What is the translation of " TRY TO CONTROL " in Polish?

• próbują kontrolować
• starają się kontrolować
• postaraj się panować
• spróbuj kontrolować
• chcą rządzić
• probowac kontrolowac
• spróbować kontrolować

Examples of using Try to control in English and their translations into Polish

Try to control yourselves.
Kontrolujcie się trochę.

But he will still try to control the environment.
Będzie chciał panować nad sytuacją.

Try to control yourself.
Postaraj się panować nad sobą.

Young Keiki… try to control your anger-no!
Młody Keiki… postaraj się kontrolować swój gniew!

Try to control your breathing.
Spróbuj kontrolować oddech.

We didn't have to try to control him in any way.
Nie chcieliśmy próbować kontrolować go w żaden sposób.

Try to control yourself.- Basil!
Kontroluj się trochę. Basil!

So, I should just go home and try to control my dirty urges.
Więc lepiej wrócę do domu i spróbuję powstrzymać moje żądze.

And try to control what won't be.
Chcą rządzić tym, co ulotne.

And his feelings about it aren't something we should try to control.
A jego odczucia, nie sa czyms, co powinnismy probowac kontrolowac.

Try to control your feelings.
Postaraj się panować nad emocjami.

Whenever you open your mouth, you try to control everything in my life.
Zawsze gdy ze mną rozmawiasz, próbujesz kontrolować moje życie.

So, try to control your thought process.
Tak próbują kontrolować proces myślenia.

To assume control lines and try to control the parachute.
Przyjąć linii kontroli i starają się kontrolować spadochronu.

You try to control yourself in several ways.
Starać się kontrolować na kilka sposobów.

chaos are somehow opposites and try to control what won't be.
chaos to przeciwieństwa. Chcą rządzić tym, co ulotne.

You may try to control your emotions.
Możesz starać się kontrolować emocje.

You can go on the path of incomplete abandonment of dairyproducts, and try to control the amount of lactose.
Możesz iść na ścieżkę niepełnego porzucenia mleczarniprodukty i spróbuj kontrolować ilość laktozy.

Instead, try to control the damage.
Zamiast tego spróbujcie kontrolować zniszczenia.

parents who hover around their kids, try to control every aspect of their lives.
którzy latają nad swoimi dziećmi, próbując kontrolować wszystkie aspekty ich życia.

Until then… try to control your feelings.
Do tego czasu, postaraj się panować nad emocjami.

far the most embarrassing. Do you know, of all the ways you humans try to control your lives.
w jakie ludzie próbują panować nad swoim życiem, te głupie przesądy New Age są najbardziej żenujące.

Because you try to control everything I do, Goldie.
Bo starasz się kontrolować wszystko, co robię, Goldie.

You must try to control your impulses.
Musisz spróbować kontrolować swoje impulsy.

Try to control your hysteria, Kristina,
Postaraj się panować nad histerią Kristino,

The damage to his body we can try to control, but the damage to his spirit?
Urazy jego ciala mozemy probowac kontrolowac, ale urazy jego ducha?

Try to control your bodily noises so I can hear myself think!
Spróbuj opanować te swoje fizjologiczne odgłosy, bo nie słyszę własnych myśli!

For the first switching try to control(regulate) parameters on OFF-START mode.
Przy pierwszym włączaniu spróbuj kontrolować(ustawić) parametry na trybie jałowym OFF-START.

Try to control yourselves until I do this, then I will leave you alone.
Spróbujcie się kontrolować, póki tego nie zrobię, a potem was zostawię.

Jihadi fighters introduce conservative principles and try to control the lives of residents in the tiniest detail.
Bojownicy dżihadu wprowadzają konserwatywne zasady, próbując kontrolować życie mieszkańców w najdrobniejszych szczegółach.

How to use "try to control" in an English sentence

Try to control the world around me.

Mostly you just try to control it.

Don’t try to control other people’s actions.

They then try to control key institutions.

Try to control your blood sugar level.

Neither will try to control the other.

But one can try to control it.

Don’t they try to control your behavior?

Men try to control the pushing crowds.

Some kids try to control the topic.

How to use "starają się kontrolować, próbują kontrolować" in a Polish sentence

Zdarzają się rodzice, którzy starają się kontrolować czas jaki dzieci spędzają na grach.

Krasnoludzcy urzędnicy starają się kontrolować liczbę palarni w Margamos i toczą zażarte spory przy okazji wydania każdej nowej koncesji.

Na przykład możesz być wyczulony na to, że inni próbują kontrolować lub zdominować to, co mówisz (co jest widoczne w sposobie wyrażenia komunikatu).

Pamiętajcie, kiedy rozmaici kaznodzieje próbują kontrolować waszą sztukę lub seksualność, jedyna różnica jest taka, że na szczęście stracili już swe narzędzia przymusu.

Jeszcze dzisiaj twardogłowi członkowie władz starają się kontrolować każdy, nawet najdrobniejszy aspekt codziennego życia obywateli.

Pracownicy organizują komitety wyborcze na temat bezpośredniego modelu Sowietów w Czerwonej Rosji, przejmują przedsiębiorstwa i próbują kontrolować je mniej lub bardziej skutecznie.

Istoty te nie tyle próbują kontrolować ludzkość, co używać energetyk emocjonalnych ludzkości do ich własnego celu.

W tych reaktorach nie ma paliwa nuklearnego, choć pracownicy starają się kontrolować temperaturę w basenach ze zużytymi prętami paliwowymi.

Starają się kontrolować wszystkie dziedziny życia Polaków.

Próbują kontrolować odpowiedź na stres, należy unikać stosowania szkodliwych produktów, które powodują reakcje alergiczne.