What is the translation of " TWO FOOLS " in Romanian?

• doi nebuni
• doi proşti

Examples of using Two fools in English and their translations into Romanian

But you're two fools.
Dar voi sunteţi doi nebuni.

Two fools before lunch.
Doi nebuni înainte de masă.

What are you two fools doing?
Ce faci doi proști?

When that ogre pounces on those two fools.
Când acel căpcădător se plânge pe cei doi nebuni.

And y'all two fools sober up.
Și voi doi nebuni treziți.

I only meant those two fools.
M-am referit doar la proştii aceştia.

I saw two fools leap off a mountain.
Am văzut doi nebuni sărind de pe un munte.

Look at those two fools!
Uite la nebunii ăia doi!

These two fools are the community.
Prostii astia doi reprezinta comunitatea.

Yes, Ulysses and I are two fools.
Da, Ulise şi eu suntem doi proşti.

Didn't you two fools used to work in narcotics?
Nu lucrati voi doi prosti la narcotice?

To him, we are just like those two fools.
Pentru el noi suntem nimeni, suntem doar doi prosti.

You see those two fools yakking over there?
Îi vezi pe cei doi proşti care trăncănesc acolo?

Bunaciunilor not you ever see two fools on here?
Bunaciunilor, nu aţi văzut cumva 2 prosti pe aici?

The two fools waving a gun in a church.
Celor doi prosti care flutura un pistol intr-o biserica.

In fact, we're waiting like two fools until he finishes.
De fapt, aşteptăm ca doi proşti până termină.

Well, two fools are always happier than one.
Ei bine, 2 nebuni sînt întotdeauna mai fericit decît 1.

This has everything to do with these two fools here.
Totul are legatura cu prostii astia doi.

You smoked two fools in a bar full of witnesses.
Ai omorât doi proşti într-un bar plin de martori.

I can't be a wise man, not with these two fools.
Nu pot juca rolul Înţeleptului cu proştii ăştia doi.

Oh, these two fools were hiding at your place.
Oh, nebunii ăștia doi, se ascundeau la tine.

Should I kill them now, the Princess and these two fools?
Să-i ucid acum, pe prinţesă şi pe proştii ăia doi?

Who are these two fools, and what are they doing in my house?
Cine sunt proştii ăştia şi ce caută în casa mea?

Marguerite, I count on you… to bring those two fools back!
Margarita! Contez pe tine că vei fi destul de energică, şi-i vei aduce imediat înapoi pe aceşti doi nebuni!

A wager between two fools who should have known better.
Un pariu între doi tâmpiţi care ar fi trebuit să ştie mai bine.

That's what happens to me after my decision to come here… to this land, with these two fools.
Asta am primit că m-am hotărât"" să vin aici…"" în ţinutul ăsta, cu ăştia doi nebuni.".

Those two fools who run my theatre will be missing you♪.
Cei doi prostănaci care-mi conduc teatrul o să-ţi simtă lipsa.

Now, let's just find a way I could let you two fools walk out of here for old times' sake.
Acum, să găsim doar o cale de-aș putea lăsa doi proști Ieși de aici, de dragul vremurilor trecute.

You two fools just let Rachel escape with Gundars' computer?
Voi, doi proşti, aţi lăsat-o pe Rachel să scape cu computerul lui Gundars?

No reputable scientist at least minimally with do in any case may not even a hint try to solve the problem, that was so thoroughly compromised by such two fools.
Nici un cercetător nu reputație cel puțin minim cu, în orice caz, nu poate sugera chiar și să încerce să rezolve problema, care a fost atât de bine compromisă de o uscate doi nebuni.