What is the translation of " TWO MATERIALS " in Polish?

• dwóch materiałów
• dwa materiały

Examples of using Two materials in English and their translations into Polish

The composition of the two materials is different.
Skład obu materiałów jest inny.

These two materials are corrosion- and heat-resistant.
Wszystkie te materiały są odporne na korozję i ciepło.

Midsole that combines two materials.
Podeszwy, która łączy w sobie dwa materiały.

All these two materials are common used in the carpet line.
Wszystkie te dwa materiały są powszechnie stosowane w linii wykładzin.

Water resistant webbing is made of two materials.
Taśmy wodoodporne wykonane są z dwóch materiałów.

Various of these two materials and properties.
Różne z tych materiałów i właściwości.

The trick lies in combining the advantages of the two materials.
Kluczową cechą okien z nakładkami jest połączenie zalet obu materiałów.

In Aztec model two materials were used.
W modelu Aztec połączone zostały dwa materiały.

These two materials are both non-porous as well as being free from latex and phthalates, which is definitely a good thing.
Te dwa materiały są zarówno nieporowate, jak i wolne od lateksu i ftalany, co jest zdecydowanie dobrą rzeczą.

In Fit One model two materials were used.
W modelu Fit One połączone zostały dwa materiały.

There are two materials for the Hand Tufted Carved Fashion design Carpet, one is 100% polyester, the other one is Acrylic.
Istnieją dwa materiały o rękę Sikora Rzeźbione Fashion Design Dywan, jedno jest 100% poliester, druga jest akryl.

The cabinet is made from two materials: wood and MDF.
Obudowę wykonano bowiem z dwóch materiałów: z drewna i płyt MDF.

There are two materials of steel suspended rope work platform.
Istnieją dwa materiały stalowej platformy roboczej do zawieszania lin.

That was when I came up with the idea to make it in two materials to give better proportions.
To wtedy właśnie wpadłem na pomysł wykonania ich w dwóch materiałach, aby uzyskać lepsze proporcje.

It is made of two materials, 2017 duralumin and brass, in order to minimize vibration.
Wykonana jest z dwóch materiałów, duraluminium 2017 i mosiądzu w taki sposób, aby minimalizować wibracje.

Products from the CERA series offer an effective method for doing that, by combining two materials that feature high sound velocities.
Produkty z serii CERA pozwalają to robić w wyjątkowo efektywny sposób, łącząc dwa materiały o bardzo wysokiej prędkości transmisji dźwięku.

The combination of two materials makes it a slimming undershirt!
Połączenie dwóch materiałów sprawia, że jest to koszulka wyszczuplająca!

Aluminum foil surface differentiation, the current market is the most aluminum film and aluminum film composite non-woven cloth, two materials.
Różnicowanie powierzchni folii aluminiowej, obecny rynek jest najbardziej aluminiową folią włókninową i kompozytem z dwóch materiałów.

The enclosure is made from two materials- rigid HDF plates and screwed side panels from natural wood.
Obudowę wykonano z dwóch materiałów- ze sztywnych płyt HDF oraz dokręconego z boków naturalnego drewna.

The differentiationof aluminum foil surface, The most popular market at the moment is aluminum film and aluminum film composite non-woven cloth, two materials.
Różnicowanie powierzchni folii aluminiowej, Najbardziej popularnym obecnie rynkiem jest folia aluminiowa i włóknina kompozytowa z folii aluminiowej, dwa materiały.

The protector is made of two materials- the surface adjacent to the screen of the device is made of tempered glass.
Protektor wykonany jest z dwóch materiałów- powierzchnia przylegająca do ekranu urządzenia wykonana jest ze szkła hartowanego.

As I also received for testing the Lavardin IT-15 amplifier, which comes complete with a thick plywood shelf to be placed on, the opportunity to compare these two materials was obvious.
Ponieważ równolegle z nią otrzymałem do testu wzmacniacz Lavardin IT-15, który przychodzi razem z grubą sklejką, na której ma stać, okazja do porównania tych dwóch materiałów sama pchała się w ręce.

The union of these two materials creates very refined and minimal products: fundamental features that distinguish the company and its products.
Z połączenia tych dwóch materiałów powstają wyszukane i minimalistyczne produkty mające podstawowe cechy, które wyróżniają firmę oraz cel jej codziennych produkcji.

To avoid such unwantedconsequences, it is recommended to disconnect the two materials with steel or plastic fittings, radiators and equip gazospusknymi valves.
Aby uniknąć takich niechcianychkonsekwencje, zaleca się odłączyć dwa materiały z kształtek stalowych lub z tworzyw sztucznych, grzejniki i wyposażyć zawory gazospusknymi.

