What is the translation of " TROUBLE SEEING " in Polish?

• problemy z widzeniem
• kłopoty z widzeniem

Examples of using Trouble seeing in English and their translations into Polish

You having any trouble seeing?
Masz problemy z widzeniem?

I have trouble seeing hope in hopelessness.
Mam problem: widzę nadzieję w beznadziei.

I'm having a little trouble seeing.
Mam trochę problemy z widzeniem.

I may have trouble seeing, but there's nothing wrong with my memory.
Może mam problemy z widzeniem, ale mojej pamięci nic nie dolega.

The clairvoyant has trouble seeing.
Jasnowidz ma problemy z widzeniem.

Do you have trouble seeing after dusk?
Masz kłopoty z widzeniem po zmroku?

Thirteen.-How long have you had trouble seeing?
Trzynaście.- Od kiedy masz problemy z widzeniem?

You had no trouble seeing through me.
Nie masz kłopotów żeby mnie przejrzeć.

Because maybe you're having trouble seeing it.
Bo może masz problem, żeby to dostrzec.

Why am I having trouble seeing that as good news?
Dlaczego mam trudność by widzieć to jako dobre wieści?

A few months ago, he told me he was having trouble seeing.
Kilka miesięcy temu powiedział mi, że ma problemy ze wzrokiem.

And sometimes I have trouble seeing What's right in front of me.
I czasem mam problem z zobaczeniem, czegoś, co jest dokładnie przede mną.

she's still having trouble seeing.
ona nadal ma kłopot z widzeniem.

Guess I'm having trouble seeing that.
Chyba mam lekkie kłopoty z zauważeniem tego.

The Clairvoyant has trouble seeing.
Jasnowidz ma problemy z widzeniem.

Guess I'm having trouble seeing that.
Chyba mam problem, żeby to dostrzec.

we are having trouble seeing how we will do this.
ale mają problemy z wyświetlaniem, jak będzie to zrobić.

And I have got enough trouble seeing over the dashboard as it is.
By zobaczyć coś nad deską rozdzielczą. a mam dość problemów Muszę jeszcze dojechać do domu.

They both wear glasses; trouble seeing at night.
Oboje noszą okulary, kłopoty z widzeniem w nocy.

Me and my two wives are having trouble seeing eye to eye. So.
Ja i moje dwie żony mamy problem, żeby się spotkac oko w oko.

Henry mentioned that she's having trouble seeing this baby as a blessing.
Henry wspominał, że ma problemy, by widzieć dziecko, jako błogosławieństwo.

And as for anyone who does, I'm having trouble seeing you and he as soul mates.
I dla kogoś kto uznaje coś takiego, mam problem żeby wyobrazić was sobie jako pokrewne dusze.

How to use "trouble seeing" in an English sentence

Q: I'm having trouble seeing the Hidden.

Christmas Trees Have Trouble Seeing The Light.

Been have trouble seeing these until now.

We had some trouble seeing Machu Piccchu.

Belinda had no trouble seeing the future.

Having trouble seeing yourself in new glasses?

She has trouble seeing without her glasses.

Hmmm...I'm having trouble seeing a receding perspective.

Anyone else having trouble seeing the picture?

I’m just having trouble seeing the logic.

How to use "problemy z widzeniem, kłopoty z widzeniem" in a Polish sentence

Choć początkowo zwyrodnienie plamki żółtej może przebiegać bezobjawowo, prędzej czy później pojawią się problemy z widzeniem oraz silny dyskomfort.

W kolejnej fazie choroby następują: wzmożone napięcia mięśniowego, problemy z widzeniem i zaciskanie dłoni, aż w końcu dochodzi do zupełnej ślepoty i głuchoty.

Największe kłopoty z widzeniem pojawiają się po zmroku.

Prowadzisz urozmaicony tryb życia i czujesz się z tym dobrze, ale ostatnio masz problemy z widzeniem z bliska?

Więcej o dwuogniskowych - klik chcesz w jednych okularach wyraźnie widzieć na każdą odległość Jeżeli masz takie problemy z widzeniem, jak na zdjęciach poniżej ta strona jest dla Ciebie.

Lek ten może w rzadki h wypadkach spowodować zawroty głowy lub problemy z widzeniem.

Polega na nieprawidłowym, obustronnym i najczęściej symetrycznym odkładaniu różnych substancji w obrębie rogówki, która może puchnąć, powodując problemy z widzeniem i łzawienie.

Problemy z widzeniem na bliskich dystansach bywają dość często maskowane wadą krótkowzroczności.

Neurolog Andrew Charles przypomina, że migrenom towarzyszą bóle głowy, ale także nudności, zaburzenia równowagi, zmiany nastroju, zawroty głowy, a nawet problemy z widzeniem.

Badania wykazały, że aż 80% wypadków na nartach jest powodowanych przez problemy z widzeniem.