Examples of using Triangulating in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Triangulating the area.
Start triangulating.
ابدأوا بالحسابات التثليثيةTriangulating now.
أقوم بتحديده الآنArchie's working on triangulating his cell.
Triangulating now.
أقوم بالتثليث الآنWhere are you with triangulating those signals.
أين أنت بتثليث تلك الإشاراتTriangulating the cell.
أحدد موقع الخليويUh, supply side or demand side, uh, triangulating.
الجانب الامدادي أم جانب المطالب تثليثTriangulating coordinates.
I was five seconds away from triangulating his location.
كُنت على بعد 5 ثواني من تحديد مكانهTriangulating the signal.
تحـــــديد الإشـــــارةI don't know, but by triangulating the signal.
أنا دون أبوس؛لا أدري، ولكن عن طريق تثليث إشارةTriangulating the satellites.
تثليث الاقمار الصناعيةWe found this in his cell with a search triangulating a Chicago neighborhood.
Triangulating now. Got it.
نحدد موقعه الأن حصلت عليهAnd we know what plants to replace and in what quantity and where by triangulating honey DNA samples.
ونعرف النباتات التي ستستبدل وكميتها وأين من خلال تثليث عينات الحمض النووي للعسلStill triangulating this area.
لا يزال تثليث هذا المجالAnd you can see this robot reading the letters,"TED" in this case,looking at the corners of the"T" and the"E" and then triangulating off of that, flying autonomously.
كما تري هذا الروبوت يقرأ أحرف"TED"ينظر إلى حواف الأحرف"T" و"E" وبناءًا على إحداثياتها يحلق بشكل مستقلTriangulating the electronic signature.
تثليث التوقيع الالكترونيThis timing signal is whatis used to work out a global position by triangulating 3-4 timing signals a receiver can work out how far and therefore the position you are from a satellite.
هذه الإشارة توقيت هو ما يستخدم لوضع موقف عالمي من خلال تثليث إشارات توقيت شنومكس-شنومكس جهاز استقبال يمكن أن تعمل على مدى وبالتالي الموقف الذي كنت من الأقمار الصناعيةTriangulating with the nearest cell tower for location.
سأحدّدها مع البرج الأقرب من المكانThe other consisted of discriminatory violence to the benefit of an economic,social or political power by" triangulating" a conflict, i.e. permitting an authoritarian third entity to interfere, thereby exacerbating the conflict.
وتمثلت الأخرى في ممارسة عنف تمييزي لصالح سلطة(اقتصادية أو اجتماعية أو سياسية)من خلال" تثليث" النزاع، أي السماح لكيان استبدادي ثالث بالتدخل مما أدى إلى استفحال النزاعStill triangulating a location. Hold on.
The Global Positioning System(GPS) is now a very familiar tool in helping motorists to navigate butGPS has more uses than merely triangulating a position for direction finding, it can also be utilized to provide time and frequency information worldwide.
أصبح النظام العالمي لتحديد المواقع(غس) أداة مألوفة جدا لمساعدة سائقي السيارات على التنقل ولكن نظام تحديد المواقع العالمي(غس)له استخدامات أكثر من مجرد تثليث موقع لإيجاد الاتجاه، ويمكن استخدامه أيضا لتوفير معلومات عن الوقت والتردد في جميع أنحاء العالمGPS works by triangulating several timing signals that are deployed from atomic clocks onboard the GPS satellites.
يعمل نظام تحديد المواقع العالمي(غس) من خلال تثليث عدة إشارات توقيت يتم نشرها من الساعات الذرية على متن الأقمار الصناعية لنظام تحديد المواقع العالمي(غسThe advantages of satellite navigation are many fold- from constant updates keeping the maps current to being able to pin point your location miles from any landmarks or road signs butGPS has more uses than merely triangulating a position for direction finding, it can be utilized to provide time and frequency information worldwide.
مزايا الملاحة عبر الأقمار الصناعية كثيرة أضعاف- من التحديثات المستمرة الحفاظ على الخرائط الحالية لتكون قادرة على دبوس نقطة موقعك ميل من أي معالم أو علامات الطريق ولكن غس لديهاالمزيد من الاستخدامات من مجرد تثليث موقف لإيجاد الاتجاه، ويمكن استخدامه ل وتوفير معلومات الوقت والتردد في جميع أنحاء العالمA GPS system works by triangulating the time signals sent from three or more separate GPS satellites and their onboard atomic clocks.
يعمل نظام غس من خلال تثليث إشارات الوقت المرسلة من ثلاثة أو أكثر من الأقمار الصناعية لنظام تحديد المواقع المنفصلة وساعاتها الذرية على متن الطائرةTriangulating someone's position from a radio or cellular signal works exactly the way it sounds-- by recording the time and intensity of the signal from three separate positions, it's fairly easy to calculate the position of origin.
تعقب مكان أحدهم, بواسطة إشارة الراديو او الخلوي""تعمل تماماً, كما تبدو عليه""بواسطة تسجيل الوقت, وتكثيف الإشارة من ثلاثة مواقع مختلفةWe tracked Charlie's movements by triangulating the cell towers that his phone pinged off, and then we used that time stamp to pull satellite footage of the warehouse.
لقد تعقبنا تحرّكات(تشارلي) عن طريق تثليث إشارة هاتفه، ثمّ استخدمنا ذلك الطابع الزمني لإستخراج لقطات أقمار صناعيّة للمُستودعNevertheless, triangulating from multiple data sets, the evaluation team of OIOS concludes that OCHA has played a positive role in strengthening coherence of the international humanitarian response system.
ومع ذلك، خلُص فريق التقييم التابع لمكتب خدمات الرقابةالداخلية، الذي استند إلى مجموعات بيانات متعددة المصادر، إلى أن مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية يؤدي دورا إيجابيا في تعزيز اتساق منظومة الاستجابة الإنسانية الدولية
