What is the translation of " TRY TO CONTROL " in Hungarian?

• megpróbálják irányítani
• próbálja irányítani
• próbálja meg ellenőrizni
• próbáld meg szabályozni
• megpróbálni kontrollálni
• próbáljam kontrollálni
• megpróbálnak irányítani
• meg próbálni hogy uralkodjon
• próbáld kontrollálni

Examples of using Try to control in English and their translations into Hungarian

Try to control her.
Próbálják irányítani.

I shouldn't try to control you.
Nem kellett volna irányítani próbálnom téged.

Try to control him.
Próbáld meg irányítani őt.

Many people try to control the mind.
Sokan próbáljátok irányítani a gondolataikat.

Try to control yourself.
Próbálj uralkodni magadon.

Young Keiki… try to control your anger-no!
Ifjú keiki, próbáld uralni a mérgedet! Nem!

Try to control yourselves.
Próbáljatok uralkodni magatokon.

Run up to a Bailey and try to control its mind?
Szaladjunk egy Felvigyázóhoz és próbáljuk meg irányítani?

Try to control your partner.
Megpróbálod irányítani a partnered.

So, I should just go home and try to control my dirty urges.
Szóval haza kell mennem, és megpróbálni kordában tartani a mocskos vágyaimat.

Try to control your breathing.
Próbáld kontrollálni a légzésedet.

It's impossible to hold on and try to control everything.
Éppen ezért felesleges túlbiztosítani és megpróbálni kontrollálni mindent.

Try to control your breathing.
Próbálja meg irányítani a légzését.

It is so easy for me to stress out and try to control everything.
Éppen ezért felesleges túlbiztosítani és megpróbálni kontrollálni mindent.

Try to control your jealousy.
Próbálja meg féken tartani féltékenységét.

Do not listen to those who try to control and manipulate you!
Soha ne toleráld azokat az embereket, akik manipulálni és irányítani akarnak téged!

So, try to control your thought process.
Tehát megpróbál-hoz irányít a gondolkodási folyamat.

Eat fresh fruits and veggies and try to control the unhealthy cravings.
Egyél friss gyümölcsöket és zöldségeket, és megpróbálják irányítani a egészségtelen sóvárgás.

Try to control yourself in front of mom at least.
Legalább anya előtt próbáld kontrollálni magad.

On the salad portion there are no restrictions, but still try to control myself not to eat more than the usual amount.
A saláta rész nincsenek korlátozások, de még mindig megpróbálják irányítani magam, hogy nem eszik többet, mint a szokásos összeget.

Try to control the way that I'm trying..
Irányítani akarja, hogy én hogyan próbálkozzam.

Many people try to control their thinking.
Sokan próbáljátok irányítani a gondolataikat.

Try to control as much subnuclear matter as possible by clicking on the fields!
Próbálja ellenőrizni annyi subnuclear anyag a lehető kattintva a mezőket!

We must also try to control them if necessary.
Meg kell próbálnunk ellenőrizni őket, ha szükséges.

Try to control two characters at the same time, to repel the attacks of zombies.
Próbálj meg ellenőrzésére két karakter egyidejűleg, hogy visszaverni a támadásokat a zombik.

Take control of the situation and try to control the heroine so that it is easily passed all the obstacles in its path.
Vegye át az irányítást a helyzetet, és próbálja irányítani a hősnő úgy, hogy könnyen telt az összes akadályt az útjába.

Try to control attacks on both sides that you would not surrounded and destroy all who rebelled against you!
Próbálja meg ellenőrizni támadások mindkét oldalon, hogy nem vesz körül, és elpusztítani mindazokat, akik fellázadtak ellened!

Hero flustered and quickly began to move, try to control his movements with the mouse, so that he could catch the falling stars and avoid the huge snow balls.
Hero ideges és gyorsan kezdett, megpróbálják irányítani a mozdulatait az egérrel, hogy tudta elkapni a leeső csillagok és ne a hatalmas hó labdákat.

Please try to control the endless stream of directives from this place.
Kérem, próbálják megfékezni az irányelvek végeláthatatlan áramlását erről a helyről.

People who try to control their weight often mistakenly suppose they should pine away themselves to death or exhaust to lose some pounds of fat.
Azok az emberek, akik megpróbálják irányítani a súlyuk gyakran tévesen tegyük fel, hogy kell erdei fenyő el magukat, hogy a halál- vagy kipufogógáz-hoz elveszít néhány kiló zsír.