What is the translation of " TRAIN SERVICES " in Polish?

• usługi kolejowe
• pociągi pasażerskie

Examples of using Train services in English and their translations into Polish

Train services were suspended in 1982.
W 1981 roku pociągi pasażerskie zostały zawieszone.

There are two main companies running train services in Madrid.
Istnieją dwie główne kompanies usługi kolejowe w Madrycie.

Train services are operated by Southeastern.
Usługi kolejowe są prowadzone przez Southeastern.

The County Metropolitan Transportation authority of LA ensures that there are train services operating on a number of lines around the city.
Władze powiatu transportu miejskiego LA zapewnia, że istnieją pociąg usługi działające na wielu liniach wokół miasta.

In 1988 freight train services were started from this railway station.
W roku 1988 rozpoczęto obsługę pociągów w załogach jednoosobowych.

is managed by Abellio ScotRail who provide all passenger train services.
jest zarządzana przez First ScotRail, który świadczy wszystkie usługi pociągów pasażerskich.

The train services are operated by PKP,
Pociągi pasażerskie uruchamiane są przez PKP Intercity

The Nordbahnhof is only served by regional train services: the Regionalexpress(RE) and Regionalbahn(RB) trains..
Obecnie jest stacją Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois(CFL), obsługiwaną przez pociągi Regional-Express(RE) i Regionalbahn RB.

Train services are operated by Przewozy Regionalne,
Pociągi dalekobieżne uruchamiane są przez przewoźników Przewozy Regionalne

such as vehicle fuels and train services, have improved the most.
takie jak rynek paliw samochodowych i przewozów kolejowych, odnotowały największy wzrost.

The train services are operated by Nederlandse Spoorwegen
Usługi kolejowe są obsługiwane przez Nederlandse Spoorwegen,

regional and other domestic train services.
podmiejskich oraz innych lokalnych usług kolejowych.

The last international train services was"Bohemia" Warsaw- Wroclaw- Pardubice- Prague.
Ostatnim kursującym pociągiem międzynarodowym była"Bohemia" Warszawa Wsch.- Wrocław Gł.- Pardubice hl. n.- Praha hl.

other activity undertaken to permit the allocation of infrastructure capacity for trans-network train services, decisions shall only be taken by representatives of infrastructure managers.
innej działalności podejmowanej, żeby udzielić zezwolenia na alokację zdolności przepustowej infrastruktury dla transsieciowych przewozów pociągami, decyzje będą podejmowane tylko przez przedstawicieli zarządców infrastruktury.

A separation between managing infrastructure and running train services, and between different aspects of the rail business in accounting terms, is an essential pre-requisite for more competitive railways-
Rozdzielenie zarządzania infrastrukturą i usług kolejowych, a także różnych aspektów działalności na płaszczyźnie rachunkowej to niezbędny warunek umożliwiający poprawę konkurencyjności kolei

sectors such as train services, water and electricity supply,
sektory takie jak przewozy kolejowe czy zaopatrzenie w wodę

Arco is a commercial passenger train service operated in Spain by Renfe Operadora.
Altaria- to nazwa handlowa pociągów dalekobieżnych w Hiszpanii uruchamianych przez krajowego przewoźnika kolejowego RENFE.

List of data for train servicing in the terminal window.
Wykaz danych do obsługi pociągu w oknie terminalowym.

Play Train Service related games and updates.
Odtwórz Pociąg Service związanych z grami i aktualizacji.

Consulting and training services in the field of environmental.
Doradztwo i szkolenia usługi w zakresie ochrony środowiska;

Firms that provide advisory, consulting and training services in Slovakia.
Firmy, które oferują konsultingowe, doradcze i szkolenia usługi w zakresie racjonalizacji produkcji i zużycia energii w Słowacji.

Firms that provide consulting and training services in the field of environmental in Slovakia.
Firmy, które oferują doradztwo i szkolenia usługi w zakresie ochrony środowiska; w Słowacji.

Advisory, consulting and training services in the field of computer technology.
Konsulting, doradztwo i usługi szkoleniowe w zakresie technologii komputerowych.

Malaga's train service is run by RENFE, which is the main Spanish Railway Company.
Malaga obsługuje pociągi RENFE, która jest główną hiszpańską linią kolejową.

This railway system enables train service to link various towns
Ten system kolejowy umożliwia pociągami do łączenia różnych miast

Advisory, consulting and training services in the subject of business.
Konsultingowe, doradcze i szkolenia usługi w tematyce biznesu.

Consulting and training services in the field of poľnohospdárskej production
Doradztwo i szkolenia usługi w zakresie poľnohospdárskej produkcji

The waiting room is open during train service hours.
Do ich dyspozycji jest poczekalnia czynna w godzinach kursowania pociągów.

You would enjoy our best trained service.
Będziesz zadowolony z naszej najlepiej wyszkolonej usługi.

taxis, train service, public bus service
taksówki, pociąg usługi, publiczny autobus

How to use "train services" in an English sentence

train services from Saarbrücken or Luxembourg airports.

Book tickets for train services to Derby.

Other slower train services are also available.

Weekend train services from Perth after midnight.

Certain train services sell drinks and snacks.

Denis A northbound MARC train services St.

Train services around Genoa have been halted.

There are train services to many destinations.

Train services to Windermere operate via Oxenholme.

Night Train services will not operate tonight.

How to use "pociągi pasażerskie, usługi kolejowe" in a Polish sentence

Po modernizacji pociągi pasażerskie na całym odcinku Łódź Kaliska – Zgierz przyspieszą ze 100 km/h do 120 km/h, a towarowe z 60 km/h do 100 km/h.

Optymistyczne prognozy zakładają, ze pociągi pasażerskie będą jeździć z Opola do Nysy i z powrotem w czasie 55 minut, zamiast dzisiejszego półtora godziny.

Pasażerskich stacji i platformy Kremla i Горьковского kierunków kolejnictwa i działają w trybie normalnym, podmiejskie i pociągi pasażerskie wykonują wszystkie loty w określonych godzinach).

Ponadto dostępne są również usługi kolejowe, które umożliwiają podróż pociągiem, ale z transferami w Berlinie lub Karlshamn.

Przebudowa niektórych łuków, umożliwi uzyskanie prędkości do 160 km/h przez pociągi pasażerskie i do 120 km/h dla pociągów towarowych.

Pociągi pasażerskie mają w pierwszym rzędzie kursować między Dworcem Gdańskim i Józefinowem.

Pociągi kursujące w Londynie to usługi kolejowe, które wykraczają poza sieć metra.

Linią tą poruszają się pociągi pasażerskie i towarowe na trasie Katowice-Opole-Wrocław.

Travelcards są najlepszym sposobem, aby kupić bilety na londyńskiej sieci transportu publicznego, Travelcards są ważne na wszystkie autobusy, metro i usługi kolejowe.

Pociągi pasażerskie kursują zgodnie z aktualnymi rozkładami jazdy.