What is the translation of " TRANSPARENCY AND ACCOUNTABILITY " in Polish?

• przejrzystość i odpowiedzialność
• przejrzystość i rozliczalność
• przejrzystości i odpowiedzialności
• przejrzystości i rozliczalności

Examples of using Transparency and accountability in English and their translations into Polish

Transparency and accountability.
Przejrzystość i odpowiedzialność.

Strengthening transparency and accountability.
Zwiększenie przejrzystości i odpowiedzialności.

Transparency and accountability- Article 30.
Przejrzystość i odpowiedzialność- art. 30.

Financial independence, transparency and accountability.
Niezależność, przejrzystość i odpowiedzialność finansowa.

Transparency and accountability in partner countries, the building blocks of the future agenda.
Przejrzystość i odpowiedzialność krajów partnerskich, jako podstawowe elementy nowego programu.

Highest standards of integrity, transparency and accountability.
Najwyższych standardów uczciwości, przejrzystość i odpowiedzialność.

Strengthen transparency and accountability of regional public finances.
Zwiększenie przejrzystości i rozliczalności regionalnych finansów publicznych.

This is a tremendous leap forward in transparency and accountability of aid.
Jest to wielki skok ku przejrzystości i rozliczalności pomocy.

Could the transparency and accountability of the budget be further enhanced?
Czy można jeszcze bardziej poprawić przejrzystość i rozliczalność budżetu?

Some progress has been made regarding transparency and accountability.
Odnotowano pewne postępy w odniesieniu do przejrzystości i rozliczalności.

Domestic transparency and accountability.
Przejrzystość i odpowiedzialność na szczeblu krajowym.

Good governance of the EMU through more participation, transparency and accountability.
Dobre rządy UGW dzięki większemu zaangażowaniu, przejrzystości i odpowiedzialności.

Achieving transparency and accountability.
Osiągnięcie przejrzystości i odpowiedzialności za projekt.

Each programme will have a performance framework to increase transparency and accountability.
Każdy program będzie posiadał ramy wykonania, które zwiększą przejrzystość i odpowiedzialność.

Set clear transparency and accountability rules.
Ustanawiać jednoznaczne zasady dotyczące przejrzystości i odpowiedzialności.

The current system is in place in the interest of democracy, transparency and accountability.
Obecny system funkcjonuje dla dobra demokracji oraz w interesie zachowania przejrzystości i odpowiedzialności.

Strengthening the openness, transparency and accountability of the budget process;
Wzmocnienie otwartości, przejrzystości i rozliczalności procesu budżetowego;

This regulation will have positive outcomes, in that it will ensure greater transparency and accountability.
Rozporządzenie to będzie miało pozytywne skutki, ponieważ zapewni większą przejrzystość i odpowiedzialność.

Could the transparency and accountability of the budget be further enhanced?
Czy można jeszcze bardziej poprawić przejrzystość i odpowiedzialność w zarządzaniu budżetem?

Delivery and monitoring are crucial and transparency and accountability are key.
Kluczowe znaczenie mają wdrażanie, monitorowanie, przejrzystość i rozliczalność.

Promoting transparency and accountability is a responsibility shared by all public institutions.
Promowanie przejrzystości i rozliczalności jest wspólnym zadaniem wszystkich instytucji publicznych.

Firstly, let me mention the major elements as regards increased transparency and accountability.
Po pierwsze, pragnę wymienić najważniejsze elementy składające się na zwiększenie przejrzystości i odpowiedzialności.

It has increased transparency and accountability and promoted evidence-based policy making.
Zwiększyła przejrzystość i rozliczalność oraz propaguje tworzenie polityki w oparciu o dowody.

In pursuing our objectives, we attach utmost importance to credibility, trust, transparency and accountability.
Przy realizacji naszych celów przywiązujemy najwyższą wagę do wiarygodności, zaufania, przejrzystości i odpowiedzialności.

They have increased transparency and accountability, and promoted evidence-based policy making.
Zwiększyły one przejrzystość i odpowiedzialność oraz przyczyniły się do kształtowania polityki w oparciu o fakty.

