What is the translation of " TRIANGULATE " in Polish?

• namierzyć
• triangulacji
• ustalić
• określić
• triangulować
• dokonać pomiarów triangulacyjnych

Examples of using Triangulate in English and their translations into Polish

I gotta triangulate.
Muszę triangulować.

Triangulate this number.
Namierz ten numer.

We can't triangulate the cell.
Nie można namierzyć komórki.

Triangulate this call.
Namierzcie tę rozmowę.

See if we can triangulate that.
Zobaczmy, czy możemy go namierzyć.

Triangulate this guy.
Namierzcie tego gościa.

No, but I will try and triangulate that signal.
Nie, ale spróbuję namierzyć sygnał.

Triangulate the servers.
Striangulować serwery.

No, but I'm gonna try and triangulate that signal.
Nie, ale spróbuję namierzyć sygnał.

Triangulate my cellphone?
Namierzanie mojej komórki?

Why don't we double back and triangulate?
Może rozdzielimy się i dokonamy triangulacji?

Triangulate Juliette's cell.
Namierz komórkę Juliette.

I guess it can't triangulate its position.
Nie wiem chyba nie może ustalić własnej pozycji.

Triangulate its location.
Trianguluj jego lokalizację.

We could never triangulate their point of origin.
Nie potrafiliśmy namierzyć ich lokalizacji.

Triangulate Kang's cell phone, now!
Namierz telefon Kang, już!

I don't know, I guess it can't triangulate his position.
Nie wiem chyba nie może ustalić własnej pozycji.

Triangulate the cell phone signal?
Namierzyłeś sygnał telefonu?

I don't know, I guess it can't triangulate his position.
Nie wiem, może nie potrafi ustalić swojej pozycji.

Siri, triangulate source of power.
Siri, triangulacja źródła mocy.

Using his cell phone number, I can triangulate his position.
Używając jego komórki, mogę określić jego lokalizację.

We can triangulate him right away.
Możemy go namierzyć w tej chwili.

But with three points of data, we can triangulate and pinpoint.
Dzięki tym danym możemy dokonać pomiarów i wskazać źródło Wybuchu.

You could triangulate her position?
Możecie namierzyć jej pozycję?

As in, I can figure out all the places it's been and triangulate from there to determine.
Jeśli mogę zobaczyć wszystkie miejsca w jakich był i triangulacji stamtąd do określenia.

Tim, triangulate Stephen's cell phone?
Tim, namierzysz komórkę Stephena?

When the next burst comes in, we can triangulate Brandt's signal.
Kiedy pojawi się następne wideo, możemy namierzyć sygnał Brandta.

Scotty, triangulate on this location.
Scotty, sprawdź tę pozycję./ Zgodna.

Because when the prison goes down… the locals might triangulate our communication traffic.
Gdy więzienie padnie władze mogłyby namierzać nasze rozmowy.

She can triangulate cell calls.
Może określić komórkę sieci, z której dzwoni.

How to use "triangulate" in an English sentence

Did this person triangulate with a Zen flair?

Confirm source, confirm content, triangulate all collected information.

Triangulate findings from several qualitative and quantitative sources.

Program to triangulate structural interfaces in the model.

triangulate the bat for each call it makes!

Sometimes it helps to triangulate across multiple benchmarks.

The output p of Triangulate has three parts.

You don't triangulate without orienting your map first.

Triangulate my cereal bowl using its own shadow.

Reliable leaning Price rubifies limitation serialising triangulate punishingly.

How to use "namierzyć, triangulacji, ustalić" in a Polish sentence

Jednak jak problem nadal się będzie utrzymywał trzeba będzie namierzyć źródło problemu czemu się wybudzSz i coś jest przyczyną.

Chcesz namierzyć i wyeliminować rekordy, które nie są wiązane z drugą tabelą podczas złączania tabel.

Metodologia badania zosta a oparta na triangulacji: róde danych, metod badawczych i perspektyw badawczych.

Potrzebuje kupić nowe dostawcze auto, właściwie firma kupuję a Ja mam namierzyć coś ciekawego.

Już nie istnieje - jesteś w grze - jesteś na mapie - łatwo Cię namierzyć.

Jak udało nam się ustalić, od marca w budynku przychodni miała funkcjonować Apteka Dyżurna, która za najem miała płacić ok. 30 tys.

Warto montować monitoringi, które mogą pomóc namierzyć złodziei.

Przykładem zastosowania triangulacji jest objęcie badaniem zarówno osób zarządzających, jak i pracowników oraz beneficjentów danego projektu/programu.

Autora tych zmian i jego motywów nie udało się ustalić, a w dokumentacji ministerstwa, która powinna pomóc w ich odkryciu, stwierdzono poważne braki.

W sferze międzynarodowej sukcesem okazały się starania, by namierzyć bin Ladena i podsłuchiwać jego rozmowy, nie pozwalając mu na odzyskanie równowagi ani na odbudowę organizacji.