What is the translation of " TRANSPLANTED " in Polish?

• przeszczepione
• przeszczepiane
• przeszczepił
• przesadzane
• przeszczepionego
• przeszczepiony
• przeszczepionych
• przeszczepiana
• przyszylibyśmy

Examples of using Transplanted in English and their translations into Polish

Transplanted lung.
Przeszczepione płuco.

They have all been transplanted.
Wszystkie zostały przeszczepione.

Transplanted memories.
Przeszczepione wspomnienia.

Hideout for transplanted cells.
Kryjówka dla przeszczepionych komórek.

The lower lobes of a lung from two donors are transplanted.
Niższe płaty płuc są przeszczepiane od dwóch dawców.

Rejection of transplanted bone marrow;
Odrzucenie przeszczepionego szpiku kostnego;

Care what your right hand transplanted.
Obchodzi mnie Twoja prawica przeszczepione.

From two donors are transplanted. The lower lobes of a lung.
Niższe płaty płuc są przeszczepiane od dwóch dawców.

And every year, 99.9 percent of the paddy is transplanted manually.
Każdego roku 99, 9 procent ryżu jest przesadzanego ręczne.

Rejection of transplanted bone marrow frequency unknown.
Odrzucenie przeszczepionego szpiku kostnego częstość nieznana.

Once the ear fully forms, it can be transplanted onto a person.
Gdy ucho w pełni się wykształci, może zostać przeszczepione człowiekowi.

Transplanted plants are best in early spring before bud burst.
Przeszczepione rośliny są najlepiej wczesną wiosną przed wybuchem bud.

After the rooting of cuttings transplanted into 9 cm pots.
Po ukorzenianie sadzonek przeszczepione do 9 cm doniczkach.

Transplanted plants are best in early spring before bud burst.
Przeszczepione roÅ liny sÄ najlepiej wczesnÄ wiosnÄ przed wybuchem bud.

Preventing rejection of transplanted organs ciclosporin.
Zapobieganiu odrzuceniu przeszczepionych narządów(cyklosporyna);

Transplanted organ, lowering the risk of the organ being rejected.
Do rozpoznawania i atakowania przeszczepionego narządu, zmniejszając tym samym ryzyko jego odrzucenia.

Coniferous plants are transplanted in the summer after the spring growth.
Rośliny iglaste są przesadzane w lecie po wzrostu wiosną.

In order not to throw away the sprouts, they are transplanted to another place.
Aby nie wyrzucać kiełków, są one przesadzane w inne miejsce.

Dishes, in which transplanted the plant should not be particularly large.
Naczynia, w których przeszczepione roślin nie powinien być szczególnie duży.

With the help of surgery, the patient is transplanted to the donor cornea.
Z pomocą chirurgii pacjent zostaje przeszczepiony na rogówkę dawcy.

Rejection of transplanted bone marrow graft versus host disease.
Odrzucenie przeszczepionego szpiku kostnego choroba przeszczep przeciwko gospodarzowi.

CellCept is used to prevent your body rejecting a transplanted organ.
CellCept jest stosowany w celu zapobiegania odrzuceniu przeszczepionego narządu.

Well, in this case, your transplanted hair is rejecting your body.
Cóż, w tym przypadku, twoje przeszczepione włosy odrzucają ciało.

This period is in March-April, and some small and delicate plants transplanted in May.
Okres ten jest marzec-kwiecień, a niektóre małe i delikatne rośliny przeszczepione maja.

In addition, the transplanted resort in cases of plants, damage Pot, etc.
Ponadto, przeszczepione narciarski w przypadku roÅ lin, uszkodzenie Pot, itp.

The brother had an undiagnosed hepatoma that was transplanted with his liver.
Brat miał niezdiagnozowanego raka wątroby, który został przeszczepiony razem z organem.

Dishes, in which transplanted the plant should not be particularly large.
Naczynia, w których przeszczepione roÅ lin nie powinien byÄ szczególnie duży.

Both the donors and the recipients feel good, and the transplanted kidneys secrete urine.
Zarówno dawcy, jak i biorcy czują się dobrze, a przeszczepione nerki wydzielają mocz.

But some transplanted organs can carry infection. Well, I don't want to alarm you.
Przeszczepione organy mogą być źródłem infekcji.- Dobrze. Nie chcę niepokoić, ale niektóre.

Ciclosporin used to prevent the body rejecting a transplanted organ or for other conditions.
Cyklosporyny stosowanej w zapobieganiu odrzuceniu przeszczepionego narządu lub w leczeniu.

How to use "transplanted" in an English sentence

The transplanted liver displayed primary nonfunction.

tumorigenesis when transplanted into immunodeficient mice.

The transplanted hairs won’t fall out.

Transplanted hair receding years after HT.

Plant was healthy and transplanted easily.

The wolves were not transplanted here.

This forsythia was transplanted last year.

Always water newly transplanted roots thoroughly.

liver were transplanted into other patients.

Transplanted hearts come from organ donors.

How to use "przeszczepione, przeszczepiane" in a Polish sentence

Nikt nie podejrzewał, że przeszczepione serce zachowa wspomnienia i cechy osobowości Finyi.

Zaproponuje także dokładny plan transplantacji włosów, czyli ustali skąd i gdzie będą przeszczepiane mieszki włosowe.

Przeszczepione ograny mogą zostać odrzucone przez organizm biorcy – FAKT Niestety, przeszczep narządu nie daje gwarancji, że przeprowadzona transplantacja zakończy się sukcesem.

Jeśli dotychczas przeszczepione tkanki przestaną działać, będzie można przeszczepić pozostałe fragmenty, które są wciąż zamrożone.

Obecnie przeszczepiane są przeszczepy z 1-2 mieszków włosowych.

Jeśli nawłoci zostanie przeszczepiony pod koniec kwietnia, kwitną 3 tygodnie później niż rośliny przeszczepione w maju.

Lekarz nie może otrzymywać zapłaty za przeszczepiane komórki, tkanki i narządy.. 54 TRANSPLANTACJA - rozporządzenia wykonawcze Kodeks Etyki Lekarskiej – rozdział: Transplantacja Art. 36.

Ponieważ liczba przeszczepów, które zostaną przeszczepione jest mniejsza, ogólny czas powrotu do zdrowia może być krótszy.

Przeszczepiane były organy podwójne, które mogły też funkcjonować w momencie, gdy jeden z nich był nieaktywny.

Kolejny etap to wykonanie dziurek na obszarze , w który przeszczepiane będą włosy.