What is the translation of " TWO FOOLS " in Turkish?

• iki aptal

Examples of using Two fools in English and their translations into Turkish

Two fools before lunch.
Yemekten önce iki salak.

Cooking for two fools.
İki salak için yemek pişirmekten bıktım.

Two fools who laugh at death.
Ölüme gülen iki aptal.

And cooks further for two fools.
İki salak için yemek pişirmekten bıktım.

Two fools who laugh at death.
Ölüme meydan okuyan iki aptal.

You see those two fools yakking over there?
Şurada car car konuşan iki aptalı görüyor musun?

Two fools who laugh at death.
ÖIüme meydan okuyan iki aptal.

I can't be a wise man, not with these two fools.
Bu iki aptalla beraberken, bilge adam olamam.

These two fools are the community.
O iki ahmak bu mahalleden.

Somebody's got to keep you two fools out of trouble.
Birinin siz iki salağa göz kulak olması gerekir.

The two fools waving a gun in a church.
Kilisede silah sallayan iki ahmağa.

We're waiting like two fools until he finishes.
Biz de iki salak gibi işi bitsin diye bekliyoruz.

Those two fools Who run my theatre Will be missing you.
Operamı yöneten o iki budala seni özleyecekler.

Should I kill them now, the Princess and these two fools?
Peki ya prenses ve o iki aptalı. hemen şimdi mi öldüreyim?

Those two fools who run my theater will be missing you.
Operamı yöneten o iki budala seni özleyecekler.

Round about 1972 I got transferred to the infirmary and those two fools were still at it.
Yılında fabrikaya gönderildim… ve şu iki aptal hala o mevzudaydılar.

Those two fools who run my theater will be missing you.
Tiyatromu idare eden o iki aptal seni özlemiştir.

Now, let's just find a way I could let you two fools walk out of here for old times' sake.
Şimdi, iki aptal sana izin verebilmem için bir yol bulalım. Eski günlerin uğruna buradan çıkmak.

Those two fools Who run my theatre Will be missing you.
Tiyatromu işleten o iki aptal seni merak etmiştir.

A wager between two fools who should have known better.
Daha akıllı olması beklenen iki aptal arasındaki bir bahisle.

You two fools just let Rachel escape with Gundars' computer?
Siz iki aptal az önce Rachelin Gundarsın bilgisayarı ile kaçmasına mı izin verdiniz?

Last I saw, those two fools were trying to kill each other.
Son gördüğümde, şu iki sersem birbirini öldürmeye çalışıyordu.

Two fools are waiting for their kidney transplants but only one kidney is available.
İki aptal böbrek nakillerinin yapılmasını beklemektelermiş. Ama sadece bir böbrek varmış.

Oh, yes. Let these two fools fight each other to the death during dessert.
Tatlı yerken, bu iki salak birbirleriye ölümüne savaşsınlar. Evet.

Those two fools who run my theater will be missing you.
Tiyatromu işleten o iki aptal seni merak etmiştir.

Oh yes, let these two fools fight each other to the death, during dessert.
Evet. Tatlı yerken, bu iki salak birbirleriye ölümüne savaşsınlar.

Those two fools who run my theatre will be missing you♪.
Tiyatromu idare eden o iki aptal seni özlemiştir.

Those two fools Who run my theatre Will be missing you.
Seni merak etmiştir. Tiyatromu işleten o iki aptal.

Let these two fools fight each other to the death during dessert. Oh, yes.
Tatlı yerken, bu iki salak birbirleriye ölümüne savaşsınlar. Evet.

Let these two fools fight each other to the death during dessert. Oh, yes.
Evet. Tatlı yerken, bu iki salak birbirleriye ölümüne savaşsınlar.