What is the translation of " TRAFFIC NOISE " in Polish?

['træfik noiz]
['træfik noiz]
hałas uliczny
traffic noise
street noise
hałas ruchu
hałasu drogowego

Examples of using Traffic noise in English and their translations into Polish

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Computer category close
There's no traffic noise.
Żadnych ulicznych hałasów.
Traffic noise stops Everything looks so different now.
Hałas uliczny zatrzymuje Wszystko wygląda tak inaczej.
Animals, music and traffic noise.
Zwierząt, muzyki, korków ulicznych.
That's traffic noise in the background.
To odgłos ruchu ulicznego w tle.
All that fetid air and traffic noise.
Całe to cuchnące powietrze i uliczny zgiełk.
Traffic noise was also a problem if you have a room on the road side.
Hałas był również problem, jeśli masz pokój na drogi.
Average increase in traffic noise of 1,7 dBA.
Średni wzrost hałasu wytwarzanego przez ruch drogowy o 1, 7 dBA.
If the traffic noise affects you Like a squeaky violin Kick your cares down the stairs.
Jeśli hałasu dosyć masz i korków na ulicy, zostaw to wszystko.
Most of it's fine, like traffic noise when you're sleeping.
Większość z tego jest w porządku, jak odgłosy ulicy, gdy śpisz.
The place is a 10 minute drive away from the main road so there is no traffic noise.
Miejsce jest 10 minut jazdy od głównej drogi, więc nie ma hałasu ulicznego.
Average reduction of traffic noise between.
Średnia redukcja hałasu wytwarzanego przez ruch drogowy w przedziale od.
Traffic noise is a significant nuisance
Hałas wytwarzany przez ruch drogowy jest bardzo dokuczliwy
so was the traffic noise in the apartment at night.
tak był hałas ruchu w mieszkaniu w nocy.
Traffic noise does not reach levels capable of producing acute effects.
Hałas pochodzący z ruchu pojazdów nie osiąga poziomów, które mogłyby powodować poważne następstwa dla zdrowia.
There is an unsplittable part of this album- traffic noise, people, machines.
Nieodłączną cześcią tej płyty jest szum ulicy, z jej ruchem, ludźmi, maszynami.
Traffic noise in urban areas in Europe is a major environmental stressor.
Hałas wytwarzany przez ruch drogowy na obszarach miejskich Europy to główny środowiskowy czynnik stresogenny.
New research in Spain has explored solutions to reduce traffic noise.
Nowe badania przeprowadzone w Hiszpanii wskazały na rozwiązania umożliwiające redukcję hałasu drogowego.
The walls were soundproofed so traffic noise would not interrupt temple patrons.
Bruk na ulicy został wyciszony korkiem, by odgłosy powozów nie przeszkadzały w modlitwie.
isolated from crowd and traffic noise.
izolowane od tłumu i hałasu z ruchu.
I couldn't sleep without the traffic noises, but after a while, you learn to appreciate a place like this.
Nie mogłem spać bez miejskiego hałasu. Ale po jakimś czasie doceniasz takie miejsca.
Very very loud traffic noise, front desk not helpful.
bardzo głośny hałas uliczny, recepcja nie jest pomocna.
Air traffic noise around airports directly affects some 4 million citizens in Europe42.
Hałas powodowany ruchem lotniczym na terenach sąsiadujących z portami lotniczymi dotyka około 4 mln obywateli w Europie42.
there is no traffic noise.
nie ma hałasu z ruchu drogowego.
LEQ Professional and Traffic Noise- software for calculation and presentation of environmental noise..
LEQ Professional oraz Traffic Noise- oprogramowanie do wykonywania map akustycznych w środowisku.
road surfaces have a potential to reduce road traffic noise.
nawierzchnie drogowe powinny mieć potencjał do zmniejszenia hałasu ruchu drogowego.
The hotel is located on the main highway and constant traffic noise might be a spoiler of a good nights sleep.
Hotel położony jest przy głównej autostrady i ciągłego hałasu ruchu ulicznego może być spojlera na dobry sen.
isolated from crowd and traffic noise.
odizolowane od tłumu i hałasu ulicznego.
Traffic noise, of which tyre noise is an important component, is a major cause of ill health.
Hałas ruchu drogowego, gdzie ważnym czynnikiem jest hałas powodowany przez opony to jeden z głównych czynników szkodliwie wpływających na stan zdrowia.
at the front of the building so could hear all the traffic noise.
tak mozna bylo uslyszec wszystkie odglosy ruchu ulicznego.
far from the traffic noise, which preferably distinguishes this Lviv hostel among the others.
z dala od ruchu ulicznego hałasu, co wyróżnia ten najlepiej Lwów hostel wśród innych.
Results: 310, Time: 0.1299

How to use "traffic noise" in an English sentence

Mercifully, traffic noise was minimal Friday night.
save distant traffic noise from the valley.
Some traffic noise but slows at night.
No traffic noise will disturb your stay.
Does highway traffic noise pose any problem?
Slight traffic noise but didn't worry us.
traffic noise including a distant fire engine.
No traffic noise and very comfortable beds.
The traffic noise will be absolutely debilitating.
Filtered to reduce the traffic noise background.
Show more

How to use "hałasu drogowego, hałas ruchu" in a Polish sentence

Mieszkałem w pokoju 111 w pokoju jest w przedniej części motel i nie było hałasu drogowego.
Działka o wymiarach 25 m2 x 31,5m2 zlokalizowana jest w III linii zabudowy co w znacznym stopniu ogranicza hałas ruchu ulicznego.
Nie przeszkadzało nam to, ale w nocy był hałas ruchu samochodowego i powtarzający się dźwięk muzyki aż do późnej nocy.
Daje hałas ruchu, więc nie ma spokojny pobyt na plaży.
Droga przed domem ma dużo ruchu, to jest po prostu w środku, okna izolować dobrze hałas ruchu w nocy jest całkiem jasne, ponieważ świateł ulicznych.
Dane osobowe będą przetwarzane w celu wykonywania obowiązków ustawowych związanych z okresowymi pomiarami hałasu drogowego.
Badane myszy nie odzyskały słuchu całkowicie ale słyszały wiele dźwięków takich jak trzaskanie drzwi czy hałas ruchu ulicznego.
Pokoje są wyciszone, więc mamy pewność, że w czasie nocy nie będzie nam przeszkadzał hałas ruchu ulicznego.
Wilanowskiej 13 (droga wojewódzka nr 724) równoważny poziom dźwięku dla pory dnia i nocy dla hałasu drogowego wynosił LAeqD=67,7dB i LAeqN=63,2dB.
Warszawskiej 46(droga krajowa nr 61) równoważny poziom dźwięku dla pory dnia i nocy dla hałasu drogowego wynosił L AeqD =66,8dB i L AeqN =64,2dB.

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Polish