What is the translation of " TWO SIMULTANEOUS " in Polish?

• dwa jednoczesne
• dwóch równoczesnych
• dwóch jednoczesnych
• jednocześnie dwie

Examples of using Two simultaneous in English and their translations into Polish

Two simultaneous multiplied clock outputs.
Dwa wyjścia jednoczesne pomnożone zegar.

ATV is thus designed to cope with two simultaneous failures.
ATV jest z tego powodu zaprojektowany do radzenia sobie z dwiema równoczesnymi awariami.

Supports two simultaneous voice paths in digital 12.5 kHz TDMA 6.25e compliant.
Obsługę dwóch równoczesnych ścieżek dźwiękowych w cyfrowym kanale 12, 5 kHz w systemie TDMA 6.25e.

It is technically not possible to have two simultaneous wins of the same jackpot.
Jednak technicznie niemożliwe są dwie jednoczesne wygrane w tym samym Jackpocie.

With two simultaneous multiplied clock outputs, the MIDI to Clock Module is ideal for a range of applications.
Dwa jednoczesne pomnożone zegar wyjścia MIDI do Modul zegara jest idealny do wielu zastosowań.

TDMA direct mode allows up to two simultaneous calls, even without repeater.
Tryb bezpośredni TDMA umożliwia do dwóch równoczesnych połączeń nawet bez przemiennika.

ZetaClear attempts to heal toenail fungal via 2 routes and also two simultaneous therapies.
ZetaClear próbuje leczyć grzyby paznokci za pomocą dwóch kursów i 2 równoczesnych terapii.

New sound engine powers two simultaneous 16-bit, 48kHz sample-based instruments.
Nowy dźwięk silnik napędza dwa jednoczesne 16-bitowe, 48kHz na podstawie próbki instrumentów.

ZetaClear attempts to heal toenail fungi via 2 routes and two simultaneous therapies.
ZetaClear próbuje leczyć grzyby paznokieć przez 2 trasy i dwóch równoczesnych terapii.

Further, she is the youngest artist to receive two simultaneous NRJ Radio Awards
Deasismont była również najmłodszą artystką, którą otrzymała jednocześnie dwie nagrody NRJ Radio Awards

ZetaClear attempts to heal toenail fungus through 2 paths and two simultaneous therapies.
ZetaClear próbuje leczyć paznokieć grzybów przez 2 ścieżek i dwóch równoczesnych terapii.

That is why you will need to generate at least two simultaneous data streams to gauge the effect of cFos Traffic Shaping.
Dlatego będziesz musiał przeprowadzić conajmniej dwa jednoczesne strumienie danych aby zobaczyć efekt Zarządzania Ruchem cFos.

ZetaClear attempts to heal toenail fungal using 2 paths and two simultaneous therapies.
ZetaClear próbuje leczyć paznokieć grzybowych przy użyciu 2 ścieżek i dwóch równoczesnych terapii.

With up to two simultaneous channels of recording, Apogee's premium A/D conversion
Do dwóch kanałów jednoczesnego nagrywania Apogee's premium konwersję A/D

ZetaClear attempts to recover nail fungal via 2 courses and two simultaneous treatments.
ZetaClear próbuje odzyskać paznokci grzybiczych przez 2 pól i dwóch jednoczesnych zabiegów.

Two simultaneous and independent calls can be supported with two radios talking to each other in one slot
Dwie jednoczesne i niezależne od siebie rozmowy mogą być prowadzone dzięki dwóm urządzeniom radiowym,

The default connection(RDP-Tcp) only allows a maximum of two simultaneous remote connections.
Połączenie domyślne(RDP-TCP) może równocześnie obsługiwać maksymalnie dwa połączenia zdalne.

Then there were two simultaneous explosions in the most important city of the north of the country.
Potem w najważniejszym mieście na północy kraju doszło do kolejnych dwóch równoczesnych wybuchów: 11-letnia dziewczynka

You must understand that the New Testament gives two simultaneous pictures of the end-time churches.
Musimy zrozumieć, że Nowy Testament podaje dwa, symultaniczne obrazy kościołów w dniach ostatecznych.

AXIS M7001 can deliver two simultaneous video streams,
AXIS M7001 może generować dwa równoległe strumienie wideo,

ZetaClear attempts to heal nail fungal using two paths and also two simultaneous therapies.
ZetaClear próbuje leczyć grzybicze paznokci za pomocą dwóch ścieżek, a także dwóch jednoczesnych terapii.

Taking into account the two simultaneous investigations, it was also examined whether effects of imports from Hungary,
Mając na uwadze dwa równocześnie prowadzone postępowania zbadano także, czy skutki przywozu towarów z Węgier,

ZetaClear attempts to recover nail fungus by means of two courses and also two simultaneous treatments.
ZetaClear próbuje odzyskać grzyba paznokci za pomocą dwóch kursów, a także dwóch jednoczesnych zabiegów.

AXIS M7010 can deliver two simultaneous video streams,
Wideoenkoder AXIS M7010 jest w stanie dostarczyć dwa jednoczesne strumienie wideo,

A single 50 mg/ ml injection of Enbrel was found to be bioequivalent to two simultaneous injections of 25 mg/ ml.
Stwierdzono, że pojedyncze wstrzyknięcie 50 mg/ ml etanerceptu jest biorównoważne z dwoma równoczesnymi wstrzyknięciami 25 mg/ ml.

AXIS P7216 can deliver two simultaneous video streams,
Wideoenkoder AXIS P7216 obsługuje jednoczesne przesyłanie dwóch strumieni wideo,

a connection can only allow a maximum of two simultaneous remote connections to the computer.
sesji usług pulpitu zdalnego, połączenie może równocześnie obsługiwać maksymalnie dwa połączenia zdalne z komputerem.

AXIS P7224 can deliver two simultaneous video streams,
AXIS P7224 jest w stanie dostarczyć dwa jednoczesne strumienie wideo,

signalling in analogue mode; two simultaneous voice calls in direct mode thanks to DMR TDMA technology;
w trybie analogowym; dwa jednoczesne połączenia głosowe w trybie bezpośrednim dzięki technologii DMR TDMA;

AXIS M7014 can deliver two simultaneous video streams,
Wideoenkoder AXIS M7014 obsługuje jednoczesne przesyłanie dwóch strumieni wideo,