What is the translation of " TRANSFER OF DATA " in Polish?

• przekazywanie danych
• transfer danych
• przekazanie danych
• przesyłanie danych
• przeniesienia danych
• przekazywania danych
• przesyłu danych
• przeniesienie danych

Examples of using Transfer of data in English and their translations into Polish

Transfer of data is complete.
Transfer danych zakończono.

Article 42- Encryption and secure transfer of data.
Artykuł 42- Szyfrowanie i bezpieczne przekazywanie danych.

Transfer of data to third parties.
Przekazywanie danych osobom trzecim.

The user already explicitly agrees to this transfer of data.
Użytkownik udziela wyraźnej zgody na takie przekazanie danych.

Transfer of data to third countries.
Przekazywanie danych państwom trzecim.

Both approaches provide a quick and secure transfer of data.
Oba rozwiązania zapewniają szybki i bezpieczny transfer danych.

Transfer of data to another administrator.
Przeniesienia danych do innego administratora.

MakeHuman supports the transfer of data to other similar tools.
MakeHuman obsługuje transfer danych do innych podobnych narzędzi.

Transfer of data from the register to the system.
Transfer danych z rejestratora do systemu.

With NC interfaces for the transfer of data for drilling and milling.
Nowy interfejs NC do przesyłania danych o wierceniach i frezowaniach.

Transfer of data to a third country is not envisaged.
Nie jest planowane przekazywanie danych osobowych do krajów trzecich.

Wireless printout or transfer of data to a PC via the IrDA interface.
Drukowanie bezprzewodowe lub przesyłanie danych do komputera przez złącze IrDA.

Transfer of data to third parties, especially outside the EU.
Przekazywania danych podmiotom trzecim, zwłaszcza poza teren UE.

It must therefore be ensured that there is no bulk transfer of data.
Dlatego należy zagwarantować, że masowe transfery danych nie będą miały miejsca.

All transfer of data by the customer is at their own risk.
Każde przekazanie danych przez klienta przebiega na własne ryzyko.

The provider of this website has no influence on this transfer of data.
Administrator tej strony internetowej nie ma wpływu na to przekazywanie danych.

Transfer of data to third countries for the purpose of return.
Przesyłanie danych państwom trzecim do celów powrotu.

Between these and the final users, except in the cases foreseen in the transfer of data.
Między nimi a użytkownikami końcowymi, z wyjątkiem przypadków przewidzianych w przekazywaniu danych.

Ensuring the transfer of data into the company information system.
Zapewnienie transferu danych zakładowego systemu informacyjnego.

The preparation and updating of procedures concerning the transfer of data and information.
Przygotowywanie i aktualizowanie procedur dotyczących przekazywania danych i informacji.

IV. Transfer of data for flights to foreign destinations.
IV. Przekazywanie danych w przypadku lotów do miejsc docelowych za granicą.

Ensures stable and wireless connection between your phone and other devices and transfer of data.
Zapewnia stabilną i bezprzewodową łączność telefonu z innymi urządzeniami oraz transfer danych.

The bulk transfer of data, the Commissioner said, is not a problem.
Jak powiedziała pani komisarz,"hurtowe” przesyłanie danych nie stanowi problemu.

However, it does not apply to other mobile telephone services such as SMS and MMS messages and the transfer of data.
Rozporządzenie to nie ma natomiast zastosowania do innych usług telefonii komórkowej, takich jak SMS, MMS oraz przesyłanie danych.

IV. Transfer of data to third countries or international organisations.
IV. Przekazywanie danych do państw trzecich lub organizacji międzynarodowych.

Earlier versions used the*. mbox format for saving IncrediMail letters, which simplified the transfer of data to other applications.
Wcześniejsze wersje używane*. formacie mbox do zapisywania Listów IncrediMail, co uprościło przekazywanie danych do innych aplikacji.

Also, a transfer of data to another drive or another location is possible.
Ponadto, przeniesienie danych na inny dysk lub innej lokalizacji jest możliwe.

Based on GMT, UTC remains the same the world over, enabling global communication and the transfer of data across time zones without error.
Oparty na GMT, UTC pozostaje taki sam na całym świecie, umożliwiając globalną komunikację i transfer danych w różnych strefach czasowych bez błędów.

In relation to each transfer of data the following conditions shall be met.
W stosunku do każdego przekazu danych powinny zostać spełnione następujące warunki.

However, for certain types of butter and other yellow fat dairy products it is sufficient to provide for an optional collection and transfer of data at this stage;
Jednakże w odniesieniu do niektórych rodzajów masła i innych tłuszczowych przetworów mlecznych wystarczy przewidzieć fakultatywne zbieranie danych i transfer danych na tym etapie;

How to use "transfer of data" in an English sentence

Secure electronic transfer of data funds and other information.

The transfer of data can happen by other means.

What about the transfer of data to third parties?

Transfer of data from one mobile phone to another.

The bill enables the transfer of data to Centrelink.

This already involves a transfer of data to Facebook.

Secure transfer of data between customer and translation provider.

will involve a transfer of data outside the EEA.

The transfer of data generally occurs via transport-encrypted connections.

Fast transfer of data between computer and hard disk.

How to use "przekazywanie danych, przekazanie danych, transfer danych" in a Polish sentence

Przekaźnik posiada porty komunikacyjne umożliwiające przekazywanie danych do systemu nadzoru.

Nowa funkcja bezprzewodowego przesyłu danych umożliwia łatwy i bezpieczny przekazywanie danych do oraz z maszyn.

Ze względu na wymienione powyżej przekazywanie danych może się zdarzyć, że dane te będą przetwarzane w państwach spoza Europejskiego Obszaru Gospodarczego (kraj trzeci).

Przekazanie danych jest dobrowolne, ale niezbędne do korzystania z bloga.

Gwarantuje to błyskawiczną obsługę najważniejszych operacji, szybki transfer danych oraz maksymalną ochronę, która okaże się szczególnie istotna podczas podróży.

SaldeoSMART to aplikacja bazująca na technologii OCR, która umożliwia odczytywanie papierowych i elektronicznych dokumentów oraz przekazywanie danych do programów zewnętrznych, z którymi jest zintegrowana.

Ale mam nadzieję, że firma Lenovo (i inne też) płaci za ten transfer danych?

Przekazanie danych osobowych jest dobrowolne, ale niezbędne do otrzymywania informacji marketingowych, w tym newslettera.

Przekazanie danych osobowych ma charakter dobrowolny, aczkolwiek niezbędny do wykonania usługi. 1.

Może ktoś z Was wie co on tak pobiera i czy można ograniczyć transfer danych przez ten Launcher???