Examples of using Trusted source in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
It's from a trusted source in the Kremlin.
so it comes from a trusted source.
więc pochodzi z zaufanego źródła.Your trusted source for outbreak news.
Zaufane źródło informacji o epidemii.Healthcare professionals remain the most trusted source of information about medicines.
Najbardziej zaufanym źródłem informacji o lekach pozostają pracownicy służby zdrowia.This trusted source of yours told you he knows how to stop Billy Miles.
To twoje zaufane źródło powiedziało ci, że wie jak powstrzymać Billego Milesa.A buyer is supposed to look for merchant's data so they are sure they are buying from a trusted source.
Look out for a trusted source for applications.
Zwróć uwagę na zaufanego źródła dla aplikacji.In today's environment, you need to be sure that your systems won't catch a virus from a trusted source.
W dzisiejszym środowisku musisz mieć pewność, że Twoje systemy nie złapią wirusa nawet z zaufanego źródła.So it comes from a trusted source. Major: Using a clone of Gilbert's SIM.
Używając klona karty SIM Gilberta, więc pochodzi z zaufanego źródła.We provide smart tools to help the community build and maintain a trusted source of structured data.
Zapewniamy inteligentnych narzędzi, aby pomóc budować społeczność i utrzymania zaufanego źródła danych strukturalnych.FARO is the world's most trusted source for 3D measurement technology.
Firma FARO jest najbardziej zaufanym dostawcą technologii pomiarowych 3D na świecie.these will need to be translated by a trusted source.
będą one musiały zostać przetłumaczone przez zaufane źródło.I want to know who the hell you have been talking to. Who this trusted source of yours is who's been spinning this fantasy.
Chcę wiedzieć z kim do cholery rozmawiałeś kim jest to twoje zaufane źródło, które opowiada te bzdury.Before installing or upgrading Kaspersky Security, make sure that the SVM image comes from a trusted source.
Przed zainstalowaniem lub uaktualnieniem Kaspersky Security upewnij się, że obraz SVM pochodzi z zaufanego źródła.A trusted source inside the NYPD has confirmed that police are charging Carter Berkhead with the three homicides that have terrified the city.
Zaufane źródło w NYPD potwierdziło, że policja oskarża Cartera Berkheada o trzy morderstwa, które wstrząsnęły miastem.Please use for the preparation of materials on this subject only trusted source",- Said in a statement"Match TV.
Proszę użyć do przygotowania materiałów na ten temat tylko zaufanego źródła",- Powiedział w oświadczeniu"Mecz TV.About Gfk GfK is the trusted source of relevant market
Gfk GfK jest zaufanym źródłem informacji na temat rynkuWindows must verify that the certificate comes from a trusted source.
system Windows musi sprawdzić, czy pochodzi on z zaufanego źródła.A trusted source inside the NYPD has confirmed that police are charging Carter Berkhead with the three homicides that have terrified the city.
Że policja oskarża Cartera Berkheada o trzy zabójstwa, Zaufane źródło z NYPD potwierdziło, które przeraziły mieszkańców miasta.we have become a trusted source for both gear drive manufacturers
staliśmy się zaufanym dostawcą zarówno dla producentów przekładni,application developers to verify that their applications come from a trusted source.
deweloperów aplikacji do sprawdzania, czy ich aplikacje pochodzą z zaufanego źródła.a leading and trusted source of information for anything relating to online gambling.
wiodące i zaufane źródło informacji na wszystko, co dotyczy hazardu online.Roxy Palace Casino is an award-winning trusted source of online gaming since 2000,
Roxy Palace Casino to wielokrotnie nagradzane, zaufane źródło gier online od 2000 roku,what to do if the signature is from a trusted source.
podpis pochodzi z zaufanego źródła.Roxy Palace Casino is an award-winning trusted source of online gaming since 2000,
Roxy Palace Casino jest wielokrotnie nagradzanym zaufanym źródłem gier online od 2000 roku.Different cable constructions require different manufacturing materials- with Henkel you can find solutions for all of your needs from one convenient, trusted source.
Różne konstrukcje kabli wymagają różnych materiałów- dzięki ofercie Henkla wszystkie potrzebne rozwiązania mogą pochodzić od jednego, wygodnego i cieszącego się zaufaniem źródła.a leading and trusted source of information for anything relating to online gambling.
wiodące i godne zaufania źródło informacji na temat wszystkiego, co dotyczy hazardu online.Deliver immediate access to engineering data from a trusted source in a project context, to keep the review process moving
Zapewnij natychmiastowy dostęp do danych inżynierskich dotyczących projektu z zaufanego źródła, aby utrzymać proces przeglądu w ruchuonly allow this program to run if you obtained it from a trusted source, such as the original CD or a publisher's Web site.
zezwalać na uruchamianie tego programu tylko wtedy, gdy pochodzi on z zaufanego źródła, na przykład z oryginalnego dysku CD lub witryny sieci Web wydawcy.in most cases the top hash is acquired from a trusted source, for instance a friend
w większości przypadków korzeń uzyskuje się z zaufanego źródła lub ze strony internetowej,
