Examples of using Trouble remembering in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
I'm having trouble remembering.
So I made you a list. I know you're having trouble remembering.
Wiem, że masz kłopoty z pamięcią, więc przygotowałam listę.I have trouble remembering.
Mam problemy z zapamiętaniem.We're in this together, and in caseyou're having trouble remembering that.
Siedzimy w tym razem,a ty masz problem z zapamiętaniem tego.You have trouble remembering things.
I cannot shoot an old man who maybe wishes to help, butonly has trouble remembering.
Nie mogę zastrzelić starca, który może chcieć pomóc,tylko ma kłopoty z pamięcią.Are you having trouble remembering?
Masz kłopoty z pamięcią?Having trouble remembering where you like these lips.
Masz problem z przypomnieniem sobie gdzie lubiłaś te usta.But I'm having trouble remembering.
Mam problemy z zapamiętywaniem.Having trouble remembering to turn off the router at night?
Masz problem z zapamiętaniem o wyłączeniu routera w nocy?Some say I have trouble remembering.
Niektórzy mówią, że mam kłopoty z pamięcią.I have trouble remembering, even simple things.
Mam problemy zapamiętaniem… nawet najprostszych rzeczy.He has heart palpitations… and trouble remembering things.
Ma kołatania serca… i kłopoty z pamięcią.He has trouble remembering names.
On z trudem zapamiętuje nazwiska.Dementia is called a disease which affects our nervous system so that we have trouble remembering things that happened just a few hours earlier.
Demencja jest nazywana chorobą, która wpływa na nasz system nerwowy tak, że mamy problemy z zapamiętywaniem, które wydarzyły się zaledwie kilka godzin wcześniej.I have trouble remembering it when I wake up.
Mam problem z zapamiętaniem po przebudzeniu.If you have trouble remembering the long line of China's dynasties, the Qin(221-206 B.C.E.) is a good place to start.
Jeśli masz kłopoty z przypomnieniem sobie długiej linii chińskich dynastii, to zacznij właśnie od rodu Qin 221-206 p.n.e.Mom is really having trouble remembering things.
Mama ma poważne problemy z zapamiętywaniem.If you have trouble remembering what you did when you were five, how will you remember what happened if you were alive a thousand years ago?
Jeśli mamy problemy z pamiętaniem, co robiliśmy w wieku 5 lat, jak zapamiętać, co się stało, gdybyśmy żyli tysiąc lat temu?There's a perfectly good explanation why you're having trouble remembering something the rest of us have lasered into our brains?
Że jest świetne wyjaśnienie, dlaczego masz kłopoty z przypomnieniem sobie czegoś, co reszcie I'm having trouble remembering the last few days.
Mam trudności z przypomnieniem sobie paru ostatnich dni.MamáCoco has trouble remembering things.
Mama Coco ma kłopoty z pamięcią.If you have trouble remembering to change your patch.
Jeżeli występują trudności z pamiętaniem, by zmieniać plaster.Mama Coco has trouble remembering things.
Mama Coco ma kłopoty z pamięcią.You having trouble remembering you're just the bartender?
Ty nie masz żadnych problemów. Pamiętasz? Jesteś tylko barmanem?I'm having trouble remembering that.
Mam kłopoty z zapamiętaniem ich.You have trouble remembering, Sarah.
Masz kłopoty z pamięcią, Sarah.Mamá Coco has trouble remembering things.
Mama Coco ma kłopoty z pamięcią.MamáCoco has trouble remembering things.
Babcia Coco ma problemy z pamięcią.
