Examples of using Two fools in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Two fools.
Dwoje głupców.It was these two fools.
To te dwa głupki.I am two fools, I know.
Jestem podwójnym głupcem, wiem.You leave those two fools.
Two fools who laugh at death.
Dwaj głupcy, śmiejący się śmierci w twarz.
Take care of those two fools.
Opiekuj się tymi głupkami.Two fools who laugh at death.
Śmierci w twarz. Dwaj głupcy, śmiejący się.You leave those two fools to me.
Zostaw tych durniów mnie.These two fools tried to rob me. Perhaps.
You leave those two fools to me.
Zostaw mi tych dwóch głupków.Those two fools Who run my theatre Will be missing you.
Będą cię szukać. którzy zarządzają moim teatrem ci dwaj głupcy.To me. You leave those two fools.
Zostaw mi tych dwóch głupków.What y'all two fools talking about? Felix?
Felix. O czym dwa głupki rozmawiają?
To this land, with these two fools.
Dołączyłem do tych dwóch głupków.Felix. What y'all two fools talking about?
Felix. O czym dwa głupki rozmawiają?Three aces which makes you two fools.
Co czyni z was dwoje durni.Sir.- Amjad. Throw these two fools into the police jeep.
Three aces… which makes you two fools.
Trzy asy… co czyni z was dwoje durni.Throw these two fools into the police jeep.- Amjad. Sir.
Wsadź tych idiotów do samochodu.-Amjad.By the way, what are those two fools discussing?
You smoked two fools in a bar full of witnesses.
I can't be a wise man, not with these two fools.
Jak mam być Mędrcem, przy tych dwóch głupkach?We will take the two fools with us, just in case.
Tych dwóch głupków weźmiemy ze sobą. Na wszelki wypadek.Two fools are waiting for their kidney transplants but only one kidney is available.
Dwóch głupków czeka na przeszczep nerki, ale jest tylko jedna.You ruined the photo and those two fools even agree!
Who are these two fools, and what are they doing in my house?
Kim są ci dwaj głupcy i co oni robią w moim domu?This has everything to do with these two fools over here.
Ale za to ma wszystko wspólnego z tymi dwoma idiotami.Last I saw, those two fools were trying to kill each other.
Ostatnio, jak patrzyłem, ci dwaj głupcy chcieli się pozabijać.No longer will our future society be based on the ideas and the music of these two fools!
Nasza przyszłość nie będzie już dłużej zależała… od pomysłów i muzyki… tych dwóch debili!Those two fools were trying to kill each other.- Last I saw.
Ostatnio, jak patrzyłem, ci dwaj głupcy chcieli się pozabijać.
