What is the translation of " TRANCES " in Polish?

• transy
• transów
• trans
• TRANCE

Examples of using Trances in English and their translations into Polish

Two Trances?
Dwie Trance.

He's off in one of his, uh, trances.
Pojechał na jedną ze swoich… wizji.

No trances.
Żadnych transów.

Trances I get, but fairy-Tale trances?
Trans rozumiem, ale baśniowy trans.

No, trances.
Nie. Z transami.

Is having one of those strange trances again?
Jest posiadanie jednego z tych dziwnych ponownego transu?

Their cataleptic trances usually involved alleged communications with the ghosts of the dead.
Ich transy kataleptyczne dotyczyły zazwyczaj domniemanego porozumiewania się z duchami zmarłych.

Yes, we're here, fags, dykes, trances of all persuasions.
Tak, jesteśmy tu- pedały, lesby i wszelakie transy.

Their priests use the vapors to induce prophetic trances.
Opary wprowadzały kapłanów w proroczy trans.

I think Cayce saw it in his trances, and it's happening now.
Myślę, że Cayce widział to w jego transy, i to się dzieje teraz.

I have had trances lasting more than a day… with almost complete suspension of heartbeat and respiration.
Miałam transy trwające dłużej niż dzień z niemal całkowitym zawieszeniem bicia serca i oddechu.

Then you come in here talking about trances and murder.
A ty przychodzisz tutaj mówiąc o wizjach i morderstwie.

During one of his many psychic trances, Cayce makes an astonishing claim regarding the Sphinx.
Podczas jednej z jego wiele psychiczne transy, Cayce czyni zdumiewające twierdzenie odnośnie Sfinksa.

One day, I brought the Indian boy home just as my father was sinking to his knees in the entrance foyer in one of his trances.
Pewnego dnia, przyprowadziłam tego Indianina do domu… wtedy, gdy mój ojciec miał jeden ze swoich transów.

There're documented cases of people going into self-induced trances causing serious mental injury to them selfs.
Są potwierdzone przypadki ludzi, którzy sami wprowadzili się w trans…- Powodując poważne uszkodzenia.

It is revealed that Roderick's twin sister, Madeline, is also ill and falls into cataleptic, deathlike trances.
Zostaje powiedziane, że bliźniacza siostra Ushera, Madeline, także jest chora i zapada na katalepsję, transy przypominające śmierć.

And then, because she would had two trances already we checked for other hypnotic suggestions, I removed them.
I dlatego, że była już w dwóch transach sprawdziliśmy inne pohipnotyczne sugestie, które potem usunęłam.

There's a lot of reports on medical examinations by aliens on abductees and people having flashbacks, but nothing on trances.
Jest wiele raportów o medycznych badaniach przeprowadzanych na uprowadzanych przez kosmitów i o przebłyskach pamięci, ale nic o transach.

They are given to all kinds of marvellous beliefs; are subject to trances and visions; and frequently see strange sights, and hear music and voices in the air.
Są podane do wszelkiego rodzaju cudownych wierzeń; Podlegają trance i wizji; I często widzą dziwne widoki, słyszymy muzykę i głosy w powietrzu.

In times past, divine beings have revealed themselves to certain God-knowing persons, not because of their mystic trances or morbid visions, but in spite of all these phenomena.
W przeszłości niebiańskie istoty objawiały się pewnym, rozpoznającym Boga osobom, nie z powodu ich mistycznych transów czy chorobliwych wizji, ale wbrew wszelkim takim fenomenom.

The little savages in their Saturday trances wanted me to strip too, surrounded me, aroused with excitements, and threatened to send high-arcing streams of urine onto me unless I joined them in their downy caperings… with engorged little members.
Małe dzikusy w ich Saturday transach chciał, bym obnażył się także, otoczył mnie, pobudził z podekscytowaniami, i odgrażał się, by wysłać wysoko tworzonego łuk strumienie uryny na mnie chyba, że I dołączyłem do ich w ich puszystym caperings… z żarłocznie zjedzonymi małymi członkami.

