traditional method of payment.
Płatność z góry- tradycyjna metoda płatności.

The traditional method requires many measurements and calculations from the operator.
Metoda tradycyjna wymaga od operatora wielu pomiarów i obliczeń.

The results can last longer than traditional method.
Wyniki mogą trwać dłużej niż metoda tradycyjna.

This is the traditional method of obtaining cow's blood.
Oto tradycyjna metoda pozyskiwania krowiej krwi.

The radiation dose is reduced by 90% compared with the traditional method.
Dawka promieniowania jest zmniejszona o 90% w porównaniu z tradycyjną metodą.

This is the traditional method of performing a vasectomy.
Konwencjonalna wazektomia Jest to tradycyjna metoda wykonywania wazektomii.

The subsequent explanatories acquaint the reader with an old, traditional method.
Dalsze objasnienia zaznajamiaja czytelnika z starym, przez tradycyjna metode.

On the farm, the traditional method of processing raw milk continued.
W gospodarstwach utrzymały się tradycyjne metody przetwarzania surowego mleka.

This means that the bread is characterised by a unique, traditional method of production.
Oznacza to, że charakteryzuje się wyjątkową, tradycyjną metodą produkcji.

In the traditional method of arrangement, there are two options for installing the timber.
W tradycyjnej metodzie układ, są dwa sposoby montażu drewna.

So right when I look at that, there's no obvious traditional method of taking this antiderivative.
Na pierwszy rzut oka nie ma oczywistej, tradycyjnej metody obliczania takiej całki.

The traditional method is to produce 20 pounds of parts with 200 pounds of forgings.
Metodą tradycyjną jest do produkcji 20 funtów części z 200 funtów odkuwek.

I'm currently doing a 54 Day Novena and the traditional method does omit the Luminous Mysteries.
Jestem obecnie robi 54 Dzień Nowenny i tradycyjna metoda ma pominąć świetlnego tajemnic.

Try the traditional method of hanging it up in cheesecloth in a cool, airy place.
Spróbuj tradycyjną metodę powieszenie go w gazę w chłodnym, przewiewne miejsce.

alder-wood in accordance with the traditional method- the so called carving technique.
zgodnie z tradycyjną metodą- tzw. techniką dłubania.

In the past, surgery was a traditional method for reducing boobs in men fast.
W przeszłości, Operacja była tradycyjna metoda zmniejszenie piersi u mężczyzn szybko.

Traditional method of entering patterns into the computer by means of a digitizing board.
Tradycyjny sposób wprowadzenia szablonów do komputera przy użyciu deski do digitalizacji.

Methodology(returning to the traditional method of treaty changes through an amending treaty);
Metodologia(powrót do tradycyjnej metody zmiany traktatu za pomocą traktatu zmieniającego);

A traditional method of party appointment of arbitrators was replaced by appointment by an appointing authority Article 20 of the Draft.
Tradycyjna metoda partyjnej nominacji arbitrów została zastąpiona przez mianowanie przez organ powołujący Artykuł 20 Projektu.

These are the four colors of ink used in the traditional method of printing hardcopies of images,
Są to cztery kolory atramentu w tradycyjnej metody wydruków drukowania obrazów,

The traditional method assumes that only those who are willing to do something with their lives deserve help.
Tradycyjny sposób zakłada, że pomagać należy tym, którzy chcą zrobić coś ze swoim życiem.

Proper selection of the raw material and the traditional method of production result in the fact that kabanosy are exceptionally tender and juicy.
Odpowiedni dobór surowca, a także tradycyjna metoda wytwarzania sprawiają, że kabanosy są wyjątkowo kruche i soczyste.

This is a traditional method of praying with the Scriptures, which was developed in monastic situations.
Jest to tradycyjna metoda modlitwy, która rozwinęła się w środowisku monastycznym.

immersed in the traditional method, but this method to environmental pollution,
zanurzone w tradycyjnej metody, ale ta metoda do zanieczyszczenia środowiska,

The traditional method of trapping animals in live traps,
Tradycyjnej metody odłowów w pułapki żywołowne,

Born in the early twelfth century, following the traditional method of the great glass artist Louis Comfort Tiffany,
Urodził się na początku Xii wieku, po tradycyjnej metody wielkiego malarza na szkle Louis Comfort Tiffany,

The traditional method is to use a chlorine-containing chemical to produce hypochlorous acid to disinfect.
Tradycyjna metoda polega na użyciu chemikaliów zawierających chlor do produkcji kwasu podchlorawego do dezynfekcji.

Compared with traditional method, 980nm diode laser can reduce redness, burning of the skin.
W porównaniu z tradycyjną metodą laser diodowy 980 nm może zmniejszyć zaczerwienienie, pieczenie skóry.

How to use "traditional method" in an English sentence

Obviously the traditional method is very cumbersome.

The traditional method is through selective breeding.

The traditional method was based on labor-intensive.

The traditional method liposuction is tumescent liposuction.

Engraving: Traditional method of printing wedding invitations.

The traditional method has a few flaws.

The traditional method is very quiet long.

The traditional method is yeast two-hybrid analysis.

Here is how the traditional method compares.

The traditional method is the Winkler titration.

How to use "tradycyjna metoda, tradycyjny sposób, tradycyjnej metody" in a Polish sentence

Samodzielny wydruk niezbędnych części jest szybszy i łatwiejszy niż tradycyjna metoda odlewania elementów metalowych.

Niektórzy wolą do dziś być swatanymi w tradycyjny sposób - udają się do swatki, która dobierze dla nich idealną drugą połówkę.

Tradycyjny sposób wychowywania faworyzuje mężczyzn i zapewnia im uprzywilejowaną pozycję, co nie jest dobre ani dla jednych, ani dla drugich.

Jest to również nawiązanie do tradycyjnej metody wyrobu Toruńskich Pierników®.

Tradycyjna metoda wymaga szczegółowego zdefiniowania parametrów wyposażenia oraz technologii.

Tradycyjna metoda obliczania mocy świetlnej lamp zakłada brak odbicia światła od obiektów.

Ta tradycyjna metoda łowienia krewetek ma ponad 500 lat i przyciąga wielu turystów.

Czy naprawdę znaczenie ma tylko i wyłącznie ilość kalorii, a może jednak to skąd one pochodzą też dodatkowe info Wędzenie to tradycyjna metoda konserwacji potraw.

Tradycyjnie Święto rozpoczęło się pokazem tradycyjnej metody odłowów karpia na jednym ze stawów.

W pierwszym kroku stworzono metodę budowy macierzy orzeczeń, z uwzględnieniem pewnych subiektywności tradycyjnej metody tworzenia tej macierzy (ang.