Further comparing the two materials, new Ultem 9085 resin can reduce part weight by 5 to 15 percent via thinner walls, supporting the goal of lower fuel consumption.
Porównując dalej oba materiały, Ultem 9085 pozwala obniżyć masę elementów o 5 do 15 procent dzięki zmniejszoniu grubości ścian, co korzystnie wpływa na zużycie paliwa.

The soft and pleasant colour contrast of this accessory found between these two materials is very noticeable, and it portrays an aesthetic feature that really stands out on the Owl changing table.
W tym akcesorium miękki i przyjemny kontrast kolorów między tymi dwoma materiałami i bardzo cenne, i przedstawia funkcję estetyczna jak zawsze osobliwe zmiany Sowa.

By fusing the two materials, the satin-matte finish of the profile is created‒ resistant to sun, wind, rain, and cold, and easily able to withstand temperature changes.
Poprzez stopienie tych dwóch materiałów powstaje jedwabisto- matowa powierzchnia zewnętrzna profilu, odporna na działanie słońca, wiatru, deszczu, zimna, bezproblemowo wytrzymująca wszelkie zmiany temperatur.

Steam bath was carried out almost exclusively by using two materials, without the use of additional components of ceramic and acrylic yet standard used in such devices.
Łaźnia parowa została zrealizowana niemal wyłącznie przy użyciu dwóch materiałów, bez użycia dodatkowych elementów ceramicznych i akrylowych dotychczas standardowo stosowanych w tego typu urządzeniach.

Whereas all these articles consist basically of two materials, namely paperboard and artificial plastic material; whereas they are therefore goods consisting of different materials to be classified in accordance with general rule 3(b) for the interpretation of the nomenclature of the Common Customs Tariff;
Wszystkie te artykuły składają się zasadniczo z dwóch materiałów, mianowicie tektury i tworzywa sztucznego; z tego względu są towarami składającymi się z różnych materiałów i mają być sklasyfikowane zgodnie z ogólną zasadą 3 lit. b dla interpretacji terminologii Wspólnej Taryfy Celnej;

Tungsten copper composite electrode material is copper, steel two materials by explosive welding composite, combined with high strength, good electrical conductivity, direct sawing, milling and grinding.
Wolfram miedzi materiał kompozytowy elektroda jest miedź, stal dwóch materiałów wybuchowych, których autorem jest kompozytem spawania, w połączeniu z wysoką wytrzymałością, dobrą przewodnością elektryczną, bezpośredniego cięcia, frezowania i szlifowania.

How to use "two materials" in an English sentence

These two materials make a good pair.

Sometimes two materials are better than one.

Hence، for cladding، two materials are considered.

Following are two materials you might consider.

Mortgages of rights two materials for FREE!

The two materials really love each other.

Name two materials that are good insulators.

Manufacturing tool to keep two materials separate.

Two materials available: brass and stainless steel.

The two materials must be electrical conductors.

How to use "dwóch materiałów, dwa materiały" in a Polish sentence

Zdarzają się też połączenia tych dwóch materiałów, najczęściej występujące w biurkach, gdzie blat został wykonany z melaminy, a stelaż z metalu.

Wykonanie z dwóch materiałów o różnych właściwościach chroni smartfona z tyłu oraz po bokach przez zarysowaniami, uderzeniami i przypadkowym uszkodzeniem.

Każdy rodzaj dostępnych produktów powstał z dwóch materiałów.

Zwykle są dwustronne, dlatego łatwo można korzystać na zmianę z właściwości dwóch materiałów.

Te dwa materiały powodują, że nasze wyroby jubilerskie nabierają ekskluzywnego wyglądu i nadają się zarówno do wyszukanych wieczorowych stylizacji z równym powodzeniem jak i do ubioru na co dzień.

Zazwyczaj ma to miejsce w temperaturze, która jest niższa od temperatury topnienia tych dwóch materiałów.

To właśnie na tej linii występuje połączenie omawianych dwóch materiałów.

Dzięki szerokim możliwościom łączenia tych dwóch materiałów z innymi surowcami oraz kolorami, możemy z powodzeniem zastosować je w niemal w każdym pomieszczeniu.

Bardzo lubię cyfrowe nadruki o fotograficznej precyzji, oraz obfitą roślinność :-) Co mnie nieco odstręcza od Kiry to zestawienie tych dwóch materiałów ze sobą.

Nowoczesne foki produkuje się z włókien nylonowych, moheru lub połączenia tych dwóch materiałów.