What is the translation of " TROUBLE WITH THEM " in Polish?

• problem z nimi
• kłopocie z nimi
• z nimi problemy

Examples of using Trouble with them in English and their translations into Polish

I had trouble with them.
Mam z nimi problemy.

I don't normally have any trouble with them.
Zazwyczaj nie mam z nimi żadnego kłopotu.

We had trouble with them.
Mieliśmy kilka problemów z.

We're not gonna have any trouble with them.
Nie będziemy mieli z nimi żadnego problemu.

But the trouble with them, as you say, is they don't offer leads.
Ale problem z nimi jest taki, że nie dają nam wiele.

Did you have trouble with them?
Miałaś przez nich problemy?

We had trouble with them before, but never anything like this.
Mieliśmy z nimi wcześniej kłopoty, ale nie takie.

There's always trouble with them.
Zawsze jest problem z nimi.

We had trouble with them last week in the main power core.
Mieliśmy z nimi problemy w zeszłym tygodniu przy głównym rdzeniu energetycznym.

And Michael's in trouble with them.
A Michael ma z nimi kłopoty.

We never had trouble with them before we started hanging out with you.
Nie mieliśmy z nimi kłopotów, dopóki nie zaprzyjażniliśmy się z tobą.

I heard he had some trouble with them.
Podobno miał z nimi problemy.

If you have any trouble with them, go to any of the numerous tourist police stations in the city center and they will give you a complaint slip which will result in a 500 rupee fine for the auto driver.
Jeśli masz jakieś problemy z nimi, przejdź do jednego z licznych posterunkach policji turystycznej w centrum miasta, to będzie można poślizgu skargi, które spowodują w 500 rupii grzywny dla kierowcy auto.

This is the trouble with them.
Taki jest problem z nimi.

Speaking of the girls, how'bout those new girls, you having any trouble with them?
Skoro już o nich mówa, co z nowymi dziewczynami, macie z nimi jakieś kłopoty?

Have you had trouble with them?
Czy macie z nimi jakieś problemy?

Using come water based lube or conductive gel definitely helps get a good connection but even when used dry we had no trouble with them at all.
Użycie żelu na bazie wody lub żelu przewodzącego zdecydowanie pomaga uzyskać dobre połączenie, ale nawet po użyciu na sucho nie mieliśmy z nimi żadnego problemu.

I can only have trouble with them.
Z nimi tylko kłopoty mogę mieć.

So it's Carla and Victor. And Michael's in trouble with them.
Więc jest Carla i Victor, a Michael ma z nimi kłopoty.

Now if I get in trouble with them, I got to live here!
Zadzierasz z nimi, a ja muszę tu mieszkać!

But I don't want you getting in trouble with them.
Ale nie chcę ciebie dostając w kłopocie z nimi.

Well, I got in a little trouble with them… and… it would kill my mother if she.
Cóż, mam z nimi małe kłopoty… Moja matka umarłaby, gdybym.

The men are behaving very well. No trouble with them.
Mężczyźni zachowują się bardzo dobrze. Żadnych kłopotów.

I don't know but you had trouble with them before. Now you will simply for there and tell about it all?
Nie wiem, ale już miałaś z nimi problemy, a teraz nagle pójdziesz i wszystko powiesz?

We only admit people who will not bring trouble with them.
Tu są tylko ludzie, którzy nie przynoszą ze sobą kłopotów.

You sent three of your men to make trouble with them. And now the three elder brothers have come to me to sort it out.
Wysłałeś swoich chłopców, żeby sprawiali kłopoty, trzej starsi bracia przyszli do mnnie żeby to wyjaśnić.

Brigham young has 27 wives, And he hasn't had half the trouble with them Quiet!
Cisza! Brigham Young ma 27 żon, a nie ma z nimi tyle problemów co ja z dwiema!

Of course, if you buy piglets for fattening, the trouble with them is less, but it is more profitable to keep sow and barn.
Opieka nad nowonarodzonymi świniami Oczywiście, jeśli kupujesz prosięta do tuczu, kłopoty z nimi są mniejsze, ale bardziej opłaca się zachować lochę i stodołę.

But never anything like this. We had trouble with them before.
Ale nie takie. Mieliśmy z nimi wcześniej kłopoty.

Some of these are tough, so if you have trouble with them start with easier ones or modified versions so they're not so hard.
Niektóre z nich są trudne, więc jeśli masz problem z nich zaczynają się łatwiej z nich lub zmodyfikowane wersje tak they're not so hard.

How to use "trouble with them" in an English sentence

Didn’t you have trouble with them recently as well?

I've had no trouble with them in that time.

I had so much trouble with them in California.

I haven’t had any trouble with them at all.

And do you have trouble with them running off?

Lots of people have had trouble with them leaking.

I haven't had any trouble with them staying put.

There’s been similar trouble with them in every town.

The trouble with them is they dont stay on.

How to use "z nimi problemy" in a Polish sentence

W pięciu domowych pojedynkach odnieśli komplet zwycięstw. Świdniczanie zresztą mieli z nimi problemy już w pierwszej części sezonu.

Omawiał z nimi problemy związane z trudnościami, jakie mają oni w dobie pandemii. – Przyjmuję to od półtora tygodnia.

Do tej pory pogoda oszczędziła nam siarczystych mrozów, te jednak nadejdą, a wraz z nimi – problemy z “gazownią”.

Kreatywnie pokazane jak odkrywać swoje supermoce i jakie wiążą się z nimi problemy.

Gdy są z nimi problemy to zanim wyjdziemy z domu, spędzamy przed lustrem godziny próbując zakamuflować przerzedzenia.

Co do dedykowanych ponoć są z nimi problemy, chyba lepiej dopłacić i miec oryginalny z gwarancja poprawnego działania.

Niestety, zęby mają to do siebie, że co jakiś czas bywają z nimi problemy.

Chłodniejsze miesiące sprawiają, że gryzonie wędrują w poszukiwaniu pożywienia do naszych domów i to najczęściej wtedy mamy z nimi problemy.

Mam nadzieję, że jeśli jesteś właśnie tą mamą, która ma z nimi problemy i za nimi nie przepada, to skorzystasz z profesjonalnych porad.

Fragmenty w formacie WAV są zrobione tak, żeby jak najmniej programów miało z nimi problemy - próbki są sztucznie zamienione na 16-bitowe.