What is the translation of " TWO TECHNOLOGIES " in Polish?

• dwie technologie
• obie technologie
• dwóch technologii

Examples of using Two technologies in English and their translations into Polish

One package, two technologies.
Jeden pakiet, dwie technologie.

Two technologies, one pioneering concept!
Dwie technologie, jedna nowatorska koncepcja!

Possibility of simultaneously using two technologies.
Możliwość jednoczesnego korzystania z obu technologii.

Two technologies for a wide variety ofapplications.
Dwie technologie do szerokiego zakresu zastosowań.

VTO-Dekor offers edge bandings produced in two technologies.
VTO-Dekor proponuje wykonanie obrzeża w dwóch technologiach.

There are two technologies: hot and cold smoking.
Istnieją dwie technologie: palenie na gorąco i na zimno.

For insulating walls polystyrene plates used two technologies.
Do ocieplania ścian płyty styropianowe stosowane dwie technologie.

Therefore, the two technologies are quite complementary!
Dlatego te dwie technologie są dość komplementarne!

Production of paper labels for dry and wet processes in two technologies.
Produkcja etykiety papierowych do procesów mokrych i suchych w dwóch technologiach.

These two technologies are considered cornerstones in the market.
Te dwie technologie są uważane za kamienie milowe w rynku.

Cooling can be carried out on two technologies: passive and active.
Chłodzenie może być prowadzone na dwie technologie: pasywne i aktywne.

These two technologies combine to create the perfect environment to play without disturbing others.
Te dwie technologie łączą się, tworząc idealne środowisko do gry bez przeszkadzania innym.

It is like the worst would be taken from those two technologies, and not the best.
Tak, jakby wydobyto z tych dwóch technologii to, co najgorsze, a nie to, co najlepsze.

There are basically two technologies available to you for identification.
Zasadniczo dostępne są dwie technologie identyfikacji.

Somehow combined to create a more permanent bond. It's possible that the two technologies brought together.
Na siebie i stworzyły trwalszą więź. Możliwe, że obie technologie wpłynęły.

We will find two technologies there, which were designed by DA: SGP and RFpath.
Znajdziemy w niech dwie technologie opracowane przez DA: SGP i RFpath.

Features foam concrete blocks Blocks made of two technologies: the cast and by cutting.
Cechy pianki bloczków betonowych bloków wykonanych z dwóch technologii: aktorzy i przez cięcie.

Combining these two technologies, often within one device, seems like a good idea.
Nieprzypadkowe wydaje mi się łączenie tych dwóch technik, często w tym samym urządzeniu.

While some features of HTML 5 are often compared to Adobe Flash, the two technologies are very different.
HTML5 jest często porównywany do Adobe Flash, jednak te dwie technologie są bardzo różne.

It's possible that the two technologies brought together somehow combined to create a more permanent bond.
Możliwe, że obie technologie wpłynęły na siebie i stworzyły trwalszą więź.

Proizvodstvo branded packing tape In the manufacture of Scotch tape with image, use the two technologies.
Proizvodstvo taśmy marki pakowania do produkcji taśmy klejącej z rysunkiem, należy użyć dwóch technologii.

Moreover, you can easily combine the two technologies be it in a house, company, or a car.
Co więcej, obie technologie łatwo połączysz, bez względu na to czy chodzi o dom, firmę, czy samochód.

But ensuring every computer on a network has the exact same time is simple thanks to two technologies.
Jednak zapewnienie, że każdy komputer w sieci ma dokładnie ten sam czas, jest proste dzięki dwóm technologiom.

This new development combines Ehrhardt+ Partners(E P) the two technologies and offers users so three advantages.
Ten nowy rozwój łączy Ehrhardt+ Partnerzy(E P) dwie technologie i oferuje użytkownikom tak trzy zalety.

At present, these two technologies are in the international advanced level, and has successfully applied for patents.
Obecnie te dwie technologie są w międzynarodowym poziomie zaawansowanym i pomyślnie zastosował dla patentów.

Read on to find out more about the difference between the two technologies and the pros and cons of each.
Czytaj dalej, aby dowiedzieć się więcej na temat różnicy między tymi dwiema technologiami oraz ich zaletami i wadami.

Two technologies are currently applied for the treatment of such waste: either recycling, or final disposal.
Dwie technologie są obecnie stosowane do przetwarzania takich odpadów: albo ponowne wykorzystanie, albo ostateczne usunięcie.

Titanium dioxide also called titanium white is manufactured all over the world according to two technologies: sulphate and chlorine methods.
Dwutlenek tytanu, zwany bielą tytanową, produkowany jest na świecie według dwóch technologii: siarczanowej i chlorkowej.

VIR combines the two technologies Pick-by-Voice and RFID combines the advantages of both- it optimizes picking noticeably.
VIR łączy dwie technologie Pick-by-Voice i RFID łączy w sobie zalety zarówno- Optymalizuje zbieranie zauważalnie.

John Høydahl spoke quite interestingly, showed differences between the two technologies and how to handle the case of deficiencies of certain functionality, both with one side or the other.
Jan Høydahl mówił całkiem ciekawie, pokazał różnice pomiędzy obiema technologiami oraz w jaki sposób można radzić sobie przypadku braków niektórych funkcjonalności, zarówno z jednej, jak i z drugiej strony.

How to use "two technologies" in an English sentence

However, the two technologies have different strengths.

These two technologies work hand in hand.

I'd imagine the two technologies are linked.

Combinations of the two technologies are explored.

These two technologies have a different purpose.

The two technologies are really very different.

Connecting the two technologies has enormous potential.

The two technologies complement each other perfectly.

Those two technologies do the same job.

Two technologies side-by-side in these Romanian stamps.

How to use "dwie technologie, obie technologie, dwóch technologii" in a Polish sentence

Przy budowie domów wykorzystujemy głównie dwie technologie, a mianowicie z drewnianych płyt konstrukcyjnych CLT i z płaza klejonego.

Obie technologie wspierają podobne funkcjonalności, ale z racji specyficznych właściwości każda z nich nadaje się lepiej do wykonywania określonych czynności.

Porównując obie technologie można się skoncentrować na trzech problemach i sprawdzeniu, jak z każdym z nich radzą sobie kontenery i wirtualne maszyny.

Producenci samochodów elektrycznych sceptycznie nastawieni do aut z ogniwami wodorowymi i vice versa jako że obie technologie próbują wypracować swoją pozycje na rynku.

Do wyboru mamy wycieraczki marki Moje Auto szkieletowe o mocnej konstrukcji, bezszkieletowe o doskonałym docisku i hybrydowe łącząc te dwie technologie.

Obie technologie zaliczane są do grupy technik wykorzystujących sprzężenie magnetyczne (indukcyjne) i transmisję energii w polu bliskim.

Wszystko za sprawą dwóch technologii, które mają na celu przyśpieszenie działania witryn na smartfonach i tabletach oraz ułatwienie poruszania się po nich przez potencjalnych użytkowników.

Większośc stron internetowych wykorzystuje te dwie technologie do wyświetlania informacji w przeglądarkach użytkowników.

Co możemy zrobić z danymi w chmurze na przykładzie dwóch technologii Daimlera 4 Warsaw, PL Zapraszam na kolejne spotkanie w ramach Warsaw IT Architecture Group.

Nowatorskie podejście do zagospodarowania "Piątej elewacji" możliwe było dzięki połączeniu dwóch technologii budowlanych - lekkiej konstrukcji stalowej Lindab i poszyciu z płyt gipsowo-włóknowych fermacell.