What is the translation of " TROUBLE WITH ONE " in Polish?

• problem z jednym
• kłopoty z jedną
• problem z jedną

Examples of using Trouble with one in English and their translations into Polish

I'm having trouble with one of your.
Mam problem z jedną z waszych.

Just tell me that you're having trouble with one of the others.
Powiedz, że masz na pieńku z jakimś innym.

Little trouble with one of the sisters?
Mały problem z jedną z sióstr?

I understand you're having a bit of trouble with one of your pigs.
Rozumiem, że ma pan jakiś kłopot z jedną z pana świń.

Tests showed trouble with one of the five computers. Forty minutes before scheduled liftoff.
Podczas testu 40 minut przed startem pojawił się problem z jednym z komputerów.

You're already in trouble with one. What?
Już się uwikłałeś w kłopoty z jedną. Co?

He's having trouble with one of the algorithms.
Ma problem tylko z jednym algorytmem.

I heard there would been some kind of trouble with one of the girls.
Słyszałem, że były jakieś problemy z jedną z dziewczyn.

I think she's having trouble with one specific event, something she says is too painful to talk about.
Uważam, że ma problem z jednym konkretnym wydarzeniem, czymś, co jak powiedziała, jest zbyt bolesne, by o tym mówić.

Yes, I'm having a little trouble with one of your machines.
Tak, mam mały problem z jedną z waszych maszyn.

He's having trouble with one of his bullocks.
Ma kłopoty z jednym ze swych byczków.

I heard there was some trouble, with one of your guys.
Podobno miałeś problemy/z jednym ze swoich ludzi.

He said he had trouble with one of the girls.
Mówił, że miał kłopoty z jedną z dziewczyn.

Had a little trouble with one of them.
Miałem trochę problemów z jednym z nich.

I'm having trouble with one of your.
Mam problemy z jednym z waszych… Jak się nazywa zabawka.

I'm having trouble with one of your-- Yes.
Jak się nazywa ta zabawka Tak, mam problem z jedną z waszych.

Yeah, len hamson is having trouble with one of his bacon pigs.
Tak, Len Hamson ma problem z jednym z jego tuczników.

Now, i… i have enough trouble with one woman, i had to go double up on it.
Miałem dość ambarasu z jedną babą, to teraz mam dwie.

Now, i… i have enough trouble with one woman, i had to go double up on it.
Miałem dość problemów z jedna kobietą, a teraz mam już dwie.

I said I was having trouble with one of my models… which I was.
Powiedziałam, że mam problem z jednym z moich modeli… bo miałam.

They said they were having trouble with one of their life-support systems?
Mają problem z jednym z systemów podtrzymywania życia.-Kim oni są?

There's only one trouble with that.
Jest tylko jeden z tym kłopot.

Looks like you're gonna have trouble with this one.
To wydaje się, że masz problem z tym facetem.

I've, uh, been having a little trouble with this one.
Mam… drobne kłopoty z tym samolotem.

Candy, you're a triple major. I'm having trouble with just one.
Candy, masz juz 3 tytuly naukowe, ja mam problem z jednym.

Sorry for cutting in, but I have been having a little trouble with this one.
Przepraszam, że wam przeszkodziłem, ale miałem małe problemy z tym gagatkiem.

How to use "trouble with one" in a sentence

I’m having trouble with one of your online courses.

Brooks was having trouble with one of her students.

Did you have trouble with one of the steps?

I'm having trouble with one particular app called GooseChase.

I am having trouble with one thing after another.

Do you have trouble with one of your joints?

I am having trouble with one of the course modules.

I recently encountered trouble with one of my clients, however.

Rod Parsley has trouble with one of the Ten Commandments.

Was having trouble with one of Windows Updates in Aug.-Oct.