Thirdly, on quality of care, the directive offers transparency and accountability in relation to national standards.
Po trzecie, dyrektywa zapewnia przejrzystość i odpowiedzialność w odniesieniu do krajowych standardów jakości opieki.

Promoting transparency and accountability is a responsibility all institutions share in democratic societies.
Promowanie przejrzystości i rozliczalności jest wspólnym zadaniem wszystkich instytucji w społeczeństwach demokratycznych.

This proportionate approach as regards auditing does not discharge the FE from fulfilling other transparency and accountability provisions laid out in the Regulation regarding in particular regular(annual) public reporting.
Proporcjonalne podejście do kwestii audytu nie zwalnia FE z obowiązku przestrzegania innych przepisów dotyczących przejrzystości i odpowiedzialności przewidzianych w rozporządzeniu, zwłaszcza w zakresie publikacji regularnych(rocznych) sprawozdań.

An important aspect of transparency and accountability is to provide for transparent procedures regarding the appointment and dismissal of the members of the board or managing body of the supervisory authorities.
Ważnym aspektem przejrzystości i odpowiedzialności jest ustanowienie przejrzystych procedur w zakresie mianowania i odwoływania członków organów zarządzających w organach nadzoru.

Take effective measures to fight corruption, enhancing transparency and accountability, and introducing external performance evaluation and quality control procedures.
Wdrożenie skutecznych środków zwalczania korupcji, poprawa przejrzystości i rozliczalności, a także wprowadzenie procedur zewnętrznej oceny wyników i kontroli jakości.

How to use "transparency and accountability" in an English sentence

Transparency and accountability for nonpostal services.

Sarah (2010) Transparency and Accountability Initiative.

Increase transparency and accountability across functions.

struggle with transparency and accountability deficits.

Transparency and accountability are largely absent.

Transparency and accountability for all stakeholders.

Unions without transparency and accountability vs.

Transparency and accountability are rarely absolute.

Transparency and accountability form key elements.

transparency and accountability from all stakeholders.

How to use "przejrzystości i odpowiedzialności, przejrzystość i odpowiedzialność, przejrzystość i rozliczalność" in a Polish sentence

W takiej sytuacji rządy zagraniczne, szczególnie podatnicy amerykańscy i europejscy, są upoważnieni, a raczej zobowiązani do pociągania AP do odpowiedzialności za naruszenia praw człowieka i do żądania przejrzystości i odpowiedzialności.

Wprowadził za to ustandaryzowany schemat mierzenia, monitorowania i opisywania postępów projektu, sprzyjający przejrzystości i odpowiedzialności.

Tego rodzaju dowody mogą pomóc sieciom pokazać swoim interesariuszom i podatnikom, w jaki sposób wydatkowano pieniądze, co osiągnięto i za jakie kwoty (przejrzystość i odpowiedzialność).

Zwiększa to przejrzystość i odpowiedzialność przedsiębiorstw, sprzyja uczciwej konkurencji i jest dobrym znakiem dla zagranicznych firm i kredytorów.

Pekin konsekwentnie odmawia oskarżenia. „Chiny podjęły możliwe do wyegzekwowania zobowiązania do powstrzymania się od dewaluacji konkurencyjnej, jednocześnie promując przejrzystość i odpowiedzialność”, powiedział Mnuchin w oświadczeniu.

Jednocześnie konieczna jest przejrzystość i rozliczalność organizacji pozarządowych pod względem struktury członkostwa, reprezentatywności, wewnętrznych procesów podejmowania decyzji, sprawowania rządów i finansowania.

Swora zamierza odkręcić decyzję swego poprzednika, bo uważa, że decyzja o uwolnieniu cen energii była przedwczesna, zabrakło jej przejrzystości i odpowiedzialności.

Callens powiedział, że chce zobaczyć większą przejrzystość i odpowiedzialność w RCMP.

To, że kolejne zmiany koncepcji finansowania, nie były uwzględniane w treści Programu, ograniczyło jego przejrzystość i rozliczalność.

Celem programu Rzetelna Firma jest szerzenie wśród polskich przedsiębiorców zasad etycznych takich jak praworządność, rzetelność, przejrzystość i odpowiedzialność w prowadzeniu biznesu.