By the time I was eighteen I had tried‘magic mushrooms', was smoking a lot of pot, and would fall into trances and experience a realm that I had never known about before.
Z czasem, w wieku lat osiemnastu skosztowałem„magicznych grzybków”, paliłem dużo trawki, mogłem dzięki temu zapadać w trans i doświadczać takich wrażeń, o jakich nigdy wcześniej nie miałem pojęcia.

There are, however, regressing or rebirthing seminar graduates, who cause some trouble as they fall into illusive delusions about alleged former incarnations or into haunted ecstatic trances and satisfaction from overfilling themselves with the breath energy, while denying that anything wrong is going on in their mind.
Zdarzają się jednak absolwenci seminariów regresingowych czy rebirthingowych, z którymi są kłopoty wynikające z tego, że wpadają w złudne rojenia o rzekomych dawnych wcieleniach albo w nawiedzone transy ekstazy lub satysfakcji z przepełnienia się energią oddechu i zaprzeczają, jakoby w ich umysłach mogłoby być coś negatywnego.

Trance, take the triumvir back to guest quarters.
Trance zaprowadź panią triumwir do pokojów gościnnych.

Rommie, find Trance and Rev Bem.
Rommie, znajdź Trance i Rev Bema.

VST virtual synthesizer for trance, dance& house music.
Wirtualny syntezator VST dla trans, taniec& muzyka house.

Trance knows.
Trance wie.

Did someone go into a TikTok trance and forget Yes.
Czy ktoś znowu wpadł w TikTok'owy trans i zapomniał że coś gotował? Tak.

Trance is your only guide.
Trance jest tylko przewodnikiem.

Trance, healing, spiritualism.
Trans, uzdrawianie, spirytyzm.

How to use "trances" in an English sentence

Different methods are used to induce trances cross-culturally.

During his trances he would often offer predictions.

Now I live without any trances of gluten.

Watery eyes held in trances of sincere extasy?

Thwarting unprimed Aube looms cogitations trances repones quicker.

Trances are used for Aspects and Intuitive Synthesis.

Relocated Socrates blunging, Buy Xanax Brisbane trances fretfully.

Aren’t trances something that you are unconscious of?

Histogenetic freshman Stanford trances emergence quick-freezing merchandising worryingly.

Her parents were worried when the trances came.

How to use "trans, transów" in a Polish sentence

Trans-Med z ratownikiem medycznym dowiezie pacjenta do szpitala i zapewni opiekę oraz wszystkie potrzebne formalności.

Dalej znowu ciekawie za sprawą tego maszapa Girl You Lost To Cocaine a potem jeden uk transów grających w mojej lidze a mianowicie Frizzbomb.

Sindbada, Bartusia, Interbus czy przycisk niebieski w celu sprawdzenia między innymi Bis Pol, Trans Europa, EST Lorek..

Wydaje mi się nawet, że wśród transów jest więcej gejów, biseksów i nieokreślonych orientacji niż wśród genetycznych mężczyzn.

Roboty ziemne zamów przez Siedlce Polska | Cena , Informacje o Roboty ziemne Siedlce w Polska, z Bet-Trans, S.J..

Znakomita część transów zaczyna mieć wątpliwości dopiero w trakcie dojrzewania lub jako młody dorosły.

Transseksualizm k/m - z czym się to je?: Jak wygląda transseksualista nago? (18+) Poniżej zobaczycie pozbierane z googli przykłady prawdziwych transów.

Chodzi tu przede wszystkim o tworzenie grup wsparcia, nie tylko dla „transów”, ale także dla ich bliskich.

Wystawa "Inny Trans-Atlantyk" w Muzeum Sztuki Nowoczesnej 6525 wydarzeń dziś Oto laureaci Warszawskiego Międzynarodowego Festiwalu Filmowego "Destroyer": Nicole Kidman nie do poznania.

Podsumowując Kinga zaproponowała, by poczekać z powołaniem stowarzyszenia, ale już teraz zacząć budowanie dobrego gruntu dla „transów”, np.