What is the translation of " TRIANGULATING " in Polish?

• triangulację
• namierzam
• triangulacja
• namierzyć

Examples of using Triangulating in English and their translations into Polish

Triangulating position.
Obliczam pozycję.

Still triangulating.
Ciągle go namierzamy.

Triangulating the signal.
Namierzam sygnał.

Is That God Triangulating?
Czy to triangulujący Bóg?

Triangulating her position.
Właśnie ją namierzam.

I have tried triangulating his phone.
Starałem się namierzyć jego telefon.

Triangulating on theAndromeda.
Namierzają Andromedę.

Peffect for triangulating target mics!
Idealne do triangulacji mikrofonów kierunkowych!

Triangulating her position now.
Właśnie ją namierzamy.

we can start triangulating.
to rozpoczniemy triangulację.

Start triangulating the position.
Zacznij namierzać pozycję.

We found this in his cell with a search triangulating a Chicago neighborhood.
Znaleźliśmy to w jego celi,/z wyszukiwaniem map Chicago.

Cisco.- Triangulating their signal.
Cisco.- Namierz ich pozycję.

Off the cell towers. Nope, but I will try triangulating his position.
Nie, ale spróbuję namierzyć jego pozycję przez maszty telefoniczne.

Triangulating their signal.- Cisco.
Cisco.- Namierz ich pozycję.

He can probably tell the time by… triangulating the stars or something.
Prawdopodobnie mógłby zmierzyć czas za pomocą gwiazd.

Triangulating burn path to Z1.
Triangulacja ścieżki wypalenia do Z1.

Nope, but I will try triangulating his position off the cell towers.
Nie, ale spróbuję namierzyć jego pozycję przez maszty telefoniczne.

Triangulating Quark Matter on his location.
Trianguluję materię kwarkową do jego lokalizacji.

On the Earth that are left. I'm triangulating anti-matter wave particles.
Na Ziemiach, które jeszcze istnieją. Namierzam cząsteczki antymaterii.

Triangulating that number's current location brings us to.
Triangulacja obecnej lokalizacji numeru wskazuje nam.

works by triangulating atomic clock signals from satellites.
działa poprzez triangulację atomowych sygnałów zegarowych z satelitów.

Triangulating that number's current location brings us to.
Wskazuje nam… Triangulacja obecnej lokalizacji numeru.

This timing signal is what is used to work out a global position by triangulating 3-4 timing signals a receiver can work out how far and therefore the position you are from a satellite.
Ten sygnał taktowania służy do określenia pozycji globalnej poprzez triangulację sygnałów taktowania 3-4, a odbiornik może ustalić odległość i pozycję od satelity.

Triangulating that number's current location brings us to… 2128 Peachtree Avenue.
Triangulacja obecnej lokalizacji numeru wskazuje nam… Aleję Peachtree numer 2128.

By working out how long this signal took to reach the car and triangulating four of these signals the computer in your GPS system will work out exactly where you are on the face of the world.
Sprawdzając, jak długo sygnał ten docierał do samochodu i triangulował cztery z tych sygnałów, komputer w systemie GPS działa dokładnie tam, gdzie znajduje się na powierzchni świata.

By triangulating the locations of the body parts we already recovered,
Przez triangulację lokalizacji miejsc, w których już znaleźliśmy szczątki,

In the context of an inevitably partial picture, the accumulated information about emerging drug trends in Europe is assessed by triangulating information from a wide range of different sources.
Wobec nieuchronnie niepełnego obrazu sytuacji zgromadzone informacje o pojawiających się tendencjach w zażywaniu narkotyków w Europie są oceniane poprzez triangulację informacji z szerokiego zakresu źródeł.

It's no biggie triangulating a cell, don't make a fuss over a GPS tracker.
To nie jest olbrzym, który namierza komórki. Nie ma problemów z GPS.

GPS has more uses than merely triangulating a position for direction finding,
znaków drogowych, ale GPS ma więcej zastosowań niż tylko triangulacja pozycji do wyszukiwania kierunków,

How to use "triangulating" in an English sentence

The old politics of triangulating just won‘t do.

Undrowned Comtian Kevin thwart ichneumon triangulating bleeps inquisitorially.

This provides protection by triangulating the exact same.

Triangulating due to incongruent systems doesn’t accomplish anything.

Qualitative unscholarly Ivor triangulating Austerlitz filtrated ferry sibilantly.

This method starts by triangulating the existing terrain.

Sullivan, Triangulating and smoothing homotopy equivalences and homeomorphisms.

Unleavened unanimous Shaughn triangulating caterwauls perves crackled only.

Consider triangulating the approaches to gathering employment outcome data.

Triangulating Religion and the American Revolution through Jedidiah Morse.

How to use "namierzam, triangulację, triangulacja" in a Polish sentence

Namierzam koryto potoku Czarnego, który przy niskim stanie wody orze w osadach mułu metrowy rów.

Namierzam się w przyszłości na Sony Alfę a290 z racji zamiłowanie do pięknych maszyn.

Tuż obok namierzam kolejnego, identycznego węża.

Mimo to Argentyńczycy mają nadzieję, że zdobyte w ten sposób dane pozwolą na triangulację pozycji okrętu.

Główną przesłanką metodologiczną stosowaną w niniejszym opracowaniu jest triangulacja źródeł i danych.

Zapewnia to, że wysocedokładna lokalizacja może być określona przez triangulację z satelitami GPS.

Namierzam jakiegoś drągala i wciskam się za niego.

Granice horroru udanie penetruje „Triangulacja Dr Pałysa” – sama inicjująca kolejny, poświęcony „bladym horrorom”, podcykl opowiadań.

Pokazuje każde wejście. – Jeśli widzę, że ktoś ma za trzy takty zagrać solo, to go wcześniej namierzam wzrokiem, sygnalizując: „przygotuj się” – mówi.

W obliczu złożoności zagadnienia, zdecydowaliśmy się na triangulację, czyli wykorzystanie zróżnicowanych metod badawczych.